Що таке МАГНУС КАРЛСЕН Англійською - Англійська переклад

• magnus carlsen

Приклади вживання Магнус карлсен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магнус Карлсен є 16-м чемпіоном світу.
Carlsen is just the 16th world champion.

Річні гравці Сергій Карякін і Магнус Карлсен досягли стадії півфіналу.
Two 17-year-old players, Sergey Karjakin and Magnus Carlsen, reached the semifinals.

Нагадаємо, Магнус Карлсен утримує звання чемпіона світу з шахів з 2013 року.
That is Magnus Carlsen after winning the World Championship Match 2013 in Chennai.

Посів на ньому третє місце серед шести гравців з результатом 4.5/10( перфоменс 2735); турнір виграв Магнус Карлсен.
He came third out of six players with 4.5/10(Elo perf=2735); the tournament was won by Magnus Carlsen.

В 13 років Магнус Карлсен став другим наймолодшим гросмейстером в історії шахів.
At 13, Magnus Carlsen became the second-youngest grandmaster in the history of chess.

Серед усіх видатних шахістів сучасності норвезький гросмейстер Магнус Карлсен має найлагідгіше прізвисько- Малюк.
Of all the prominent players in the present Norwegian Grandmaster Magnus Carlsen has the prettiest nickname- Kid.

Магнус Карлсен і Сергій Карякін вважаються найсильнішими шахістами світу на 2016 рік.
Magnus Carlsen and Sergey Karjakin are considered to be the world's strongest players for 2016.

Багато людей погоджуються, що Магнус Карлсен є не лише найкращим гравцем у світі в сучасності, але й найкращим шахістом в історії.
Most people agree that not only is Magnus Carlsen the best player in the world right now, but he is also the strongest chess player in history.

Магнус Карлсен став переможцем турніру, набравши5(7 очок з 9) і перемігши Юй Ян'ї на тай-брейку.
Magnus Carlsen was the winner of the tournament, scoring +5(7 points out of 9) and defeating Yu Yangyi in the tiebreak.

Найрейтинговіший шахіст сьогоднішнього дня, Магнус Карлсен, тренувався зі штучним інтелектом і був визнаний самим«комп'ютерним» з усіх шахістів.
The top-ranked human player today, Magnus Carlsen, trained with AIs and has been deemed the most computer-like of all human chess players.

У 13 років Магнус Карлсен зумів пройти шлях від юного вундеркінда до супер-зірки шахів.
At the age of 13, Magnus Carlsen has managed to go from young child Prodigy to super star chess.

Тур розрахований на просування змагальних шахів, так щоб в ньому взяли участь усі провідні гравці і чемпіон світу Магнус Карлсен в одному циклі.
The tour was designed to promote competitive chess by including all of the top players and the World Champion Magnus Carlsen in a single circuit.

У тому ж 2009-му Магнус Карлсен побував на турнірі в Китаї, набравши 8 з 10-ти можливих балів.
In the same 2009, Magnus Carlsen visited the tournament in China, gaining 8 out of 10 possible points.

Голландський гросмейстер Люк ван Велі стверджує, що Магнус Карлсен унікальний тим, що«там, де інші не бачать у позиції нічого, він тільки починає грати».
Dutch grandmaster Loek van Wely claims that Magnus Carlsen is unique in that«where others see nothing at the position, he begins to play».

Переможцем став Магнус Карлсен, який в підсумку виграв після п'яти ігор тай-брейку проти Аркадія Найдича.[5][6].
The winner was Magnus Carlsen, who eventually won after a five-game tiebreak with Arkadij Naiditsch.[5][6].

Другий і третій турніри, у 2009 і 2010 роках, обидва виграв Магнус Карлсен, першу з цих перемог оцінюють як один з найкращих виступів у шаховій історії.
The second and third tournaments in 2009 and 2010 were both won by Magnus Carlsen, with his first win being rated as one of the best performances in chess history.

Магнус Карлсен, шаховий гросмейстер, використовував свідому практику, щоб стати одним з найбільших шахістів в історії.
Magnus Carlsen is a chess grandmaster and used deliberate practice to become one of the greatest chess players in history.

Середній рейтинг його учасників становив 2801, найвищий до того часу за всю історію шахових змагань, а також перший за всю історію турнір 23-ї категорії.[9] Переможцем турніру став Магнус Карлсен.
The average rating of its participants is 2801, the highest ever at the time, and it is also the first category 23 tournament ever.[9] Magnus Carlsen won the tournament.

Чемпіон світу Магнус Карлсен відмовився від участі в двох класичних турнірах, але боровся як володар вайлд-кард в швидких/бліц-турнірах, що проходили в Парижі і Льовені.
World Champion Magnus Carlsen declined participation in the two classic events but competed as a wild card in the rapid/blitz tournaments held in both Paris and Leuven.

