Що таке ЛІСІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• forests and
• forest and
• deforestation and

Приклади вживання Лісів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збереження природних лісів та екології;
Preservation of the natural resources and the forests;

Тут завжди була надзвичайно живописна ділянка лісів та ярів.
It was always a very scenic area of forests and ravines.

Тихе село, розташоване посеред пагорбів, лісів та ярів. Благословенний монастир.
A quiet village set amidst rolling hills, forests, and ravines. A revered monastery.

Регіон Мопті на Малі, який потерпає від зникнення лісів та опустелювання;
Mopti region of Mali: A region hard hit by deforestation and desertification;

Інтенсивне знищення лісів та виснаження земельних ресурсів.
The destruction of the rainforests and the depletion of the earth's resources.

Дизайн також нагадує про Оду до Лабрадора:"Дорога країна гір, лісів та снігу".
The design also evokes the opening line of the Ode to Labrador:"Dear land of mountains, woods and snow.".

Забезпечення продуктивних функцій лісів та їхньої ролі в розвитку сільської місцевості;
(b) ensuring the productive functions of the forests and their role in rural development;

Створення умов для науково обгрунтованого, раціонального та економічно доцільного використання лісів та тваринного світу;
Multi-purpose, scientifically based, rational use of the wood and fauna;

Тут є пустелі, пляжі, 11 мільйонів гектарів лісів та понад 70 тисяч річок і струмків.
There are deserts, beaches, 11 million hectares of forests, and over 70,000 rivers and streams.

За площею лісів та запасами деревини Україна є державою з дефіцитом лісових ресурсів.
By area of forests and reserves of timber Ukraine is a country with a deficit of forest resources.

Цей день є нагадуванням про значення і внесок лісів та лісового господарства в життя суспільства.
This day commemorates the contribution and value of forests and forestry to the community.

Наш пакувальний папір виготовляється з добре керованих FSC ™-сертифікованих лісів та іншого контрольованого матеріалу.
Our gift wrapping paper is made of well-managed FSC™-certified forests and other controlled material.

Альтрад Мостосталь- польський виробник у Польщі із багаторічним досвідом в галузі лісів та опалубки.
Altrad Mostostal is a Polish manufacturer in Poland with many years of experience in the field of scaffoldings and formwork.

Вуглецеві мийки відносяться до сховища CO2 шляхом вирощування лісів та сільськогосподарських угідь через фотосинтез.
Carbon sinks refer to the storage of CO2 by growing forests and agricultural land through photosynthesis.

Кокс очолює фонд Seacology- організацію, яку він заснував для допомоги у збереженні острівних дощових лісів та культур.
Dr. Cox serves as Chairman of the Seacology Foundation, an organization he founded to assist in preserving island rain forests and cultures.

Тут Ви зможете насолодитися красою Альп, дивовижною природою лісів та пляжів Адріатичного моря.
Here you can enjoy the beauty of the Alps, the marvelous nature of forests and beaches of the Adriatic Sea.

Чорногірський ландшафт складається із густих ялиново-букових лісів та широких заквітчаних альпійських і субальпійських полонин вище 1500.
The Chornohora landscape consists of dense fir and beech forests, and wide flowered alpine and subalpine valleys above 1500.

Також у комплекс наших послуг входять розрахунок кількості елементів лісів та розрахунки статичного навантаження.
The complex of our services includes the calculation of the number of elements of forests and static load.

Згідно з дослідженням Всесвітнього фонду дикої природи, територія Ісландії належить до екорегіону ісландських бореальських лісів та альпійських лук.
According to the World Wide Fund for Nature, the territory of Iceland belongs to the ecoregion of Iceland boreal birch forests and alpine tundra.

Роботи переносять глядача до прадавніх карпатських лісів та віковічних гір, знайомлять із архітектурою краю.
The works transfer the viewer to the ancient Carpathian forests and eternal mountains, introduce the architecture of the region.

Наше приземлення в Кемерово було вражаючим, з видом на місто серед ландшафту лісів та річок Західного Сибіру".
Our landing approach to Kemerovo was impressive, with views of the city amongst the landscape of forests and rivers of western Siberia.".

Поєднання низьких гір, нескінченних лісів та гаїв, маленьких бухт з піщано-гальковими пляжами зробило Корфу не просто популярним, а елітним грецьким курортом.
The combination of low mountains, endless forests and groves, small bays with sand and pebble beaches made Corfu not just popular, but an elite Greek resort.

Папір для обгортання подарунків з добре керованих FSC ™-сертифікованих лісів та іншого контрольованого матеріалу(FSC ™ C108999).
Gift wrapping paper made of well-managed FSC™-certified forests and other controlled material(FSC™ C108999).

І з найвіддаленішого села Харківщини можна зробити«мекку» для туристів, навіть якщо там немає водойм, мальовничих лісів та інших природних переваг.
The most remote village can be turned into a tourist mecca, even if there are no water basins, picturesque forests and other natural benefits.

IUFRO відкритий для всіх осіб та організацій, присвячених дослідженню лісів та лісової продукції та суміжних дисциплін.
IUFRO is open to all individuals and organizations dedicated to forest and forest product research and related disciplines.

Єврокомісія буде тісно співпрацювати з країнами-партнерами, щоб допомогти їм знизити тиск на ліси, та забезпечить, щоб політика ЄС не спричиняла зменшення площ лісів та їх деградацію.
The Commission plans to work with producing countries to reduce pressure on forests and to ensure that EU policies do not contribute to deforestation and forest degradation.

Найбільш масштабним впливом є пожежі, які охопили, за даними ЕПЛ, 17% лісів та 24% степів в зоні АТО.
The most significant impact is the fires that engulfed, according to the Ecology-Law-Man organization, 17% of forests and 24% of the steppes in the military operations zone.

Переважно постраждали чагарниковий ліс і луки; близько 5000 га(19 кв. мі) луків, лісів та водно-болотних угідь безпосередньо постраждалих від цунамі.
The main habitats affected were scrub forest and grasslands. About 5,000 hectares(19 sq mi) of grassland, forest and wetland are directly affected by the tsunami.

Одним із напрямків соціальної політики компанії є усунення стихійних сміттєзвалищ на території річок, лісів та населених пунктів, що знаходяться на теренах функціонування корпорації.
One of the directions of the company's social policy is the elimination of spontaneous landfills on the territory of rivers, forests and settlements throughout company's territories.