Що таке МАЛИМ БІЗНЕСОМ Англійською - Англійська переклад

• small business
• small businesses

Приклади вживання Малим бізнесом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керувати малим бізнесом- дуже непросто, і ви це знаєте.
Running a small business isn't easy, as you're no doubt aware.

Винайдення компромісу у податкових питаннях з малим бізнесом;
Invention compromise on tax matters with small businesses;

Таким чином, займатися малим бізнесом практично під силу кожному.
So you can in smaller business really galvanize everybody.

Керувати малим бізнесом клопітно, якщо ви погано організовані.
Running a small business is a hassle if you're poorly organized.

Цей спосіб користується малим бізнесом або приватними користувачами.
Unfortunately this does leave smaller business or individual users.

Ви керуєте малим бізнесом або є генеральним директором великої корпорації?
You operate a small business or you're the CEO of a big corporation?

Працюємо з великим, середнім і малим бізнесом- які цінують свій час і продукт високої якості.
We work with medium and small businesses- who value their time and high-quality product.

З малим бізнесом потрібно бути уважним до свого бюджету та аналізувати всі витрати.
With a small business, you need to be careful about your budget and analyze every expenditure.

Я просто зайнявся малим бізнесом, які переваги і недоліки реєстрації?
I just started a small business, what are some of the benefits and drawbacks of incorporation?

Компанія Hostopia прагне подолати розрив між звичайними постачальниками послуг та малим бізнесом.
Hostopia aims to bridge the gap between regular service providers and small businesses.

До 20 століття жінки керували малим бізнесом для того щоб мати додаткове джерело доходів.
Before the 20th century, females operated small businesses as a way of supplementing their income.

Тут хочу звернути увагу на три підходи, за якими ми можемо співпрацювати з середнім і малим бізнесом.
Here I want to draw attention to three approaches by which we can cooperate with medium and small businesses.

Ви можете бути фізичною особою, малим бізнесом, великою корпорацією, некомерційною або навіть державною організацією.
You can be an individual, a small business, a large corporation, a non-profit, or even a government entity.

Відповідно підтримка держави повинна бути спрямована на забезпечення повного використання малим бізнесом своїх природних переваг.
Proper government support should be aimed to provide full use natural advantages by small business.

Якщо ви володієте малим бізнесом, то Business план є ідеальним рішенням, а також пропонує всі необхідні функції.
If you are running a small business then the Business plan is the ideal solution, and offers all the features you need.

Він звернувся до молоді, закликавши її зв'язати свої життєві шляхи«не зі стартапами, не з малим бізнесом, а з відвічними задачами».
He appealed to the youth, urging her to connect her life's ways'not with startups, not with small businesses, but with age-old tasks'.

Що зараз малим бізнесом у США опікується державний орган- Адміністрація малого бізнесу(SBA).
Besides the Administration for small businesses in the United States operates the Office of the US SBA(Small Business Administration- SBA).

Систематизовано різні точки зору на рівень податкового навантаження й розподіл податкового тягаря між великим і малим бізнесом.
Various views on the level of both the tax burden and the distribution of the tax burden between big and small business have been systematized.

Microsoft Office для дому та бізнесу 2010- набір найважливіших додатків, необхідних для управління малим бізнесом і роботи на.
Microsoft Office Home and Business 2010 is the essential software suite for managing small businesses and working from home.

Незалежно від того, чи є ви малим бізнесом чи великим підприємством, Easy Multi Display полегшує показ мультимедіа на кількох дисплеях.
Whether you're a small business or a large enterprise, Easy Multi Display makes it easy to showcase your multimedia on multiple displays.

Компанія прагне стати провідним постачальником Програмного Забезпечення, присвяченого підтримці управління малим бізнесом в сфері краси та здоров'я.
Company aims to be the leading provider of the software devoted to support small business management in the beauty and health industries.

Нова концентрація Кендалла в управлінні малим бізнесом може допомогти випускникам підготуватися, щоб почати і/ або розширення малого бізнесу..
Kendall's new concentration in Small Business Management can help graduates prepare to start and/or expand a small business..

Детальніше про HR, фінансовий менеджмент, бізнес-комунікацій, і багато іншого, а також підготувати для управління власним малим бізнесом успішно.
Learn about HR, Financial Management, Business Communications, and more, and prepare to manage your own small business successfully.

Працюючи малим бізнесом з досить низьким оборотом, партнерство досить часто є гарним вибором юридичної структури для нового бізнесу..
Running a small business with a reasonably low turnover, a partnership is quite often a good choice of legal structure for a new business..

Кожен мешканець по-своєму дає собі раду, тож цей хмародер став жвавим містом зі своєю мікроекономікою та малим бізнесом.
And with each inhabitant finding their own unique way of coming by, this tower becomes like a living city, a place which is alive with micro-economies and small businesses.

Ці знання важливі для початківців, особливо для тих, хто займається малим бізнесом, для того, щоб діяти і робити те, що від них очікується, на законних підставах.
This knowledge is important for starters, especially those running small businesses, to operate and do what is expected of them legally.

У багатьох наукових робіт під малим бізнесом розуміється діяльність, здійснювана невеличкий групою осіб, чи підприємство, керовану одним власником.
A number of scientific papers at a small business refers to activities undertaken by a small group of persons, or entity controlled by one owner.

Російське податкове законодавство передбачає для підприємців, займаються малим бізнесом(як для індивідуальних підприємців, так і для товариств з обмеженою відповідальністю),….
Russian tax legislation provides for entrepreneurs, engaged in small business(for individual entrepreneurs, and for limited liability companies),….

Більшість вчених під малим бізнесом розуміють діяльність, яка здійснювана невеликою групою осіб, або підприємство, кероване одним власником.
A number of scientific works at a small business means the activities carried out by a small group of persons, or entity controlled by one owner.

Більш ніж 6 річний досвід роботи з великим та малим бізнесом- всеукраїнськими лідерами галузі та компаніями, що лише розпочинають своє сходження до вершин.
More than 6 years of experience with large and small businesses- Ukrainian industry leaders and companies that only start their steps to the top;