Приклади вживання Літній олімпіаді Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Літній Олімпіаді.
Summer Olympics games.Кожній літній Олімпіаді іграх.
Every Summer Olympic Games.Серед них здобуття 35 медалей на літній Олімпіаді-2020 у Японії.
Among them winning 35 medals at the 2020 Summer Olympic Games in Japan.Також, він брав участь в літній Олімпіаді 2004, однак, рано вибув із змагань.
He also competed in the 2004 Summer Olympics, but was eliminated early.Велика Британія є єдиною командою,яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.
Перший і єдиний наразі спортсмен, який представляв свою країну на Літній Олімпіаді, Зимовій Олімпіаді та Паралімпіаді.
Straathof was the first, and still the only,athlete in the world to represent his country at the Summer Olympics, the Winter Велика Британія є єдиною командою,яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.
Great Britain is the only team to havewon at least one gold medal at every Summer Games.Міжнародний олімпійський комітет дозволив271 російському спортсменові брати участь в літній Олімпіаді, яка почнеться в п'ятницю в Ріо-де-Жанейро, після того, як виступ Росії на Іграх опинився під сумнівом через допінг-скандал.
The International Olympic Committee hasapproved 271 Russian athletes to compete in the Summer Games opening Friday in Rio de Janeiro, after a state-approved doping scandal put Russian participation in this year's Велика Британія є єдиною командою,яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.
Great Britain is the only nation towin at least one gold medal in every Summer Olympic Game.У серпні протягом трьохтижнів десять тисяч атлетів з усього світу візьмуть участь у літній Олімпіаді у Пекіні.
For 21 days in August,more than 10,000 athletes from around the world will compete in the Summer Olympic Games in Beijing.Велика Британія є єдиною командою,яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.
Great Britain is the only country to havewon at least one gold medal in every Summer Olympics.Велика Британія є єдиною командою,яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.
Great Britain is Перший стрибок на більш, як 15 метрів, всі медалі, які я завоювала з юнацьких років і пізніше, і, звичайно,відмінний стрибок на літній Олімпіаді в Пекіні».
The first jump in more than 15 metres, all the medals that I won in my youth and later, and, of course,my greatest jump at the summer Olympic Games in Beijing.”.Літньої Олімпіади.
Summer Olympics.Всіх літньої Олімпіади.
Every Summer Games.Zombies Olympics- Rio 2016- оригінальна гра з хорошоючасткою гумору увібрала в себе і спортивні дисципліни літньої Олімпіади, а так же тему зомбі.
Zombies Популярність ішироке поширення символу почалося під час підготовки до літньої Олімпіади 1936 року в Берліні.
The popularity andwidespread use of the symbol started during the lead-up to the 1936 Summer Olympics in Berlin.Популярність ішироке поширення символу почалося під час підготовки до літньої Олімпіади 1936 року в Берліні.
The symbol's popularity andwidespread use began during the lead-up to the 1936 Summer Olympics in Berlin.Discovery Communications таНСТУ уклали угоду щодо трансляції зимової Олімпіади-2018 та літньої Олімпіади-2020.
Discovery Communications and NSTUsigned an agreement to broadcast 2018 Winter Олімпійський марш: тема, написана Юджі Косекі для Токійської літньої Олімпіади 1964 року.
The"Olympic March": The theme written by Yūji Koseki for the Tokyo 1964 Summer Olympics theme song.Всі медалі літньої Олімпіади в Токіо 2020 року буде зроблено з перероблених смартфонів і іншої техніки.
All Косовські спортсмени були учасниками Літньої олімпіади в Бразилії і тепер виборюють олімпійські медалі в Південної Кореї.
Kosovo athletes participated in the Summer Olympics На цей період, окрім літньої Олімпіади в Токіо, припадають зимова в Пекіні, а також ще ціла низка значних змагань, наприклад чемпіонат світу з футболу в Катарі, який відбудеться у 2022 році.
During this period, in addition to the summer Olympics in Tokyo, there are winter games in Beijing, as well as a number of significant competitions, such as the World Cup in the country, which will be held in 2022.Футбольні матчі двох літніх олімпіад(в Парижі і Сент-Луїсі) ця організація рахує не офіційними, а лише виставковими, так як в них брали участь не національні збірні, а самостійні клубні команди.
Football games and two summer Olympics in Paris and St. Louis, the organization considers not official, but only the exhibition, as they were not national teams and independent club teams.Саме таким чином багато користувачів Twitter намагалися перекрити расистські висловлювання та жарти над тілом американської гімнастки Габбі Дуглас тамексиканської гімнастки Алекеси Морен під час Літньої Олімпіади в Ріо.
That's how many Twitter users have tried to blunt racist and body-shaming attacks on U.S. women's gymnastics star Gabby Douglas andMexican gymnast Alexa Moreno during the Summer Olympics in Rio.Хто тримають прапори від кожної країни створюють коло,в якому один атлет(з Літньої Олімпіади 1920 року) і один суддя(з Літньої Олімпіади 1972 року) вимовляють олімпійську клятву, оголошуючи, що вони будуть змагатися і судити згідно з правилами.
The flag bearers of all countries circle a rostrum,where one athlete(since the 1920 Summer Olympics) and one judge(since the 1972 Summer Olympics) speak the Olympic Oath, declaring they will compete and judge according to the rules.Хто тримають прапори від кожної країни створюють коло,в якому один атлет(з Літньої Олімпіади 1920 року) і один суддя(з Літньої Олімпіади 1972 року) вимовляють олімпійську клятву, оголошуючи, що вони будуть змагатися і судити згідно з правилами.
The flag-bearers of all delegations circle a rostrum,where one athlete(since the 1920 Summer Olympics) and one judge(since the 1972 Summer Olympics) pronounce the Olympic Oath, whereby they declare they will compete and judge according to the rules.
