Що таке ЛІТРІВ ВИНА Англійською - Англійська переклад

• liters of wine
• litres of wine

Приклади вживання Літрів вина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона могла вмістити 237 тисяч літрів вина.
It contains 222,000 liters of wine.

Літрів вина(але не більше 60 літрів ігристого вина);
Litres of wine(though no more than 60 litres of sparkling wine);

Вона могла вмістити 237 тисяч літрів вина.
It could hold 220,000 litres of wine.

Літрів вина(але не більше 60 літрів ігристого вина);.
Wine 90 liters(but no more than 60 liters of sparkling wine)..

Кількість, що не перевищує чотирьох літрів вина;
An amount not to exceed two ounces of wine;

Наприклад, торік Україна виробила 100 мільйонів літрів вина, а відправила на експорт лише 4%.
For example, last year Ukraine produced 100 million liters of wine, and just 4% went for export.

Плюс до цього він випиває по 26 літрів вина.
He also drinks about 23 litres of wine.

Сьогодні Україна в середньому виробляє 200 мільйонів літрів вина на рік і тенденція до збільшення обсягів продовжує спостерігається.
Today Ukraine produces on average 200 millions of liters of wine per year with constant increase.

Найбільша бочка може вмістити 10 000 літрів вина!
The main winery could hold 10 million gallons of wine.

Щорічне споживання вина серед ізраїльтян становить в середньому 4, 6 літрів вина на людину, що приблизно дорівнює до рівня Угорщини чи Аргентини.[1].
Annual wine consumption among Israelis averages 4.6 liters of wine per person, similar to Hungary or Argentina.[27].

Щорічно середньостатистичний житель Італії випиває більше 26 літрів вина.
Every year, the average citizen of the Italian drinks more than 26 liters of wine.

У виносховищах зберігається біля 3 млн літрів вина, з них більше 20 тис. літрів проходять витримку у баріках, щоби стати преміальними.
About 3 million liters of wine are stored in wine depositories including more than 20 thousand liters in barriques in order to become distinguished.

У столиці Австрії 600 різних виробників за рік видають більше 2, 5 мільйонів літрів вина.
Every year in Vienna over 600 wine framers produce 2.5 million liters of wine.

Одна людина може ввезти не більше 1 літра горілки, коньяку або лікерів, 2-х літрів вина, 200 сигарет або 250 г тютюну, 3-х кг шоколаду, 2-х кг кави, 20 літрів бензину, 50 г дорогоцінних металів.
One person can bring no more than 1 liter of vodka, brandy or liqueur, 2 liters of wine, 200 cigarettes or 250 grams of tobacco, 3 kg of chocolate, 2 kg of coffee, 20 gallons of gasoline, 50 grams of precious metals.

У 2012 році кожен швейцарець у середньому випив 56, 5 літрів пива і 36 літрів вина.
In 2015 the average Swiss drank 56.5 litres of beer and 36 litres of wine.

Так, за даними держстатистики, щорічно громадяни випивають 150 мільйонів літрів пива, близько 70 мільйонів літрів міцних напоїв і лише 15 мільйонів літрів вина.
So, according to state statistics, every year the citizens drink 150 million litres of beer, 70 million litres of spirits and only 15 million liters of wine.

Західний фронт, наприклад,“знищив” близько мільйона літрів горілки, Закавказький- 1, 2 млн літрів вина, Сталінградський- 407 тис.
The Western Front, for example,"destroyed" about a million liters of vodka, the Transcaucasian- 1.2 million liters of wine, Stalingrad- 407 thousand liters..

У Болгарії довгий час непристойним для чоловіків вважалося випивати менше півтора літрів вина на день.
In Bulgaria, a long time it was considered unseemly for men to drink less than one and a half liters of wine a day.

У 2012 році кожен швейцарець у середньому випив 56, 5 літрів пива і 36 літрів вина.
In 2012, the Swiss downed 56.5 litres of beer and 36 litres of wine per person.

У 2012 році кожен швейцарець у середньому випив 56, 5 літрів пива і 36 літрів вина.
The Swiss enjoy a leisurely drink- in 2012, the Swiss downed 56.5 litres of beer and 36 litres of wine per person.

Наприклад, для гостей країн ЄС, які подорожують по країнах ЄС, допускаються дозволу на ввезення до Ірландії, з раніше оплаченого митом, до 50-ти літрів пива, 25- ти літрів вина, 800 шт. сигарет.
For example, for the guests of the EU countries traveling to EU countries are allowed permission to import into Ireland, with the previously paid duty, up to 50 liters of beer, 25- liters of wine, 800 pcs. cigarettes.

Літр спирту та 2 літри вина або пива, 25 мілілітрів духів.
Litre of spirits and 2 litres of wine or beer, 25 ml of spirits.

А також 2 літри вина і 1 літр будь-якого алкогольного напою міцністю вище 22 °;
Litres of wine and 1 litre of alcohol of over 22°.

Необхідно взяти 075 літра вина і додати до нього 20 г листя розмарину.
You need to take 0.75 liters of wine and add 20 g of leaves of rosemary.

Крім цього, повнолітня людина немусульманського віросповідання має право провезти 2 літри міцних спиртних напоїв і 2 літри вина.
In addition, adult non-Muslim religious person is entitled to bring 2 liters of spirits and 2 liters of wine.

Відоме кількість(чайну ложку) цієї суміші залити вином і приймати(вказаний рецепт розрахований на 4 літри вина).
A known amount(teaspoon spoon) of this mixture pour the wine and take(given the recipe for 4 liters of wine).

Літр міцних спиртних напоїв і 1 літр вина, якщо імпортується більша кількість, всі спиртові вироби підлягають декларуванню;
Alcoholic beverages 1 litre of spirits and 1 litre of wine; if more is imported, duty is due on the whole quantity;

Літр вина коштує близько 400 і 700 форинтів, іноді потрібно платити за келихи, випиті там, зрідка ви будете платити тільки за вино, що ви берете з собою.
A liter of wine runs between 400 and 700 forints, sometimes you pay for the glasses you drink there, though occasionally you will only be charged for the wine you take with you.

Літр спирту, або 1 літр вина(вміст алкоголю менше 21%), або 12 пляшок пива, або комбінація цих двох видів продуктів( вікове обмеження- 21 років).
Liter of alcohol, or 1 liter of wine(alcohol content of less than 21%) or 12 bottles of beer, or a combination of these two types of products(age limit- 21 years).

Громадяни іноземних держав можуть безмитно ввезти в супроводжуваному багажі товари загальною вагою до 50 кг, на суму, що не перевищує 500 доларів США; 2 літри вина або 1 літр міцних спиртних напоїв; до 50 пачок тютюнових виробів(правило поширюється тільки на осіб, які досягли 18-річного віку).
Foreign citizens can import duty free goods in the accompanied baggage weighing up to 50 kg, in an amount not exceeding$ 500, 2 liters of wine or 1 liter of spirits, up to 50 packs of tobacco products(the rule applies only to the persons who have reached the age of 18).