Що таке ЛІХТАРЯМИ Англійською - Англійська переклад

• lights
• lanterns
• lamps

Приклади вживання Ліхтарями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доповніть композицію декоративним містком і садовими ліхтарями.
Complement the composition with a decorative bridge and garden lamps.

Далі: чорний hovershoes розумний баланс з світлодіодними ліхтарями для продажу.
Next: black hovershoes smart balance with led lights for sale.

Біксенонові фари з вбудованими світлодіодними бічними ліхтарями та.
SINGLE BI-XENON HEADLAMPS WITH INTEGRATED LED SIDE LIGHTS AND DIRECTION INDICATORS.

До того, як встановили нове освітлення, часто доводилося користуватися ручними ліхтарями для кращого огляду обладнання і його збирання.
Before installing new lighting, we often had to use hand lamps for better equipment inspection and cleaning.

Легенди та правдиві історії доповнять казкову атмосферу освітленої газовими ліхтарями нічний Праги.
Legends and true stories complement the fantastic atmosphere lit by gas lamps Night Prague.

У вересні 1956 р. змінилась форма передніх крил з боковими ліхтарями й мигаючими індикаторами у різних місцях.
In September 1956 the shape of the front mudguards was re-arranged with the side lamps and flashing indicators in different positions.

Освітлення було досягнуто за перші свічки та олійні лампи, а в 19 столітті, з газовими ліхтарями.
Lighting was first achieved with candles and oil lamps and, in the 19th century, with gas lamps.

М62У- трисекційний 1986, з безщелепними візками і блоковими буферними ліхтарями(випущено 104 штуки).
M62U- three-section year 1986, with jawless trolleys and block buffer lights(104 pieces were produced).

У ході випуску в конструкцію вносилися зміни, зокрема 751-ого номера виготовлявся з блочними буферними ліхтарями.
During production, changes were made to the structure, in particular, from the 751st number, it was manufactured with block buffer lanterns.

Аналогом ялинки в Китаї служать Дерева Світла- дерева, обвішані ліхтарями, квітами і гірляндами.
Analogous to the Christmas tree in China is the Tree of Light- trees hung with lanterns, flowers and garlands.

Нічне бачення підтримує перегляд до метрів 10 у повній темряві в режимі нічного бачення з вбудованими інфрачервоними світлодіодними ліхтарями.
Night Vision supports view up to 10 meters in total darkness under night vision mode with the built-in infrared led lights.

М62У- трисекційний 1986 рік, з безщелепними візками і блоковими буферними ліхтарями(випущено 104 штуки).
M62U- three-section year 1986, with jawless trolleys and block buffer lights(104 pieces were produced).

Світлодіодні ліхтарі 4: бездоріжжя обладнано світлодіодними навігаційними ліхтарями для нічного польоту та індикатором пульта дистанційного керування.
LED Lights: The drone is equipped with LED navigation lights for night flight and with a remote control indicator light.

У це свято вулиці прикрашаються барвистими ліхтарями і стеблами бамбука, до яких будь-хто може прикріпити папірець зі своїм бажанням.
In this holiday the streets are decorated with red lanterns and bamboo stems, to which anyone can attach a piece of paper with his desire.

Він також має в своєму записі GPS взуття, які показують шлях додому з світлодіодними ліхтарями, а також стіл, який можна використовувати сидячи на гілці.
He also has in his record GPS shoes that show the way home with LED lights, plus a desk that can be used sitting on a branch.

Кажуть, це неймовірно: надгробки підсвічують ліхтарями та лампадками, і так вони просто заворожують відвідувачів спокоєм та таємничою красою.
Say- it is incredible: tombstones illuminate lanterns and lamps, and so they just fascinate visitors with silence and mysterious beauty.

Один з найкрасивіших садів Лондона в даний час висвітлюється 1500 традиційними китайськими ліхтарями з 60 000 лампочок в честь Місячного Нового року.
One of London's most beautiful gardens is being illuminated with 60,000 light bulbs in 1,500 traditional Chinese lanterns to welcome the Lunar New Year.

