Що таке МАКСИМАЛЬНО МОЖЛИВЕ Англійською - Англійська переклад

• maximum possible
• the best possible

Приклади вживання Максимально можливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимально можливе значення- 99.
Maximal possible ID is 99.

Це податковий сезон, і ми всі намагаємося отримати максимально можливе відшкодування.
It's tax season, and we're all trying to get the biggest refund possible.

Робити максимально можливе з мінімально доступного.
Make the most possible from the minimum available.

За допомогою секундоміра виміряйте максимально можливе довільне час затримки дихання.
Using a stopwatch, measure the maximum possible arbitrary breath holding time.

Максимально можливе значення цього коефіцієнту дорівнює 1.
The maximum possible value of this coefficient is equal to 1.

І це допоможе продовжити вашу гру і отримати від неї максимально можливе задоволення.
And this will help prolong your game and get from it the maximum possible pleasure.

Являє собою максимально можливе прискорення на будь-якій кількості процесорів.
It represents the maximum possible speedup on any number of processors.

Головне в організації підготовки до будь-якого іспиту чи тестування- це встановлення графіку занять і максимально можливе дотримання його.
The main thing in organizing the preparation for an exam or testing is the classes schedule establishment and its maximum possible observance.

Та максимально можливе завантаження знімку до 2048 пикселів по більшій стороні.
But the maximum possible upload is up to 2048 pixels on the larger side.

Наприклад, система зважування може підвищити продуктивність, допомагаючи вам навантажувати максимально можливе корисне навантаження без перевантаження.
A weighing system, for example, can boost your profitability by helping you load the highest payload possible without overloading.

Максимально можливе планування заходів для досягнення поставлених цілей з урахуванням ризиків, що виникають.
The maximum possible event planning to achieve the goals, taking into account emerging risks.

Костюм складається з семи таких модулів, розподілених таким чином, що його власник отримує максимально можливе ультразвукове покриття сонаром на 360 градусів.
Seven of these modules are distributed across the suit to give the wearer as near to 360 degree ultrasound coverage as possible.

Найважливішим є максимально можливе зменшення витрат на стягнення податків не порушуючи податкового законодавства.
The most important is the maximum possible reduction of tax collection costs without violating tax laws.

Як тільки серологічний тест буде доступний у великих масштабах, вони мають намір перевірити максимально можливе число дітей, народжених протягом цього періоду.
As soon as the serological test is available on a large scale, the largest possible number of children born during the period should be tested.

Максимально можливе інформування членів ОСББ про всі події всередині будинку, стан справ і фінансові результати.
The maximum possible information of the members of the condo about all events inside the house, the state of affairs and financial results.

Колірний круг- суміщені на одній осі три диска, на яких нанесені базисні кольори колірного спектра, максимально можливе число відтінків, сітка контрастів.
Color wheel- combined on a three-axis drive, which caused the basic colors of the color spectrum, the maximum possible number of shades, contrast mesh.

Здійснюємо максимально можливе пряме наближення свідомості(Особистості) до Душі, причому здійснюємо це на глибокому чуттєвому рівні.
We make the best possible direct approach of consciousness(the Personality) to the Soul, and we do it at a level of the deepest feelings.

Бійцю потрібно як мінімум три етапи лікування: забір матеріалу, заміщення дефекту кістки і максимально можливе відновлення руху ліктьового суглоба.
The soldier needs to undergo at least three stages of treatment, biopsy specimens, bone defect replacement and maximum possible recovery of motion of the elbow joint.

Отже, в кожному літрі крові максимально можливе вміст кисню в хімічно пов'язаної формі складе 190- 200 мл О2 або 19 об%- це киснева ємність крові.
Therefore, in each liter of blood, the maximum possible oxygen content in a chemically bound form will be 190- 200 ml O2, or 19% by volume- this is the oxygen capacity of the blood.

Крім того, міжнародне агентство поліпшило й прогноз банку«Південний» зі«стабільного» на«позитивний». Це максимально можливе значення для українського банку за існуючого суверенного рейтингу країни(Саа1).
This is the maximum possible value for the Ukrainian bank under the existing sovereign rating of the country(Caa1).

