Що таке М'ЯСНИКА Англійською - Англійська переклад

• butcher

Приклади вживання М'ясника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорниця м'ясника мітлу.
Bilberry Butcher 's.

Як у крамниці м'ясника.
At the butcher shop.

Вона заслуговує на більше, ніж м'ясника.
She deserves better than a butcher.

Шукаю м'ясника в Нижній Баварії в оренду.
Looking for a butcher in Lower Bavaria to rent.

За сюжетом двоє дітей грають у свиню і м'ясника.
In it, two children play as a pig and a butcher.

Візьми свій меч, синку м'ясника, подивимося наскільки ти хороший.
Pick up your sword, butcher's boy. Let's see how good you are.

За сюжетом двоє дітей грають у свиню і м'ясника.
In this story, two brothers are pretending to be a pig and a butcher.

І якщо тоді Путін і Іран захочуть утримати м'ясника Асада в Дамаску- нехай.
And then if Putin and Iran want to keep the butcher Assad in Damascus, they can have him.

Майбутній геній трудився в московській друкарні, був помічником у м'ясника.
Future genius worked in the Moscow printing house, was an assistant at the butcher.

Інгредієнти Biogetica CalmoFormula: молоко vetch, м'ясника мітлу, кінського каштана.
Ingredients of Biogetica CalmoFormula: Milk-vetch, Butcher's broom, Horse chestnut.

Ми попросимо м'ясника добре очистити плече від мастила і відзначити його на шматки.
We will ask the butcher to clean the shoulder of the grease well and to mark it in pieces.

Ми будемо вкладати гроші в й'конверт' я отримаю м'ясника хлопчик-го", щоб взяти його в свою кошик.
We will put the money in th' envelope an' I will get th' butcher boy to take it in his cart.

Вони підтримують м'ясника Асада, це жахлива помилка для них і для світу.
They are backing the butcher Assad, which is a terrible mistake for them and for the world.

Одне рішення: переучившись купувати м'ясо з вашого місцевого м'ясника(він знає, що ризикує упакувати).
One solution: re-learn to buy meat from your local butcher(he knows what he risk by doing the packing up).

Там вустами Діка М'ясника автор каже:«Перше, що ми зробимо,- вб'ємо всіх адвокатів».
To which the murderous Dick the Butcher replies,“The first thing we do, let's kill all the lawyers.”.

Після цього він вийшов з машини і накинувся на людей з ножем, який свідки описують як"тесак м'ясника".
He then jumped out of his car and proceeded to stab several people with what witnesses describe as a butcher knife.

Вони підтримують м'ясника Асада, що є жахливою помилкою- для них і для всього світу.
They are backing the butcher Assad, which is a terrible mistake for them and for the world.

Для приготування цього рецепту ми попросимо м'ясника видалити кістку з ноги ягняти і розрізати м'ясо на кубики.
To prepare this recipe we will ask the butcher to remove the bone from the leg of the lamb and cut the meat into cubes.

Всі ці виступи заохочувалися і були спровоковані вже після того, як Мао Цзедун заточив свій«ніж м'ясника».
All these proposals and speeches had been invited, and were offered after Mao Zedong had already sharpened his butcher's knife.

Якщо людина потребує хліба, а йде до м'ясника або до фруктового магазину, вона не зможе знайти там хліб.
If a person in need of bread goes to a butcher or a fruit shop, he would not be able to find bread there.

Ми хотіли отримати тельбухи, тож вони вирізали їх для нас, а потім забирали решту до м'ясника, щоб він усе завершив.
We like to get the organ meats, so they cut those out for us and then they take the rest of it to the butcher to finish.

Вони підтримують м'ясника Асада, що є жахливою помилкою для них і для всього світу",- заявив Кемерон в інтерв'ю телеканалу BBC.
They are backing the butcher Assad, which is a terrible mistake for them and for the world," Mr Cameron told the BBC.

Після цього Тор розслідує зникнення декількох богів і перемагає Горра, Божого м'ясника, в дузі історії, що охоплює кілька тисячоліть.
Thor then investigates the disappearances of several gods, and defeats Gorr, the God Butcher in a story arc that spans several millennia.

Це звичайна ціна за такі навички й знання, за дружнє ставлення й готовність проїхати всю відстань до нас і потім до м'ясника.
That's the going rate for this kind of skill and knowledge and familiarity and willingness to drive all the way out to our place and then over to the butcher.

Гудзь народився в Боярці, у сім'ї батька-м'ясника за професією, і української матері, яка наполовину належить до сервів.
Early life[edit] Hütz was born in Boyarka, to a Russian father, a butcher by profession, and a Ukrainian mother who was of half Servitka ancestry.

З теоретичної точки зору, це джерело нескінченних ускладнень, тому на даному етапі я використовую мій ніж м'ясника і завершу ці міркування.
From the theoretical point of view, this is the source of never-ending complications, so at this point I will use my butcher's knife and terminate this line of reasoning.

Пам'ятайте, що від чистоти приміщення і акуратності самого м'ясника безпосередньо залежить здоров'я тих, хто буде вживати в їжу м'ясо від свинячих голів.
Remember that the health of those who will eat meat from pig heads directly depends on the cleanliness of the room and the accuracy of the butcher himself.

В березні одну з веганських активісток арештували за повідомлення у Facebook про те, що вбивство м'ясника ісламістським бойовиком було«правосуддям».
In March, a vegan activist received a suspended prison sentence for a Facebook post saying the killing of a butcher by an Islamist militant was"justice".

Змовників не стратили на гільйотині, як цивільних злочинців, не розстрілювали, як військових,- їх вішали на рояльних струнах, прикріплених до гака м'ясника на тюремному стелі.
The conspirators were not executed on the guillotine, as civilian criminals, they were not shot as military men, they were hung on piano strings attached to a butcher hook on the prison ceiling.

Саме з цієї причини він успішно блокує всі серйозні спроби усунення режиму м'ясника Ассада в Сирії, і саме тому російська політика була і залишається серйозною перешкодою для того, щоб утримати Іран від створення ядерної зброї.
That is why he has successfully blocked any serious attempt to replace the butcher Assad's regime in Syria, and that is why Russian policy has been a serious obstacle to keeping Iran away from a nuclear weapon.