Що таке МАГАЗИНУ ДОДАТКІВ Англійською - Англійська переклад

• app store
• application store

Приклади вживання Магазину додатків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Yandex. Store- магазину додатків для системи Android.
Yandex. Store- application store for Android powered devices.

Це було швидко і легко завантажити і встановити з магазину додатків goodereader.
It was quick and easy to download and install from the goodereader app store.

Ви не маєте доступу до магазину додатків, синхронізації чи хмарного сховища.
You do not have access to the app store, sync, or cloud storage.

Як і попередник, новий Mi Pad має доступ доексклюзивному магазину додатків Xiaomi для планшетів.
Like its predecessor, the new Mi Pad has access toXiaomi's exclusive app store for tablets.

При створенні магазину додатків компанія Apple зробила набагато більше, ніж просто ринок.
With the app store, Apple did much more than just providing a marketplace.

Важко згадати, наскільки жахливий розповсюдження програмного забезпечення для смартфонів було до появи магазину додатків.
It's hard to remember how terrible smartphone software distribution was before the app store.

Google видалила з магазину додатків блокувальник реклами, призначений для установки в браузер Samsung.
Google has removed from the app store ad blocker that is designed to be installed in the browser Samsung.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Будь ласка, використовуйте лише версії з магазину додатків, тому є підстави вважати, що деякі(російські) файли.
WARNING: Please use only versions from the appstore, we have reasons to believe some of the(russian).

Так, після видалення програми Instagram ви можете отримати його назад, встановивши його з магазину додатків.
Yes, after having deleted Instagram application, you can get it back by installing it from the application store.

Перш ніж ми почнемо, переконайтеся, що ви перейшли до магазину додатків чи Google Play та оновіть останню версію програми YouTube.
Before we start, make sure you go to the App Store or Google Play and update to the latest version of the YouTube app..

Американська корпорація програмного забезпечення Microsoft видалила вісім додатків Windows 10 зі свого офіційного магазину додатків….
United States-based software corporation Microsoft has removed eight Windows 10 applications from its official app store.

І тоді є Росія, яка має процвітаючу сторонню сценарію магазину додатків, яка зосереджується на додатках з російською локалізацією.
And then there's Russia, which has a thriving third-party app store scene that focuses on apps with Russian localization.

Ionic дозволяє розробити прогресивні веб-та рідні мобільні додатки для кожного великого магазину додатків- все з єдиною базою кодів.
Ionic allows you to developed progressive web and native mobile apps for every major app store- all with a single codebase.

Якщо Instagram все одно не працює, наступним кроком є видалення програми, з налаштувань програми або безпосередньо з магазину додатків.
If Instagram still does not work, the next step is to uninstall the application, either from the application settings, or directly from the application store.

Обов'язково вкажіть вік старше 18 років, інакше у Вас потім нічого не вийде скачати з магазину додатків і доведеться налаштовувати"Батьківський контроль".
Be sure to specify the age over 18 years, otherwise you will not be able to download anything from the app store and you will have to set up Parental Control.

(Сміх) Цей робот працює зі смартфоном Samsung Galaxy, який ви можете купити в магазині, і все, що потрібно- це додаток, який ви завантажуєте з магазину додатків.
(Laughter) So this robot uses a Samsung Galaxy smartphone that you can buy off the shelf, and all you need is an app that you can download from our app store.

Деякі користувачі Android підтверджують, що після поновлення магазину додатків Google Plaу вони отримують спливаючі вікна з пропозицією завантажити і встановити інші веб-браузери і пошукові системи.
Some Android users confirm that after updating the Google Plau app store, they receive pop-UPS offering to download and install other web browsers and search engines.

У ньому виводяться, крім звичайних повідомлень, інформація про виклики Skype, сигнали будильника, повідомлення магазину додатків, нагадування календаря і так далі.
In addition, it displays, in addition to regular notifications, information on Skype calls, alarm signals, application store messages, calendar reminders, and so on.

У програмі присутня перша версія Android Market, магазину додатків, яким Google відводив особливу роль, з гордістю заявивши, що в ньому«будуть надані десятки унікальних, перше у своєму роді додатків для Android».
It also had the first version of Android Market, the app store that Google proudly stated would have“dozens of unique, first-of-a-kind Android applications.”.

