Що таке МАЙБУТНЬОЇ РОЛІ Англійською - Англійська переклад

• future role

Приклади вживання Майбутньої ролі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кембриджський Міжнародний бізнес-коледж, готує вас під час навчання до вашого майбутньої ролі в якості лідера.
The Cambridge International Business College prepares you for your studies prior to your future role as a leader.

Дивлячись уперед, Альянс має бути готовий до поглиблених консультацій щодо майбутньої ролі ядерних озброєнь у своїй стратегії стримування.
Looking ahead, the Alliance should be prepared for in-depth consultations on the future role of nuclear weapons in its deterrence strategy.

Оскільки війна між членами євроатлантичного співтовариства малоймовірна, то в Росії дуже підозріло ставляться до майбутньої ролі НАТО.
Since war between members of the Euro-Atlantic community is unlikely, Russia is deeply suspicious of NATO's future role.

Привчений його матір'ю з дитинства для майбутньої ролі в якості імператора,Франц-Йосип проводив літа свого дитинства і юності в Шенбрунні.
Schooled by his mother from infancy for his future role as emperor, Franz Joseph spent the summers of his childhood and youth at Schönbrunn.

Суперечка навколо майбутньої ролі України як країни-транзитера російського газу після запуску газопроводу"Північний потік-2" може бути вирішена в найближчі дні.
A solution to the dispute around the future role of Ukraine as a transit country for Russian gas after the launch of Nord stream-2 can be found in the coming days.

Актор також нещодавно відкрила для Фокс ньюс про його майбутньої ролі, де він буде грати, як колишній президент США Рональд Рейган у біографічному фільмі про його життя.
The actor also recently opened up to Fox News about his upcoming role where he will star as former President Ronald Reagan in a biopic of his life.

Обговорення включало різні теми, починаючи від юридичного та психологічного тестування, до майбутньої ролі нового Верховного Суду у забезпеченні більшої однорідності практики.
The discussions involved various topics ranging from legal and psychological testing to the future role of the new Supreme Court in ensuring greater uniformity of practice.

Ми розпочали обговорення майбутньої ролі НАТО в Афганістані після 2014 року і ми очікуємо, що на саміті в Чикаго буде прийнятий стратегічний план, який забезпечить ключові вказівки в цьому сенсі.
We have initiated discussion on NATO's future role in Afghanistan post-2014 and we expect the Summit in Chicago to adopt the strategic plan which will provide key guidance in this regard.

Наша школа є ідеальним місцем, де студенти активно беруть участь у вивченні та вивченні поточної та майбутньої ролі професії дизайну інтер'єру в глобальному суспільстві.
Our School is an ideal setting where students are actively involved in learning and exploring the current and future roles of the interior design profession within a global society.

Одного разу в повній свідомості, ви зможете підготувати всю сонячну систему для її майбутньої ролі, як головного місця для конференцій, які плануватимуть нові ролі колишніх дітей Анчара і де галактики будуть запрошені в масивне об'єднання, щоб рознестися Світло по цій частині фізичності.
Once in full consciousness, you can prepare the entire solar system for its future role as a major location for conferences which will map out the new roles of the former children of Anchara and where galaxies will be invited into a massive union to spread Light across this part of physicality.

Телебачення для багатьох залишається найважливішим джерелом новин- але спад річної аудиторії порушує нові запитання щодо майбутньої ролі суспільних мовників та їхньої здатності привабити наступне покоління глядачів.
Television remains a critical source of news for many- but declines in annual audience continue to raise new questions about the future role of public broadcasters and their ability to attract the next generation of viewers.

Ці події спричинили напругу в мусульманському суспільстві між консерваторами та тими, хто вважав себе прогресистами, що спричинило дискусії та роздуми щодо майбутньої ролі ісламу в Албанії та албанській ідентичності.
These events caused tensions within parts of Muslim society between conservatives and those who viewed themselves as progressives which caused discussions and reflections about the future role of Islam in Albania and Albanian identity.

Майбутня роль провайдерів індексів.
The future role of index providers.

Майбутня роль операторів розподільчих систем.
Future role of distribution system operators.

Розвиваємо можливості наших високопотенціальних і високопрофесійних фахівців для поточних і майбутніх ролей.
Develop the capabilities of our high-potential and highly professional experts for current and future roles.

У майбутньому роль лабораторної медицини стане ще більш важливою.
In the future, the role of laboratory medicine will become even more important.

Порядок денний конференції MSC 2018 буде зосереджений, зокрема, на майбутній ролі Європейського Союзу як глобального актора та відносини з Росією та Сполученими Штатами.
The Munich Security Conference 2018 will focus in particular on the future role of the European Union as a global actor and its relations with Russia as well as the United States.

Її майбутні ролі для Max Factor це різні аспекти її реальному житті вона мама, актриса, співачка, модель До слова.
Her future roles for Max Factor- these are different aspects of her real life, she mom, actress, singer, model….

Якщо говорити про майбутню роль ООН у ситуації на Донбасі, я думаю, що нам не треба сидіти склавши руки, а продовжувати активно працювати.
If we talk about the future role of the UN in the situation in the Donbass, I think that we should not sit idly by and continue to be active.

І розвивати свої міжособистісні і команда, що працює навички, щоб підвищити поточні і майбутні ролі як керівників і лідерів.
And to develop your interpersonal and team working skills to enhance the current and future roles as managers and leaders.

Майбутня роль цифрових технологій для генерації, обробки та передачі даних посіла центральне місце в енергетичних дискусіях.
The future role of digital technologies for generating, handling and communicating data has taken centre stage in energy discussions.

Легкодоступні можливості навчання пов'язані з індивідуальними та бізнесовими потребами, гарантуючи, що наші люди будуть ефективні на своїх теперішніх та майбутніх ролях.
The easy-to-access learning opportunities are aligned with individual and business needs, ensuring that our people are effective in their current and future roles.

Ось чому я радий залишатися на зв'язку з компанією через свою майбутню роль у наглядовій раді директорів.
That is why I am pleased to continue to stay connected with the company through my future role on the supervisory board of directors.

Нехай Європа примириться із своїми християнськими коренями, без яких годі зрозуміти її минулу, теперішню й майбутню роль в історії;
May Europe rather be reconciled to its own Christian roots, which are fundamental for understanding its past, present and future role in history;

Вона практикує Там був досягнутий значний спекуляції ЗМІ вже більше десяти років про свою майбутню роль в Конгресі.
There has been considerable media speculation for over a decade about their future role in the Congress.

Одне з перших питань, з яким він зіткнеться майбутня роль британського парламенту в Brexit.
One of the first questions he will face is the future role of the British parliament in Brexit.

Курс також визнає різноманіття і зміна характеру майбутніх ролей, відкритих для архітектора.
The course also recognizes the multiplicity and changing nature of future roles open to the architect.-.

Порядок денний конференції MSC 2018 буде зосереджений, зокрема, на майбутній ролі Європейського Союзу як глобального актора та відносини з Росією та Сполученими Штатами.
The conference agenda for the MSC 2018 will focus in particular on the future role of the European Union as a global actor and its relations with Russia as well as the United States.

У понеділок королева зібрала в Сандрінгемському палаці високоповажних членів королівської сім'ї, щоб обговорити майбутню роль принца Гаррі і Меган, які раніше заявили, що хочуть стати фінансово незалежними.
The Queen gathered senior members of the Royal family at Sandringham Palace on Monday to discuss the future role of Prince Harry and Meghan, who have previously said they want to become financially independent.