Що таке ЛІТНІЙ БУДИНОЧОК Англійською - Англійська переклад

• summer house
• summer cottage

Приклади вживання Літній будиночок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарний літній будиночок з двома кімнатами і кухнею.
Nice cottage with two rooms and a kitchen.

Багато хто мріє про літній будиночок біля моря;
Many of us dream about a summer house by the sea;

Я продав літній будиночок на озері Понтчартрейн.
I sold the summer house on Lake Pontchartrain….

Літній будиночок на дачі- розкіш чи необхідність?
Summer house in the country- a luxury or a necessity?

Огорожа тераси- ваш літній будиночок затишку і спокою.
Terrace fencing- your summer house of comfort and.

Літній будиночок з елінгом для катеру, Київ(Реалізовано).
Summer cottage with boathouse, Kyiv(implemented).

Чи буде це будинок для постійного проживання або просто літній будиночок?
Is this house going to be the main family residence or a summer house?

Літній будиночок зазнав впливу від його європейських мандрівок.
The summer house benefited from his numerous European trips.

Доступним є літній будиночок, але при вході є невеликі пороги.
The summer small house is accessible, but there are small thresholds at its entrance.

Ле Корбюзьє був вражений будинком"Е-1027" і побудував літній будиночок неподалік.
Le Corbusier was impressed by the house and built a summer house nearby.

Літній будиночок в Нортборо було побудовано на землях, які належали родині його дружини.
The summer house he built in Northborough, Massachusetts was on land belonging to his wife's family.

Генпідряд- проектування, будівництво: ландшафт, літній будиночок з мангалом.
General contracting- engineering design, construction: landscaping, summer house with barbecue.

В 1886 Даніель Вессон побудува літній будиночок в Нортборо штат Массачусетс, який назвали Вессон-Террас.
In 1886, Daniel Wesson built a summer home in Northborough, Massachusetts called Wesson Terrace.

В далекому кутку фруктового саду знаходився літній будиночок, який чомусь в сім'ї називали« академією».
In the far corner of the orchard was a summer house, which for some reason was called the«academy» in the family.

Літній будиночок з однієї кімнати на сім'ю(2 дорослих+ 2 дітей), в якому два одинарних і одне двохярусне ліжка. Альтанка.
Summer house with one room per family(2 adults+ 2 children), with double bed and bunks bed. There is an arbor.

Дача- тимчасовий, найчастіше літній будиночок в глушині, який власники відвідують тільки в певні сезони року.
The dacha is a temporary, usually summer cottage in the wilderness, which the owners visit only in certain seasons of the year.

Літній будиночок з однієї кімнати на сім'ю(2 дорослих+ 2 дітей), в якому двохспальне і двохярусне ліжка. Телевізор. Альтанка.
Summer house with one room per family(2 adults+ 2 children), with a double bed and bunks bed. There is television. There is an arbor.

Вони подружилися з однією парою, у якої був літній будиночок біля озера неподалік, і вони часто їздили до них в гості.
They became friendly with a couple who had a weekend home on a nearby lake, and would often visit.

Брідж-хаус в місті Емблсайд побудований над струмком Сток Гіл більше 300 років тому. Можливо, це був літній будиночок і яблучний магазин.
Bridge House in Ambleside, was built over Stock Ghyll(stream) more than 300 years ago probably as a summer house and apple store for Ambleside Hall.

Житловий будинок, елітний котедж, дача в охоронюваному садовому товаристві, літній будиночок, сільський зруб, квартира в таунхаусі або дуплексі- все це може стати об'єктом купівлі-продажу на ринку заміської нерухомості.
A dwelling house, an elite cottage, a cottage in a guarded garden partnership, a summer house, a rural frame, an apartment in a townhouse or duplex- all this can become an object of sale and purchase in the suburban real estate market.

Та Ізабеллу Меррік Морган(нар. 1911). Дослідники Shine і Wrobel(1976) відзначають, що одним із ключових факторів успіху Томаса Ханта Моргана було те, що Ліліан Морган повністю опікувалася його особистими справами, що дало йому змогу зосередитися на своїх дослідженнях.[1] Сім'я переїздила на зиму до Нью-Йорка, а влітку поверталася у Вудс Хол, де в них був літній будиночок, де могли жити діти, родичі та аспіранти її чоловіка.
Shine and Wrobel(1976) note that one key to Thomas Hunt Morgan's success was that his personal affairs were entirely handled by Lilian Morgan, freeing him to focus on his research.[2] The family spent their winters in New York and returned in the summers to Woods Hole, where she maintained a summer house for children, relatives and her husband's graduate students.

Санаторій являє собою 2 триповерхові корпуси та 9 літніх будиночків.
The sanatorium consists of 2 three-storey buildings and 9 summer houses.

Профіль класу Б добре підходити для скління неопалювальних балконів, лоджій, його установка актуальна для літніх будиночків, так як дана продукція має невелику товщину і не здатна якісно утримувати тепло в приміщенні.
Profile Class B well suited for glazing balconies unheated, loggias, installing it is relevant to the summer houses, since this product has a small thickness and is not capable of qualitatively retain heat in the room.

Стіновий матеріал може бути різним- це й колода, і брус різних модифікацій, і той же каркас, просто він зроблений у трохи іншому варіанті, ніж для літніх будиночків.
Wall material may be different- this log, lumber and various modifications, the same frame, he just made a slightly different version than for summer houses.

Цей невеликий літній дачний будиночок в Австрії обшитий деревиною з кінчика його даху прямо до землі.
This small summer house in Austria(below) is clad in wood from the tip of its roof right down to the ground.

На поверхні знаходилися тільки казарми охорони, легкий дерев'яний будиночок фюрера і літній басейн.
On the surface there were only security barracks, a light log cabin of the Fuhrer and a summer pool.

Будиночок тільки для літнього проживання годі й обшивати теплоізоляційними матеріалами.
House only for a summer residence can not sheathe insulating materials.

Найефектніших літніх душа для дачі Ідеальний дачний будиночок- etk-fashion.
Most effective summer showers for summer cottages Ideal country house- etk-fashion.

Спочатку він був мисливський будиночок, а пізніше- літню резиденцію королів Угорщини.
Initially it was a hunting lodge, and later- the summer residence of the kings of Hungary.