Під час тестування у мене виникли проблеми зGoogle Play- при спробі відкриття магазину додатків з'являвся білий екран, а все Android-додатки запускалися дуже довго або не відкривалася.
During testing, I have problems withGoogle Play- when you try to open an application store, a white screen appeared, and all Android applications ran for a very long time or did not open.

Як пояснила віце-президент Huawei зі зв'язків з громадськістю Джой Тен, у клієнтів зі старими мобільними телефонами китайської компанії залишився доступ до магазину додатків Google Play Google Maps та інших сервісів Google.
According to Huawei's vice president for public relations, customers with old Chinese mobile phones still have access to the Google Play app store, Google Maps and other Google services.

Доступ до ключових компонентів платформи, зокрема- до магазину додатків Google Play, без якого практично неможливо продавати пристрої на Android, виробники можуть отримати тільки на умовах Google".
Access to key platform components, in particular to the application store Google Play, without which it is almost impossible to sell Android devices, manufacturers can obtain only under Google.

Перейти Покемон гру-явище, яке має дуже короткий час все більше користувачів, ніж Twitter офіційно доступні в Румунії і можуть бути завантажені з магазину додатків Google Play Маркет і Apple App Store.
Go Pokémon game-phenomenon that has in a very short time more users than Twitter is officially available in Romania and can be downloaded from app stores Google Play Store and Apple App Store..

У Blend для HTML реалізовані не тільки ці вдосконалення, але і нові можливості для побудови Магазину додатків Windows з використанням HTML, наприклад нова тимчасова шкала для анімаційного оформлення змін в CSS.
Blend for HTML also inherits these enhancements and adds specific new capabilities for building Windows Store apps with HTML, such as the new timeline for animating changes in CSS.

Крім того, ви можете відмовитись від цього типу реклами в мобільних додатках від компаній, які беруть участь у DAA AppChoices, завантаживши додаток з магазину додатків iOS або Android?
Additionally, you may opt-out of this type of advertising in mobile applications from companies that participate in the DAA's AppChoices app by downloading the app from the iOS or Android app store.?

У таких випадках зверніться до постачальника послуг, торгового посередника або магазину додатків, де ви придбали товари чи послуги, оскільки ця особа є основним контролером ваших персональних даних.
In such circumstances, please contact your service provider, reseller, or app store where you purchased the products or services, as this person is the primary controller of your personal data.

Хоча Jimdo і не має магазину додатків, а типи елементів, які можна додавати на свої сторінки дуже обмежена, є декілька дуже корисних віджетів, таких як таблиця, музичний програвач, іконка Facebook та кнопка«Підписатися» від Twitter.
Although Jimdo doesn't have an app store and the types of elements you can add to your pages are quite limited, there are a few useful ones, such as a table, a music player, a Facebook box, and a Twitter follow button.

Apple, дав широкі можливості для кожного і все для розвитку цих типів додатків, а потім ці програми прямо йде до магазину додатків з, де кожен може підібрати додаток відповідно до їх інтересами.
Apple has given ample opportunity to each and everybody to develop these type of apps and then these apps straight goes to apps store from where anybody can pick up the app according to their interests.

Таким чином, велика кількість компаній зможе створювати і поширювати власні внутрішні розробки для платформи Windows Phone, використовуючи спеціальну«хмару» або офіційний сайт, уникнувши фірмового магазину додатків під назвою Marketplace.
Thus, many companies will be able to create and distribute their own internal developments for Windows Phone platform, using a special"cloud" or the official site, avoiding corporate app store, which is called Marketplace.

Відтепер в будь-якому меню магазину додатків можна прикласти палець до іконки будь-якої програми, утримуючи його більш секунди, слідом за чим на екрані з'явиться меню швидкого доступу, що дозволяє отримати базову інформацію про розробника, а також, крім того, виконати установку.
From now on, in any app store menu you can apply a finger to the icon of any application, holding it for more than a second, after which the shortcut menu will appear on the screen, which allows you to get basic information about the developer, and, moreover, to execute installation.