Маючи середній рейтинг учасників 2752, це найсильніший серед усіх турнірів серії, станом на 2018 рік.[4] Серед учасників були Магнус Карлсен, Фабіано Каруана, Вішванатан Ананд і Левон Аронян.
With an average rating of 2752, it is the strongest edition of Grenke Chess in its history.[4] Among the participants were Magnus Carlsen, Fabiano Caruana, Viswanathan Anand and Levon Aronian.

У 2013 році Магнус Карлсен обіграв Ананда в 2013 чемпіонат світу з шахів.[50] Він захистив свій титул в наступному році, знову проти Ананда, і станом на листопад 2018 року є чинним чемпіоном світу.
In 2013, Magnus Carlsen beat Anand in the 2013 World Chess Championship.[50] He defended his title the following year, again against Anand, and is the reigning world champion.

Екс-чемпіон світу Василь Смислов був серед переможців у 1980[1] і 1986[2] роках. Серед інших відомих переможців: Віктор Корчной 1996 року у віці 65 років і Найджел Шорт у 2006 році.[3] На Politiken Cup 2003 року Магнус Карлсен виконав свою третю і остаточну норму міжнародного майстра.
Former world champion Vassily Smyslov was among the winners in 1980[1] and 1986,[2] while other notable winners have included Viktor Korchnoi as clear first in 1996 at the age of 65 and Nigel Short in 2006.[3] At the Politiken Cup in 2003, Magnus Carlsen achieved his third and final IM norm.

Магнус Карлсен має за плечима кілька десятків перемог у найпрестижніших турнірах, в числі яких перемоги в турнірах Великого Шолома(Китай 2009, Голландія 2010, Румунія 2010), а також дві перемоги цього року(у Румунії та Швейцарії), які дозволили йому посісти перше місце в рейтингу Міжнародної шахової федерації ФІДЕ.
Magnus Carlsen gained dozens of victories in top chess tournaments, such as tournaments of the Grand Slam Chess Association(China 2009, the Netherlands 2010 and Romania 2010) and two tournaments of this year(Romania and Switzerland), which pushed him to the top of the World Chess Federation(FIDE) rating.

У США Шахової Федерації реалізується Ело пропозиції в 1960 році, і система швидко отримала визнання як справедливіше і точніше, ніж старі системи; вона була прийнята ФІДЕ в 1970 році.[Примітка 7] найвищий рейтинг ФІДЕ всіх часів, 2881, була досягнута Магнус Карлсен на березень 2014 року рейтинг-лист ФІДЕ.[95].
The US Chess Federation implemented Elo's suggestions in 1960, and the system quickly gained recognition as being both fairer and more accurate than older systems; it was adopted by FIDE in 1970.[note 7] The highest FIDE rating of all time, 2881, was achieved by Magnus Carlsen on the March 2014 FIDE rating list.[95].

Чемпіон світу Магнус Карлсен відмовився від участі в двох класичних турнірах, але боровся як володар вайлд-кард в швидких/бліц-турнірах, що проходили в Парижі і Льовені.[12] Усі інші гравці прийняли запрошення на всіх чотири турніри за винятком Вішванатана Ананда, який відхилив запрошення на Паризький турнір.
World Champion Magnus Carlsen declined participation in the two classic events but competed as a wild card in the rapid/blitz tournaments held in both Paris and Leuven.[12] All other players accepted the invitations for all four tournaments with the exception of Viswanathan Anand who declined the invitation to the Paris tournament.

За даними сайту ChessVibes, Сільвіо Данаїлов- менеджер і тренер Топалова,- сказав Перл Весняний турнір"терміном на п'ять років і набуде Великого шолома[у 2009 році]."[1][2] На другому і третьому турнірах в 2009 і 2010 роках були обидва виграв Магнус Карлсен, з його першої перемоги оцінюється як одна з кращих виступів в історії шахів.[3].
According to ChessVibes website, Silvio Danailov- the manager and coach of Topalov- said the Pearl Spring tournament has been"guaranteed for five years and will enter in Grand Slam[in 2009]."[1][2] The second and third tournaments in 2009 and 2010 were both won by Magnus Carlsen, with his first win being rated as one of the best performances in chess history.[3].

Не дарма Магнуса Карлсена його шанувальники називають«шаховим Моцартом».
No wonder Magnus Carlsen and his fans call«chess Mozart».

Шаховий поєдинок між Сергієм Карякіним і норвежцем Магнусом Карлсеном триває.
The show-down was between Crimean Sergey Karjakin, and Norwegian Magnus Carlsen.

Міжнародна компанія InstaForex з гордістю представляє матеріали про зустріч з Магнусом Карлсеном!
InstaForex international broker is proud to inform you of the meeting with Magnus Carlsen!