Як було раніше описано, стан траси у грі представлено числовим значенням від 0 до 100, при цьому 0 означає абсолютно сухий стан треку, а 100- максимально можливе зволоження траси.
As previously mentioned, the track condition in the game is represented by a number in the range from 0 to 100, where 0 means absolutely dry conditions and 100 means maximum possible wet conditions.

Мета ендоваскулярної емболізації- максимально можливе виключення АВМ з кровообігу, що досягається в результаті облітерації артеріовенозних шунтів у кавернозні частини(найдус) мальформації.
The goal of endovascular embolization- the maximum possible shutdown of AVM from the blood flow, is achieved as a result of obliteration of arteriovenous shunts in the cavernous part(naidus) of malformation.

В даний час цей вид операція є найбільш технологічним і комфортним для пацієнта тому, що дозволяє в найкоротші терміни і безболісно повернути максимально можливе зір, не використовуючи окуляри або контактні лінзи.
The operation is the most high-tech and most comfortable for the patient, as it allows in the shortest possible time and without pain to return the maximum possible vision without glasses and contact lenses.

Мета ендоваскулярної емболізації- максимально можливе виключення АВМ з кровообігу, досягається за рахунок введення емболізата безпосередньо в артеріовенозні шунти в кавернозні частини(найдус) мальформації.
The goal of endovascular embolization- the maximum possible exclusion of AVM from the blood flow, is achieved by the introduction of an embolisate directly into the arteriovenous shunts in the cavernous part(naidus) of the malformation.

Завдяки сплощеного і малій товщині(наприклад, бліноподобний організм Dickinsonia мав в товщину не більше 6 мм, а діаметр його міг перевищувати 1 м) досягалося максимально можливе ставлення площі тіла до його об'єму.
Due to flatness and small thickness(for example, the Dickinsonia pancake-like organism had a thickness of no more than 6 mm, and its diameter could exceed 1 m), the maximum possible ratio of body area to its volume was achieved.

Контролювати максимально можливе число параметрів обладнання і показників завантаженості систем і на підставі певних значень перерозподіляти енергоресурси між системами, забезпечуючи їх ефективне використання та економію.
Control of the maximum possible number of equipment parameters, control points in the building and the load factors of the systems, balancing of energy resources between the systems, ensuring their efficient utilization and saving of energy resources;

Метою будь-якого оперативного втручання, яке виконується з приводу захворювання або травми головного, спинного мозку і периферичних нервів, є максимально можливе збереження функцій, щоб в подальшому пацієнт міг вести повноцінне….
The goal of any surgical intervention, which is about the illness or injury of the brain, spinal cord and peripheral nerves, is the maximum possible preservation of functions, to further the patient can lead a full active life.

Гнучке управління проектами є необхідним у відповідь на поточні ринки, оскільки його головна мета полягає в наданні гарантій чотирьом основним вимогам галузі( вартість, скорочення часу, гнучкість і надійність), додаючи максимально можливе значення до продукту.
The agile management of projects is necessary in response to current markets, as its main objective is to provide guarantees to the four main demands of the industry( value, time reduction, agility and reliability) adding the maximum possible value to the product.

Обґрунтовано, що основним стратегічним напрямом розвитку вітчизняного енергомашинобудування є максимально можливе задоволення потреб електроенергетичного комплексу за рахунок розробки та виробництва власного обладнання й зведення до мінімуму обсягів імпорту.
It is substantiated that the main strategic direction of the development of the domestic power engineering industry is the maximum possible satisfaction of the needs of the electric power complex by designing and manufacturing its own equipment and minimizing the volume of imports.

Мета УЧР- забезпечити використання співробітників компанії, тобто її людські ресурси таким чином, щоб наймач міг отримати максимально можливу вигоду від їх умінь і навичок, а працівники- максимально можливе матеріальне і психологічне задоволення від своєї праці.
The principal target of staff management is to ensure the best use of the company's human resources so that the employer can obtain the greatest potential benefit from their skills, and workers would get the maximum possible payment and psychological satisfaction from their toil.