Що таке М'ЯСО ТА МОЛОКО Англійською - Англійська переклад

• meat and milk

Приклади вживання М'ясо та молоко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому варто купувати органічне м'ясо та молоко.
Why I buy organic milk and meat.

М'ясо та молоко тварин, яким вводили препарат, у харчових цілях можна використовувати без обмежень.
Meat and milk obtained from the animal during the treatment period, can be used for human consumption without any restriction.

Чому варто купувати органічне м'ясо та молоко.
Why Do We Have to Wait Between Eating Meat and Milk?

Отримані до зазначеного терміну м'ясо та молоко утилізують або згодовують непродуктивним тваринам, залежно від висновку лікаря ветеринарної медицини.
Received by the deadline meat and milk fed or disposed of unproductive animals, according to a doctor of veterinary medicine.

Ми дбаємо про наших бичків і корівок, щоб вони давали відмінне м'ясо та молоко.
We take good care of our bulls and cows to obtain high-quality meat and milk.

Також, тварини дають м'ясо та молоко, але вони також допоможуть із притулком, тому що вони можуть забезпечити вас шерстю та шкірою.
Also, animals provide meat and milk, but they also help out with shelter, because they can provide with wool and leather.

Для цілей цієї частини сировиною можуть вважатися лише живі тварини, м'ясо та молоко.
For the purposes of paragraph 4, only live animals, meat and milk may be considered as raw materials.

М'ясо та молоко, отримані раніше вказаного терміну, утилізують або згодовують непродуктивним тваринам залежно від висновку ветеринарного лікаря.
Before the specified period the milk and meat is fed to unproductive animals or utilized(depending on the conclusion of a veterinarian).

Основними джерелами поширення інфекції, як правило, стають хворі люди, а також м'ясо та молоко від тварин, які хворі на туберкульоз.
The main sources of infection, as a rule, are sick people, as well as meat and milk from animals that are sick with tuberculosis.

Отримане до зазначеного терміну м'ясо та молоко згодовують непродуктивним тваринам або утилізують, залежно від висновку лікаря ветеринарної медицини.
Received by the deadline of meat and milk fed to animals or utilize unproductive, according to a doctor of veterinary medicine.

М'ясо та молоко, отримані раніше вказаного терміну, утилізують або згодовують непродуктивним тваринам залежно від висновку ветеринарного лікаря.
Milk and meat obtained earlier than the specified term are fed to unproductive animals or utilized(depending on the conclusion of a veterinarian).

Отримане, до за- значеного терміну, м'ясо та молоко утилізують або згодовують непродуктивним тваринам, залежно від висновку лікаря ветеринарної медицини.
Obtained, before the specified date, meat and milk are disposed of or fed by unproductive animals, depending on the conclusion of the veterinary medicine physician.

М'ясо та молоко, отримані раніше вказаного терміну, утилізують або згодовують непродуктивним тваринам залежно від висновку ветеринарного лікаря.
Meat and milk, obtained earlier than the specified date, are disposed of or fed to unproductive animals, depending on the conclusion of the veterinarian.

Кафедра переробки м'яса та молока.
Meat and Dairy Processing;

Переробки м'яса та молока;
Meat and Dairy Processing;

Хоча, звісно, кожен на відмову від м'яса та молока відреагує по-своєму.
Although, of course, all the rejection of meat and milk will react differently.

У статті подані результати дослідження ринкової ситуації, що склалися в агропромисловому комплексі України й доведена необхідність розвитку агропромислових кластерів з виробництва та переробки м'яса та молока в її регіонах.
In article results of research of the market situation which has developed in agro-industrial complex of Ukraine are presented. Need of development of agro-industrial clusters on production and meat and milk processing in its regions is proved.

Альтернативи м'яса та молока.
Meat and meat alternatives.

Кафедра переробки м'яса та молока.
Department processing of meat and milk.

Дивитись історію кафедри переробки м'яса та молока.
Browse history of the Department processing of meat and milk.

При використанні у рекомендованих дозах обмежень щодо вживання м'яса та молока великої рогатої худоби немає.
Meat and milk are used without restrictions, upon condition of use in recommended doses.

Юрій Косюк отримав освіту інженера з переробки м'яса та молока в Київському інституті харчової промисловості в 1992 році.
Mr Kosyuk graduated as a processing engineer in meat and milk production from the Kiev Food Industry Institute in 1992.

Географічно говорячи, більшість м'ясних та молочних викидів походять з основних експортних регіонів м'яса та молока: США та Канада; Європейський Союз; Бразилія та Аргентина;
Geographically speaking, most meat and dairy emissions come from the major meat and dairy exporting regions: the United States and Canada; the European Union; Brazil and Argentina;

Всі їдять лише м'ясо та п'ють молоко.
They eat only fruits and drink milk.

Забій тварин на м'ясо та споживання молока дозволяється через 10 діб після останнього введення препарату.
Slaughter of animals for meat and milk consumption is allowed in 10 days after the last administration.

Однією з найбільш цінних порід ВРХ, яка дає смачне м'ясо та багато молока, вважається костромська порода корів.
One of the most valuable breeds of cattle, which gives tasty meat and a lot of milk, is considered the Kostroma breed of cows.

Забій тварин на м'ясо та вживання молока в їжу після останнього застосування препарату дозволяється через 14 та 5 діб відповідно.
Slaughter of animals for meat and the use of milk in food after the last application of the drug is allowed after 14 and 5 days, respectively.

Сприяти розвитку та підвищенню прибутковості виробників м'яса, яєць та молока;
To promote development and increase profitability of producers of meat, milk and eggs;

У цих регіонах утворюється 43 відсотки глобальних викидів від виробництва м'яса та молока, а проживає тут лише 15 відсотків населення Землі.
These regions account for 43% of total global emissions from meat and dairy production, even though they are home to only 15% of the world's population, it adds.