Що таке ЛІТНІ ТА ЗИМОВІ Англійською - Англійська переклад

• summer and winter

Приклади вживання Літні та зимові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літні та зимові.
Summer and winter.

Носки(літні та зимові).
Undershirts(summer and winter).

Літні та зимові школи;
Summer and winter schools;

Найбільш масштабними є літні та зимові.
The biggest are summer and winter.

Літні та зимові сукні.
Autumn and winter dresses.

Вплив на літні та зимові міцелії грибниць.
Impact on summer and winter mycelium mycelium.

Літні та зимові ігри.
Summer and Winter Paralympic Games.

Один з найважливіших аспектів виховання- це літні та зимові табори.
Among the most important educational opportunities are summer and winter camp programs.

Літні та зимові спортивні табори.
Summer and winter sport camps.

Високооплачувана робота у літні та зимові сезони( гірськолижні курорти, сільськогосподарські угіддя інше).
High-paid salary in the summer and winter seasons(ski resorts, agricultural lands).

Літні та зимові програми за кордоном.
Summer and Winter Programs.

Саме Комітет проводить літні та зимові паралімпійські ігри, а також працює як міжнародна федерація для 9 видів спорту.
It organises Summer and Winter Paralympic Games, and serves as the International Federation for nine sports.

Літні та зимові паралімпійські ігри.
The Summer and Winter Paralympic Games.

Олімпійські ігри проводяться кожні чотири роки, а літні та зимові ігри проводяться поперемінно, але на відстані двох років.
The Olympics are held every four years, and the summer and winter games are held alternately, but two years apart.

Літні та зимові оздоровчі табори в Україні.
Summer and winter health camps in Ukraine.

TOYO пропонує широкий вибір типорозмірів шин для пасажирських автомобілів(літні та зимові), фургонів, вантажівок і позашляховиків.
TOYO offer a range of tire patterns and dimensions for cars(summer and winter), vans, trucks and Offroad vehicles.

На практиці це означає, що літні та зимові сезони мають різну тривалість та інтенсивність на північній та південній півкулях.
In practical terms, this means that summers and winters have different lengths and intensities in the northern and southern hemispheres.

Літні та зимові дитячі табори в Татрах і інших районах країни щорічно приймають десятки тисяч дітей та їхніх батьків зі всієї Європи.
Summer and winter camps in Tatry and other regions of the country receive ten thousands children and their parents from all the Europe every year.

Саме Комітет проводить літні та зимові паралімпійські ігри, а також працює як міжнародна федерація для 9 видів спорту.
The International Paralympic Committee(IPC) organises the summer and winter Paralympics and acts as an international federation; as such, it organises all the international sports competitions.

Ігри спортивні, які входять в олімпійські види спорту, а це літні та зимові види спорту і іноді виключені види спорту представлені в даній категорії.
Sports that are included in the Olympic sports, as it is summer and winter sports and sometimes excluded sports are featured in this category.

Наші китайськи колегі постійно інформують студентів про стіпендіальні програми для навчання у Китаї, про літні та зимові мовні табори провідних вишів Пекіну та Харбіну.
Our Chinese colleagues are constantly informing students about grant programs for studying in China, about the summer and winter language camps of leading universities in Beijing and Harbin.

Деякі з них дозволяють користувачам переміщувати підписки між різними місцеположеннями, якщо у них є літні та зимові будинки, або якщо вони мають бізнес, який переводить їх на місцеположення протягом декількох тижнів або місяців за один раз.
Some allow people to move the subscriptions among multiple locations, if they have summer and winter homes, or if they have business that takes them to locations for several weeks or months at a time.

Темпи зростання реального споживання становлять 3%, або 1, 2 млрд кВт•год, що зумовлене відновленням обсягів промислового виробництва і зростанням споживання в літні та зимові місяці у зв'язку з відхиленням температури повітря від середніх показників.
The rate of actual consumption grew by 3%, or 1.2 billion kWh, due to the recovery of industrial production and deviation from average temperatures in the summer and winter months.

Чемпіонат Європи та Кубок світу з футболу, літні та зимові Олімпійські ігри давно перетворилися на події, що докорінно змінюють інфраструктуру, ландшафт і навіть екологію міст, у яких вони відбуваються.
UEFA European Championship, the FIFA World Cup, the summer and winter Olympic Games were long ago turned into events that fundamentally change the infrastructure, landscape, and even the ecology of the cities they are held at.

Тому сезони мають неоднакову тривалість, значно більш нерівномірну, аніж на Землі: На практиці це означає, що літні та зимові сезони мають різну тривалість та інтенсивність на північній та південній півкулях.
Therefore, the seasons are of unequal length, much more so than on Earth: In practical terms, this means that summers and winters have different lengths and intensities in the northern and southern hemispheres.

Студенти можуть отримати вигоду з численних можливостей(навчання за кордоном, літні та зимові школи і т. д.), що пропонуються контактів цих інститутів"з університетами та установами, розташованими в Росії, ЄС і на пострадянському просторі.
Students can profit from the numerous opportunities(study abroad, summer and winter schools etc.) offered by the institutes' contacts with universities and institutions located in Russia, the EU and the former Soviet space.

Літні та зимові відпочинок на природі і пригод можливості деякі з кращих ви знайдете де-небудь в області, яка характеризується диверсифікованої топографії(Сілезького височина, Сілезька низовина і частина Судетської Передгір'я, Одер долина).
Summer and winter outdoor recreation and adventure opportunities are some of the finest you will find anywhere in the Region that is characterised by diversified topography(Silesian Uplands, Silesian Lowland and a portion of Sudeten Foothills, Oder Valley).

Мальовничі гори, зручний під'їзд, великий вибір готелів та приватних садиб, що пропонують в оренду житло в Орявчику, літні та зимові розваги, наявність в регіоні відразу декількох гірськолижних комплексів забезпечує Орявчику стабільну популярність.
Picturesque mountains, convenient access, a wide range of hotels and private houses offer accommodation in Oriavchyk, summer and winter activities, presence in the region of several ski resorts gives Oriavchyk stable popularity among tourists.

Каюси були напівкочовим племенем і утримували літні та зимові села на річках Снейк, Туканнон, Валла-Валла та Туше у Вашингтоні, а також вздовж річки Юматілла, Гранд-Ронде, Бернт, Павдер, Джон Дей та від Блакитних гір до річка Дешут у штаті Орегон.
The Cayuse were a seminomadic tribe and maintained summer and winter villages on the Snake, Tucannon, Walla Walla, and Touchet rivers in Washington, and along the Umatilla, Grand Ronde, Burnt, Powder, John Day River, and from the Blue Mountains to the Deschutes River in Oregon.

Час літніх та зимових Олімпійських ігор.
The Summer and Winter Olympic Games.