Що таке МАКСИМАЛЬНУ ЦІНУ Англійською - Англійська переклад

• maximum price
• maximum cost

Приклади вживання Максимальну ціну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальну ціну за день.
The best value per day.

Уряд встановив максимальну ціну на бензин.
The Ministry set the maximum price of gasoline.

Такі люди, повинні заплатити максимальну ціну.
These people should pay the ultimate price".

Вас підштовхують заплатити максимальну ціну, щоб отримати їх.
It baits you into paying the maximum price to get them.

Попит, як правило, визначає максимальну ціну, що підприємство може запросити за свою продукцію.
Demand, as a rule, determines the maximum price that a company can ask for its goods.

Також, ви маєте можливість вибрати мінімальну та максимальну ціну, яку готові заплатити.
You can also specify a minimum and maximum price you are willing to pay.

Попит, як правило, визначає максимальну ціну, яку фірма може запитати за свій товар.
Demand, as a rule, determines the maximum price that a company can ask for its goods.

Також, ви маєте можливість вибрати мінімальну та максимальну ціну, яку готові заплатити.
You can also enter the minimum and maximum prices you are willing to pay for a vehicle.

Попит, як правило, визначає максимальну ціну, що може запросити фірма за свою продукцію.
Demand, as a rule, determines the maximum price that a company can ask for its goods.

Також, ви маєте можливість вибрати мінімальну та максимальну ціну, яку готові заплатити.
You can also do a detailed search by entering the minimum and maximum prices that you're willing to pay.

На енергетичних торгах в Бразилії уряд встановлює максимальну ціну, а девелопери пропонують найменшу ціну, за яку вони готові продавати електроенергію.
In Brazil's energy auctions, the government sets a ceiling price and developers bid down the price at which they are willing to sell the power.

Від повністю вільного ринку виграють звичайні громадяни, які отримають максимальну ціну за свою землю.
A completely free market will benefit ordinary citizens who will receive the maximum price for their land.

Якби це було в її силах, вона призначила б для кожного покупця максимальну ціну, яку покупець готовий заплатити за кожний придбаний виріб.
If it could, it would charge each customer the maximum price that customer is willing to pay for each unit bought.

Максимально ліберальна модель ринку необхідна як запобіжник профанації земельної реформи, бо така модель встановить максимальну ціну на землю та її оренду.
The most liberal market model is needed as a safeguard against the land reform profanity, since such a model will set the maximum price for the land and its lease.

На енергетичних торгах в Бразилії уряд встановлює максимальну ціну, а девелопери пропонують найменшу ціну, за яку вони готові продавати електроенергію.
In Brazil's power auctions, the government sets a maximum price for the megawatt-hour and companies bid down the price at which they are willing to sell energy.

Такий докладний маркетинг дозволяє реально оцінити квартиру, показати покупцеві всі її переваги в порівнянні з схожими і продавати квартиру за максимальну ціну.
Such a detailed marketing allows you to realistically assess the apartment buyer show all its advantages in comparison with similar and sell the flat for a maximum price.

На енергетичних торгах в Бразилії уряд встановлює максимальну ціну, а девелопери пропонують найменшу ціну, за яку вони готові продавати електроенергію.
In Brazil's energy auctions, organizers set a maximum price and developers bid down the amount for which they're willing to sell power, with the lowest offers winning contracts.

Фактично, цими словами Володимир Путін показав не лише громадянам Росії, але усьому світові, що він готовий заплатити максимальну ціну за Крим.
Actually, by these words Vladimir Putin has shown not only to the citizens of Russia, but also to the whole world that he is willing to pay the highest price for the Crimea.

Важливо розуміти, що приймальники брухту з рекламною метою зазвичай вказують неіснуючу або максимальну ціну, яка в дійсності залежить від цілого ряду факторів і мало досяжна.
It is important to understand that scrap acceptors for promotional purposes usually put a non-existent or maximum price, which is elusive in reality and depends on a number of factors.

Пропонуємо вам познайомитися з найдорожчими першими виданнями знаменитих письменників, чиї книги були вперше надруковані у ХХ столітті, а продані на різних аукціонах за максимальну ціну у ХХІ столітті.
Before you 10 most expensive first editions of famous writers, whose books were first printed in the last century, and sold at various auction sites for a maximum cost of this century.

При цьому встановлена таким чином Ціна за Клік не може перевищувати максимальну Ціну за Клік, встановлену Рекламодавцем самостійно для ключових фраз для відповідної Групи оголошень.
In this case, the Cost per Click set in the above manner cannot exceed the maximum Cost per Click set singlehandedly by the Advertiser for the keyword phrases of a correspondent Group of Ads.

Ціна ставки являє собою максимальну ціну, яку покупець готовий заплатити за валюту, тоді як ціна запиту- це мінімальна ціна, яку продавець готовий отримати за валюту.
The bid price represents the maximum price that a buyer is willing to pay for a currency, whilst the ask price represents the minimum price that a seller is willing to receive for the currency.

Жорсткі обмеження вказані у ст. 4 Регламенту та передбачають: обмеження можливості покупця встановлювати мінімальну ціну перепродажу(при цьому продавець може встановлювати максимальну ціну або рекомендувати ціну перепродажу);
Severe restrictions are specified in Article 4 of Regulations and envisage: limitation of the buyer's possibility to set a minimum resale price(in this case the seller can set a maximum price or to recommend a resale price);.

Для того, щоб в мінімальні терміни продати квартиру за максимальну ціну, потрібно виконати великий обсяг роботи з її оцінки, аналізу аналогів, вивчення ринку, а це пов‘язано з витратами сил і часу агента.
To in the shortest time to sell the apartment for a maximum price, need much work on its evaluation, analysis counterparts, market research, and this is due to the effort and time agent.

З економічної точки зору, аналізуючи індустрію комерційного сексу, варто враховувати максимальну ціну, яку клієнт готовий заплатити за сексуальні послуги, і мінімальну ціну, яка прийнятна для секс-працівника або секс-закладу.
From an economic perspective, when analyzing the commercial sex sector it is useful to think of the maximal price a client is willing to pay for sex services and the minimal price a sex worker or a brothel is willing to accept.

Міністерство також сподівається встановити максимальну ціну для відвідувань лікаря, які проводяться з метою отримання ліцензії на використання лікарського канабісу, встановивши її між 279 та 283 шекелів.
The ministry also hopes to establish a maximum price for public doctor visits, which take place for the purpose of attaining a license to use medical cannabis, to between NIS 279 and 283.

Думаю, максимальна ціна може дійти до мільярда доларів.
I think the maximum price may go up to a billion dollars.