Що таке ЛІСОМАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• timber

Приклади вживання Лісоматеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво лісоматеріалів та інших будівельних матеріалів;
Production of timber and other building materials;

В результаті такої заміни було заощаджено багато лісоматеріалів.
As a result of that encounter, many Samaritans were saved.

Поставки лісоматеріалів- новий напрямок діяльності.
Supplies of timber- a new direction of activity.

Дане держава числиться в списку лідерів з постачання лісоматеріалів.
The country is listed among the leaders of timber industry.

При цьому враховується і особливості місцевого ринку лісоматеріалів, довжина, породи дерева.
This takes into account local market and feature timber, length, type of wood.

Казахстан має значні ресурси солі і будівельних лісоматеріалів.
Kazakhstan has substantial resources of salt and construction timber.

Для будівництва було використано понад 1000 кубічних метрів лісоматеріалів- 500-річна каліфорнійська ялиця.
For construction were used more than 1000 cubic metres of timber- 500-year-old Californian fir.

Асам є найбільшим виробником лісоматеріалів та чаю в країні і має найстаріший нафтопереробний завод в Індії.
Assam is the largest producer of Timber and Tea in the country and has the oldest Oil Refinery in India.

В основному AsstrA імпортує в Росію обладнання- 67% загального імпорту, лісоматеріалів- 9,6%, модного сегменту- 4%.
Basically AsstrA imported to Russia equipment- 67% of total imports, timber- 9.6% and fashion segment- 4%.

Якщо ваш бізнес- транспортування лісоматеріалів, міцні та надійні лісовантажні крани JONSERED підтримають вашу продуктивність.
If transporting timber is your business, rugged and reliable JONSERED forestry cranes keep you productive.

Китай і надалі є ключовим гравцем світового експортного ринку, оскільки імпорт лісоматеріалів і пиломатеріалів продовжує збільшуватися.
China continues to be a key wildcard in global export markets as log and lumber imports continue to increase.

Проте після етнічних заворушень у червні 2000 р. експорт пальмової олії й золота припинився, а експорт лісоматеріалів упав.
In the wake of ethnic violence in 2000, exports of palm oil and gold ceased while exports of timber fell.

Парки також служать резервом істотних природних ресурсів, наприклад лісоматеріалів, мінералів та інших цінних продуктів.
Parks also serve as reserves for substantial natural resources, such as timber, minerals and other valuable commodities.

Проте після етнічних заворушень у червні 2000 р. експорт пальмової олії й золота припинився, а експорт лісоматеріалів упав.
In the wake of the June 2000 ethnic violence, exports of palm oil and gold ceased and exports of timber fell.

Створення ефективної і прозорої системи реалізації лісоматеріалів необроблених та забезпечення дієвого контролю за її виконанням.
Creating an effective and transparent system of unprocessed timber sales and ensuring effective control over its implementation.

Якщо ваш бізнес- перевезення лісоматеріалів, зберігайте свою продуктивність з міцними та надійними лісовантажними кранами LOGLIFT від Hiab.
If transporting timber is your business, you stay productive with rugged and reliable LOGLIFT forestry cranes from Hiab.

Компанія WinMax-Group відкриває новий напрямок діяльності- поставки лісоматеріалів для підприємств, задіяних у сфері деревообробної промисловості.
WinMax-Group company opened a new activity- supplies of timber for enterprises involved in the woodworking industry.

Компанія WoodExpert володіє потужностями, що дозволяють здійснювати повний цикл виробництва- від заготовки лісоматеріалів і до здачі об'єкта"під ключ".
WoodExpert company has facilities to carry out the full production cycle- from timber and to commissioning"turnkey".

На засіданні 6 вересня народні депутати 246 голосами підтримали пропозицію глави держави до законопроекту про незаконний вивіз лісоматеріалів.
On Thursday, September 6, people's deputies of 246 votes supported the President's proposal to the bill on the illegal export of timber.

До речі, більшість садових меблів мають сертифікат FSC, що гарантує відповідальне використання лісоматеріалів і мінімізує вплив на довкілля».
By the way, most garden furniture is FSC certified, which guarantees responsible use of timber and minimizes environmental impact.”.

Коли Хенрік їде з SCA Skog з вантажем лісоматеріалів, він зазвичай залишає кран, щоб заощадити вагу і мати можливість навантажити більше лісоматеріалів.
When Henrik drives off to SCA Skog with a load of timber, he usually leaves the crane behind to save weight so that he can load more timber.

Проте після етнічних заворушень у червні 2000 р. експорт пальмової олії й золота припинився, а експорт лісоматеріалів упав.
However in the wake of the ethnic violence in June 2000, exports of palm oil and gold ceased while exports of timber fell.

Просочувальна грунтовка, підходить для всіх будівельних лісоматеріалів та будівельних елементів з деревини, має хорошу проникність, не перешкоджає дифузії водних парів.
Impregnating primer, suitable for all construction and timber construction elements made of wood, has good permeability, does not prevent the diffusion of water vapor.

Відсутність чіткого законодавчого розмежування понять«паливної деревини» та«необроблених лісоматеріалів» веде до різного трактування норм законодавства різними митними органами.
The lack of a clear legislative distinction between“fuel wood” and“unprocessed timber” leads to a different interpretation of the legislation by different customs authorities.

Щоб зберегти грунт і забезпечити достатню кількість лісоматеріалів для задоволення попиту в майбутньому, деякі фірми, які займаються лісорозробками, повинні відновлювати насадження на вирубаних площах.
In order to preserve the soil and ensure a sufficient amount of timber to meet future demand, logging companies must restore plantations in the cut down areas.

Департамент торгівлі США встановив, що через експортну заборону уряд Індонезії скеровував виробників лісоматеріалів постачати товар саме виробникам целюлози та паперу.
The US Department of Commerce established that by prohibition of log exports, the Indonesian government directed standing timber producers to supply their products to pulp and paper producers.

Верстати призначені для повздовжнього розпилювання круглих та прямокутних лісоматеріалів хвойних і листяних порід з метою одержання обрізних та необрізаних пиломатеріалів різних асортиментів.
The power-saw bench is disk Machines are intended for longitudinal sawing up of round and rectangular wood coniferous and hardwood for the purpose of receiving the cut and not cut off timber of the different range.

Для українських та зарубіжних підприємств, задіяних в деревообробній промисловості, компаніяWInMax-Group готова надати комплексні послуги з постачання високоякісних лісоматеріалів на найвигідніших умовах.
For Ukrainian and foreign enterprises involved in the woodworking industry, WInMax-Group company is ready to provide comprehensive services for the supplies of high-quality timber at the most favorable terms.

Контрабанда слонової кістки, золота та лісоматеріалів обігом понад мільярд доларів на рік дозволяє фінансувати десятки повстанських груп у Демократичній Республіці Конго(ДРК), розпалюючи конфлікт у країні, зазначає ООН у своєму звіті, оприлюдненому у п'ятницю.
Smuggling of ivory, gold and timber worth over a billion dollars a year is fuelling war by funding dozens of rebel groups in Democratic Republic of Congo, a UN report has warned.