Приклади вживання Магістерська програма призначена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Магістерська програма призначена для фахівців у кар'єрі в 31 місяців.
The master's program is for career professionals in 31 months.Це один рік, повний робочий день магістерська програма призначена, щоб поглибити розуміння студентів на електронних системах.
This one year, full-time Masters programme is designed to deepen students' understanding of electronic systems.Ця магістерська програма призначена для майбутніх експертів з розробки та/ або адміністрування високоефективних телекомунікаційних мереж.
This MSc program is aimed at future experts for the design and/or administration of high-performance telecommunication networks.Якщо ви вже успішний професіонал в галузі мереж, який хоче покращити свою кар'єру на наступному рівні,ця унікальна однорічна магістерська програма призначена для вас.
If you're already a successful networking professional who wants to advance your career to the next level,this unique one-year master's programme is designed for you.Ця магістерська програма призначена для майбутніх експертів з проектування та інжинірингу мереж із широкою сферою застосування та зосередження уваги на ІТ.
This MSc program is aimed at future experts for the design and engineering of networks with a wide field of applications and a focus on IoT.Магістр економіки енергії(MEECON)- це 12-місячна, штатна професійна магістерська програма, призначена для навчання майбутніх лідерів та стратегічних мислителів енергетичного сектору.
The Master of Energy Economics(MEECON) is a 12-month, full-time professional master's program designed to educate future leaders and strategic thinkers in the energy sector.Наша магістерська програма призначена для вихователів, які збуджуються щодо потенційних технологічних пропозицій для підвищення залучення та навчання студентів.
Our master's program is designed for educators who are excited about the potential technology offers for increasing student engagement and learning.Після основних юридичних фірм та вимоги міжнародних установ, ця магістерська програма призначена для дипломованих зацікавлений в юридичній практиці в сфері міжнародних відносин.
Following the main law firms and international institutions' requirements, this Master program is designed for graduated interested in legal practice within the international field.Ця науково обґрунтована магістерська програма призначена для широкого тренінгу з найсучасніших методів роботи у судово-медичних лабораторіях у всьому світі….
This scientifically rigorous Master's programme is designed to provide extensive training in the latest techniques being employed in forensic science laboratories around the world.Швидко розвивається галузь інформатики- а також потреби галузей та організацій, які керуються технологічним розвитком,- створює попит на висококваліфікованих людей,які володіють передовими навичками та знаннями, з якими наша магістерська програма призначена для вас…[-].
The fast-paced field of computer science- and the needs of industries and organisations that Ця дворічна магістерська програма призначена для студентів, які хочуть сприяти розробці рішень, необхідних для досягнення екологічно та соціально відповідального суспільства.
This two-year Master's program is aimed at students who want to contribute to the design of the solutions needed to achieve an environmentally and socially accountable society….Це магістерська програма, призначена для забезпечення чіткого розуміння глобальної гірничодобувної промисловості та набуває підходу до життєвого циклу, охоплюючи всю ланцюг вартості видобутку.
It is a Master programme designed to provide Мета програми Ця магістерська програма призначена для осіб, які бажають отримати всеосяжне і сучасне розуміння в одному з пропонованих спеціалізацій або в ряді дисциплін, які інформують педагогічній теорії і практики.
This Master program is intended for persons who wish to gain a comprehensive and contemporary understanding in one of the specialisms offered or in a number of disciplines that inform educational theory and practice.Магістерська програма призначена, щоб допомогти студентам отримати досвід в проектуванні інженерних споруд, розвиток навичок в будівництві управління проектами, аналіз методом кінцевих елементів і не тільки.
Thios program is intended to help the students gain expertise in designing civil engineering structures, develop skills in construction project management, finite element analysis and not only.Магістерська програма призначена для ознайомлення студентів з темами, пов'язаними з Німеччиною та Європою, висвітленням єврейської та ізраїльської точок зору, а також відносинами між Близьким Сходом та Європою.
The MA program is designed to acquaint students with topics related to Germany and Europe, highlighting Jewish and Israeli perspectives as well as the relationship between the Middle East and Europe.Гнучка магістерська програма, призначена для тісного розуміння різних енергетичних технологій, вивчення предмету шляхом поєднання академічного вивчення, обговорення та практичної роботи.
A flexible Masters degree designed to develop Ця однорічна магістерська програма призначена для кандидатів з ступенем бакалавра та 5-річним професійним досвідом, прагнучи зануритися в складне навчальне середовище та отримати додаткову кваліфікацію або нові горизонти в одній з основних напрямків міжнародних відносин.
This one-year master's program is designed for candidates with an undergraduate degree and 5 years of skilled expertise, searching for to immerse themselves in a difficult university setting and gain further experience or new horizons in one of many cardinal fields of international affairs.Це один рік магістерської програми призначена для отримання посвідки професіоналів користуються найбільшим попитом у фінансовому секторі.
This one-year Masters programme is designed to produce the kind of professionals in greatest demand in the financial industry.Ця програма денної магістерської програми призначена для надання учасникам знань, навичок та досвіду, які дозволять їм стати повноцінними професіоналами у галузі викладання англійської мови як іноземної мови.
This full-time master's degree program is designed to provide participants with the knowledge, skills, and experience that will enable them to become fully-fledged professionals in the field of teaching of English as a foreign language.-.EMBA в Управління магістерські програми призначені для тих, хто, отримавши ступінь бакалавра 'и, переважно в пов'язаних з бізнесом теми, які хотіли б дати поштовх їхній кар'єрі в бізнесі лідерство.
EMBA in Management masters programs are designed for anyone with a bachelor's, preferably in a business-related subject, who would like to kick-start their career in business leadership.Це Магістерська програма призначений для забезпечення міждисциплінарного перспективу з ключових питань, що стоять перед такими організаціями, охоплюють широке коло питань, і спрямована на тих, хто хоче взяти на себе провідну роль в управлінні інноваціями і технологічним змінам в міжнародному середовищі…[-].
This Master's programme is designed to provide an interdisciplinary perspective on the key issues facing such organisations, covering a wide range of topics and Цей ступінь магістерської програми призначений для того, щоб взяти ваше навчання за основи туризму, гостинності та подій, а також вивчити останні концепції, які допоможуть сформувати власні ідеї лідерства в цих секторах.
This master's degree programme is designed to take your learning beyond the fundamentals of tourism, hospitality and events, as well as exploring the latest concepts which will help form your own ideas of leadership in these sectors.Магістерська програма психології призначена для забезпечення студентам глибокого розуміння принципів психології.
The psychology master's degree program is designed to provide students with a thorough understanding of the principles of psychology.Магістерська програма дієтології призначена для зареєстрованих дієтологів та осіб, які мають право на реєстрацію.-.
The dietetics master's degree program is for registered dietitians or individuals who are registration-eligible.