У цей зимовий час Таллінн прикрашено різнокольоровими гірляндами і ліхтарями, блискучими вітринами магазинів, сніговими дахами і куполами замків Ратушній площі.
In this winter time, Tallinn is decorated with colorful garlands and lanterns, glittering shop windows, snow-covered roofs and domes of the Town Hall Square castles.

М62У- двосекційний 1987, з безщелепними візками, збільшеною ємністю паливного бака і блоковими буферними ліхтарями(випущено 393 машини, не включаючи експорт).
M62U- two-section year 1987, with jawless bogies, increased fuel tank capacity and block buffer lights(393 cars produced, not including exports).

We часто поєднують animatronis продуктів з ліхтарями виготовленням і скловолокном скульптурою в поплавцях, цей вид поплавців приносять різний досвід для відвідувачів.
We often combine the animatronis products with lanterns workmanship and fiberglass sculptures in the floats, this kind of floats bring different experience to visitors.

А зимовими вечорами в Закопане на природу виїжджають цілі низки кінних саней, прикрашених сяючими ліхтарями- це видовище нікого не залишить байдужим.
And winter nights in Zakopane in nature leave a whole string of horse-drawn sleighs decorated with shining lights- a fascinating spectacle will leave no one indifferent.

В одних регіонах відповідали за постачання керівники знаходили можливість придбати«Волги», щоб на місці оснастити їх гучномовцями, радіостанціями, додатковими ліхтарями.
In some regions, responsible for the supply managers found the opportunity to purchase the"Volga", to equip them to spot speakers, radio stations, additional lights.

І Oldsmobile, і Buick виробляли моделі, які мали каркасні скла заднього виду, однак моделі з великими зігнутими задніми ліхтарями випускались все наступне десятиліття.
And the Oldsmobile, and Buick produced models had the rear-view window frame, but the model with large curved rear lights produced all the following decade.

Набережна та сходи оснащені численними красивими ліхтарями коричневого скла, лавками, на які так хочеться сісти і помилуватися безмежною перспективою і красою моря.
The waterfront and the stairways are equipped with numerous beautiful brown glass lamps, benches, on which so wants to sit and admire the boundless prospect and beauty of the sea.

Відвідування одного з найкрасивіших місць у передмісті Харкова- красиві алеї з кованими ліхтарями та різьбленими парканчиками, ставок із лебедями, клумби з квітами.
A visit to one of the most beautiful places in the suburbs of Kharkov- beautiful alleys with forged lanterns and carved fences, a pond with swans, flower beds.

Чіткий, виразний і в той же час дуже переконливий дизайн. Задня частина флагманської моделі забезпечена більш широкими задніми світлодіодними ліхтарями і чітким, ефектним компонуванням.
Sharp, expressive, and equally impressive- we have given the rear of our flagship model wider LED rear lights and a clear and articulate layout.

Сюїта Карлотта, безумовно, спокуслива, з венеціанською великою люстрою, мерехтливими стіновими ліхтарями, дизайном, розробленим на замовленням, та каміном з дзеркальними стінами.
The Carlotta suite is undeniably seductive, with a Venetian grand chandelier, twinkling wall lights, custom-designed art, and a fireplace with mirrored walls.

На перехресті Малої і Церковної вулиць досі зберігся унікальний п'ятиярусний торшер- проект архітектора Сільвіо Данини, у вигляді канделябра з шестигранними ліхтарями.
At the crossroads of Malaya and Tserkovnaya streets, a unique five-tier floor lamp is still preserved- a project of the architect Silvio Danini, in the form of a chandelier with six-sided lanterns.

Програмне забезпечення керування ресурсами освітлення Interact City в поєднанні з світлодіодними вуличними ліхтарями дозволило місту заощаджувати 68% на споживанні електроенергії, а також суттєво скоротити експлуатаційні витрати.
Interact City lighting asset management software combined with LED street lights has enabled the city to save 68% on energy consumption and reduce operational costs considerably.