Що таке МАГДЕБУРГ Англійською - Англійська переклад

• magdeburg

Приклади вживання Магдебург Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магдебург водяній Міст.
Magdeburg Water Bridge.

Столицею провінції був Магдебург.
Its capital was Magdeburg.

Магдебург в Потсдамі поїзда.
Magdeburg to Potsdam Trains.

Найближчим часом їдемо в Магдебург.
I leave soon for Magdeburg.

FT Магдебург 2- 0 Фортуна Кельн.
FT Dover 2- 0 Macclesfield Town.

Кубку Кубків УЄФА Магдебург.
The UEFA Cup Winners' Cup Magdeburg.

Гала-Галерея. Магдебург. Німеччина.
Galla-Gallery, Magdeburg, Germany.

Отто- фон Геріке- Університет Магдебург.
The Otto- von- Guericke- Universität Magdeburg.

Річка над рікою: Магдебург водяній Міст, Німеччина:.
The river above the river: Magdeburg Water Bridge, Germany.

Магдебург Вотер-Брідж- це судноплавний акведук в центральній Німеччині.
The Magdeburg Water Bridge is a navigable aqueduct in central Germany.

У фіналі на Дессау, Магдебург повернувся від того, 0-2 і били SC Leipzig 3-2.
In the final at Dessau, Magdeburg came back from being 0- 2 down to beat SC Leipzig 3- 2.

Магдебург був рекорд відвідуваності цього сезону, в середньому 22231 глядачів за гру.
Magdeburg had a record attendance in this season, an average 22, spectators per game.

Кінець 1970-х побачив Магдебург грати проти ряду відомих команд в єврокубках.
The late 1970s saw Magdeburg play against a number of famous teams in the European competitions.

В 1970-х, DDR-оберліги в основному переважають дві команди, 1 ФК Магдебург і SG Dynamo Dresden.
During the 1970s, the DDR-Oberliga was mostly dominated by two teams, 1, FC Magdeburg and SG Dynamo Dresden.

Магдебург не отримав більше чемпіонств, але завжди фінішував у першій четвірці в другій половині 1970-х років.
Magdeburg would not win any more championships, but always finished in the top four for the rest of the 1970s.

Німецький флот провів тестування протягом трьох тижнів в серпні та вересні 2008 року на корветах класу Брауншвейг і Магдебург.
The German Navy conducted testing during three weeks in August and September 2008 on the Braunschweig-class corvettes Braunschweig and Magdeburg.

Золоте століття Магдебург футболу почалося в 1972 році, коли клуб виграв чемпіонат Східної Німеччини з молодшою командою в історії.
The golden age of Magdeburg football began in 1972, when the won the East German championship with the youngest squad in history.

Другий лист був написаний 25 січня 1323 року німецьким містам Любек, Зунд, Бремен, Магдебург, Кельн і іншим містам Священної Римської імперії.
The second letter was written on January 25, 1323 to the German cities of Lübeck, Sund, Bremen, Magdeburg, Cologne and other cities in the Holy Roman Empire.

Тим не менш, Магдебург не закінчиться сезон без титулу, так як вони виграли свій четвертий FDGB-Pokal титул з 3-2 проти 1 ФК Локомотив Лейпциг.
However, Magdeburg did not finish the season without a title, as they won their fourth FDGB-Pokal title with a 3- 2 against 1.

Єпископство Любуш було підпорядковане Гнєзненській архідієцезії до 1424, коли перейшло під юрисдикцію архієпископства Магдебург.
The Bishopric of Lebus remained a suffragan of the Archdiocese of Gniezno until 1424, when it passed under the jurisdiction of the Archbishopric of Magdeburg.

Але Магдебург вийшли в чвертьфінал знову, можливі переможці ПСВ забив вирішальний гол з усього за 90 секунд до кінця часу.
But Magdeburg went out in the quarter-finals again, eventual winners PSV Eindhoven scoring the deciding goal with just 90 seconds left on the clock.

Перемога в Кубку означає перший міжнародний поява клубу Магдебург, і SC Aufbau вдалося провести Галатасарай до нічиєї- три рази(вирішальним матч у Відні закінчився 1-1, а також вдома і в гостях), але вийшов на жеребкуванні.
The cup win meant the first international appearance of a Magdeburg club, and SC Aufbau managed to hold Galatasaray to a draw- three times(the deciding match in Vienna ended 1- 1, as well as the home and away legs), but went out on a coin toss.

В FGDB-Pokal, Магдебург був більш успішним, вигравши змагання в 1978 і 1979 роках, проти Динамо Дрезден(1-0) і BFC Динамо1-0 д.
In the FGDB-Pokal, Magdeburg was more successful, winning the competition in 1978 and 1979, against Dynamo Dresden(1- 0) and BFC Dynamo1- 0 a. e.t.

Однак незабаром стало ясно, що Магдебург втратив свої позиції серед кращих клубів у Східній Німеччині, це були тепер BFC Dynamo, Динамо Дрезден і Лейпциг Лок.
However, it soon became clear that Magdeburg had lost its position among the best clubs in East Germany, those were now BFC Dynamo, Dynamo Dresden and Lok Leipzig.

Під час його правління, Магдебург виробляється 9 східнонімецьких Інтернаціоналу в період між 1969 і тільки 1974, чотири з яких були частиною Східної команди Німеччини конкуруючого на 1974 FIFA World Cup.
Under his reign, Magdeburg produced 9 East German internationals between 1969 and 1974 alone, four of which were part of the East German team competing at the 1974 FIFA World Cup.

У наступному сезоні, Магдебург успішно захистив свій титул Oberliga і перевищила їх рекорд відвідуваності ще раз, в середньому 22923 глядачів.
In the next season, Magdeburg defended their Oberliga title successfully and topped their record attendance once more, averaging 22, spectators.

Тим не менш, в Кубку Кубків УЄФА, Магдебург вдалося досягти чвертьфіналу, в кінцевому підсумку буде проти чемпіон світу Вест Хем Юнайтед, що показують такі зірки, як Боббі Мур і Джеффрі Херст.
However, in the UEFA Cup Winners' Cup, Magdeburg managed to reach the quarter final, eventually going out against defending champions West Ham United featuring stars such as Bobby Moore and Geoff Hurst.

Під час його правління, Магдебург виробляється 9 східнонімецьких Інтернаціоналу в період між 1969 і тільки 1974, чотири з яких були частиною Східної команди Німеччини конкуруючого на 1974 FIFA World Cup.
One of the figures behind the success at Magdeburg was Heinz Krügel, under his reign, Magdeburg produced 9 East German internationals between 1969 and 1974 alone, four of which were part of the East German team competing at the 1974 FIFA World Cup.