Що таке МАЛОЛІТНІЙ СИН Англійською - Англійська переклад

• infant son
• young son
• minor son

Приклади вживання Малолітній син Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внаслідок аварії на місці події загинув її малолітній син, 2011 народження.
As a result of the accident at the scene died her infant son, 2011 year of birth.

Її малолітній син Людовік(його називали Людовіком XVII) загинув від жорстокого"перевиховання".
Her minor son Louis(he was called Louis XVII) died from brutal"reeducation.

В результаті аварії на місці події загинув її малолітній син, 2011 народження.
As a result of the accident at the scene died her infant son, 2011 year of birth.

Малолітній син загиблого, Амстердам, потрапляє у виправну установу, виходить звідти через 16 років.
The young son of the deceased, Amsterdam, is sent to a correctional institution, comes out of there after 16 years.

Тільки одна людина, Джор-Ел, це знає, на ракеті його малолітній син вирушає на далеку планету, Землю.
Only one man, Jor-El, knows it, and rockets his infant son to refuge on a distant world called earth.

Після смерті князя залишився його малолітній син Святослав, і правління державою перейшло до його матері, княгині Ольги(945-964 pp.).
After the death of Prince left his young son Svyatoslav and state government passed to his mother, Princess Olga(945-964 pp.).

Після того, як сім'я повернулася в Рустенбург, дружина Крюгера та малолітній син померли, швидше за все, від гарячки.
After the family returned to Rustenburg, Kruger's wife and infant son died, probably from malaria.

Як повідомив адвокат затриманої, у жінки є малолітній син, який зараз під опікою знайомих, бо рідних в Україні у журналістки немає.
The woman also has a minor son who is now under guardianship of her acquaintances, as the journalist does not have any relatives in Ukraine.

Сьогодні ми знову зосередимо наші думки на місіс Крістін Коллінз із Лінкольн-Хайз, чий малолітній син Уолтер Коллінз зник біля двох тижнів тому.
Our thoughts go out again today to Mrs. Christine Collins of Lincoln Heights, whose young son, Walter Collins, disappeared nearly two weeks ago.

Протягом кількох років Ахметова та її малолітній син безуспішно намагаються отримати статус біженця і, відтак, політичний притулок в Україні.
For several years, Akhmetova and her minor son have been unsuccessfully seeking refugee status and, through this, political asylum in Ukraine.

Не бажаючи стати італійською маріонеткою, король Зогу, його дружина, королева Джеральдін Аппоні, та їх малолітній син Ліка втекли до Греції, а потім до Лондона.
Unwilling to become an Italian puppet, King Zog, his wife, Queen GeraldineApponyi, and their infant son Leka fled to Greece and eventually to London.

У Ефрон був малолітній син, Яків, і вона була вагітна своїм другим сином, Максом, в 1980 році, коли вона дізналася новини про справу Бернстайна з їх спільним другом, британським політиком Маргарет Джей, яка була замужем.
Ephron had an infant son, Jacob, and was pregnant with her second son, Max, in 1980 when she found out the news of Bernstein's affair with their mutual friend, married British politician Margaret Jay.

Як повідомлялося, увечері 1 грудня невідомі в центрі Києва відкрили вогонь по автомобілю Range Rover, в якому в цей час перебували ресторатор і депутат Київської обласної ради В'ячеслав Соболєв та його малолітній син.
As previously reported, unknown people in Kyiv, on the evening of December 1, opened fire on a Range Rover car, where at the time there was a restaurateur and deputy of the Kyiv Regional Council Vyacheslav Sobolev and his young son.

Він був також вихователем малолітнього сина(або онука) Рюрика Ігоря.
He was also an educator infant son(or grandson) Rurik Igor.

Ці події відбувались на очах малолітнього сину потерпілої.
This occurred in front of the patient's young son.

Юсуф обрав спадкоємцем свого малолітнього сина принца Мухаммада.
Yusuf chose his young son Prince Muhammad as the heir.

Ці події відбувались на очах малолітнього сину потерпілої.
This all happened in front of the victim's small son.

Тойотомі Хідейосі помер у 1598 році, залишивши малолітнього сина Хидэери.
Hideyoshi died in 1598, leaving his infant successor.

Одного разу вночі Пелей, побачивши свого малолітнього сина у вогні, вирвав його з рук матері.
One night, Peleus saw his infant son in the fire and tore him from the hands of the mother.

Він був опікуном малолітнього сина князя Рюрика- Ігоря і, відповідно, мав повноваження правити від імені княжича.
He was the guardian of infant son Prince Rurik- Igor and therefore had no authority to rule on behalf Kniazhychi.

Казахстанська журналістка Жанара Ахметова сподівалася, що в Україні їй та її малолітньому синові не загрожуватиме небезпека.
Kazakhstani journalist Zhanara Akhmetova hoped that she and her young son would not be in danger once they were in Ukraine.

Згідно з законами Хаммурапі, якщо людина украла малолітнього сина іншої людини, то вона повинна бути убитою.
Like in law 14 when it states if any one steal the minor son of another, he shall be put to death.