Що таке МАГНЕЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• magnesia
• magnesium

Приклади вживання Магнезії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цим і пояснюється вибір магнезії.
This explains the choice of magnesia.

Крапельниця магнезії при набряках Інші набряки у людини.
A drop of magnesia for edema Other edema in man.

Святе тіло його було поховано в Магнезії.
His holy body was buried in Magnesia.

Після 3-х годин випивають розчин магнезії(15-30 гр на половину склянки води).
After 3 hours the solution was drink magnesia(15-30 grams per half cup water).

Його святе тіло було поховане в Магнезії.
His holy body was buried in Magnesia.

Завдяки високому вмісту магнезії, ківі використовують у виробництві косметики.
Due to the high content of magnesia, kiwi is used in the production of cosmetics.

Для видалення жирних плям використовують порошок магнезії або бензин.
To remove greasy spots use magnesia powder or gasoline.

Щоб очистити куртку світлого кольору, потрібно змішати бензин і порошок білого магнезії.
To clean a light-colored jacket, you need to mix petrol and white magnesia powder.

Через особливості магнезії почуття голоду після її прийому з'являється нескоро;
Due to the nature of magnesia, the feeling of hunger does not appear soon after its intake;

Можна спробувати і інші засоби(див. Нижче), але краще почати з магнезії.
You can try other means(see below), but it is better to start with magnesia.

Ін'єкція препарату магнезії допомагає моментально нормалізувати тиск при важкому приступі гіпертонічної хвороби.
Injection drug magnesia helps to instantly normalize pressure at a severe attack of hypertension.

Відео про простому способі очищення печінки за допомогою магнезії.
Video about a simple method for the purification of the liver with the help of magnesium.

Якщо змішати 4 пачки Магнезії, по 0, 5 кг морської і кухонної солі і суміш розвести у воді з температурою 40 градусів, вийде непогана розслаблююча ванна.
If you mix 4 packets of Magnesia, 0.5 kg of sea salt and table salt and the resulting mixture is diluted in water at a temperature of 40 degrees, you will get a good relaxing bath.

При наявності патологій, здатних привести до набрякумозку, призначають сечогінні препарати(фуросемід, сірчанокислої магнезії).
In the presence of pathologies that can lead to edemabrain, prescribe diuretics(furosemide, sulfurous magnesia).

Культи заклання бика, таким чином, також відносяться сюди, і ми спостерігаємо їх з часів присвячення Волів, принесених в жертву греками в Магнезії після її посвяти на початку сівби; ми, таким чином, бачимо загальну ідею свята.
The Bull-slaying cults are thus also involved, and we see from the times of dedication of the bulls sacrificed by the Greeks in Magnesia after its dedication in the beginning of the sowing that we have a common idea of the festival.

Лівій згадує кавалерійський корпус під назвою аргіраспіди як частину королівських військ в армії Антіоха III Великого в Магнезії.[6].
Livy mentions a cavalry corps called argyraspides as a royal cohort in the army of Antiochus III the Great at Magnesia.[6].

Ігнатій Антіохійський під час своєї подорожі до Риму, де пізніше помер мученицькою смертю, писав листи до Церкви в Ефесі, Магнезії, Траллесі, Римі, Філадельфії та Смірні, писав до місцевих Церков, які мали своїх єпископів, і все ж Ігнатій, єпископ Антіохії, відчував обов'язок духовної опіки за них і за всю Церкву.
St. Ignatius of Antioch on his way to Rome, where he was to die as a martyr, wrote letters to the churches in Ephesus, Magnesia, Tralles, Rome, Philadelphia and Smyrna, and wrote to the local churches that had their own bishops; as well Ignatius, the bishop of Atnioch, also felt obliged to spiritually care for them and for the whole Church.

Тисячу років тому знали: для того, щоб запобігти появі каменів у нирках домашніх тварин, їм потрібно побільше давати кальцію, магнезії і бору.
People have a thousand years ago knew that in order to protect livestock from stones in their kidneys, they need to give more calcium, magnesium and boron.

Коротке, але потужне болюче подразнення напружених ділянок трапецієподібних м'язів за допомогою ін'єкцій будь-якого хворобливого препарату(наприклад, вітаміну В 6, В 12, Магнезії, Еуфіліну, 2% анальгіну) викликає передачу потоку імпульсів через Додатковий нерв в стовбур головного мозку, а там вони(імпульси) передаються на ядра ретикулярної формації і проходять по її волокнам в мозкові центри, що працюють в режимі перезбудження.
A short but powerful painful irritation of the strained trapezius muscles by injection of a painful drug(for example, vitamin B 6, B 12, Magnesia, Eufillin, 2% analgin) causes the transmission of an impulse flow through the Additional nerve to the brain stem, and there they are(impulses) are transmitted to the nuclei of the reticular formation and pass through its fibers to the brain centers operating in the overexcitation mode.

У Змаганнях дозволяється використання еластичних бинтів, напульсників, рукавичок, тейпів, поясних ременів для важкої атлетики і пауерліфтингу, компресійного одягу, шапок, захисту паху і рук, магнезії, тальку.
Elastic bandages, wristbands, gloves, tapes, lap belts for weightlifting and powerlifting, compression garments, hats, groin and hand protections, magnesium, talc may be used in the Tournament.

Потім магнезія, сода, грілка.
Then magnesia, soda, hot water bottle.

Магнезія знімає набряки Інші набряки у людини.
Magnesia relieves swelling Other edema in man.

Тюбажі із: сіллю"Барбара", магнезією, сорбітом;
Intubations with: salt“Barbara”, magnesium, sorbite;

Магнезія Літера- щорічна книжкова премія, яку вручають в Чехії з 2002 року.
Magnesia Litera is an annual book award held in the Czech Republic since 2002.

Магнезія при набряках у вагітних Набряки у вагітних.
Magnesia with edema in pregnant women Swelling in pregnant women.

Магнезія має ще одну назву- сульфат магнію.
Magnesia has another name- magnesium sulfate.

Тюбаж жовчного міхура з мінеральною водою і магнезією в.
Tuba gallbladder with mineral water and magnesia at home.

Карбонат магнію природний(магнезіт); магнезія плавлена;
Natural magnesium carbonate(magnesite); fused magnesia;