Що таке МАЛЬТІЙЦІ Англійською - Англійська переклад

• maltese

Приклади вживання Мальтійці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самі мальтійці.
Native Maltese.

Мальтійців католики.
Maltese Catholics.

Турки мальтійці.
The Turks Maltese.

Мальтійці люблять поїсти.
Malti loves to eat.

Китайці мальтійці.
Chinese Maltese.

Мальтійці- етнічне населення Мальти.
Maltese are natives of Malta.

Близько 367 тисяч осіб, переважно мальтійці.
About 367 thousand. People, mostly Maltese.

І рівень життя мальтійців досить високий.
The living standards of Cypriots are very high.

Luzzu- традиційний рибальський човен мальтійців.
Luzzus- traditional Maltese fishing boats.

Мальтійці вважають, що їх країну благословляє Бог.
A nationalist expects God to bless his country.

Жителі Тунісу досить легко розуміють мальтійців.
Many Tunisians claim to easily understand Maltese.

Цікавою особливістю життя мальтійців є одруження.
An interesting feature of Maltese life is marriage.

Мальтійці дуже не люблять, коли їх порівнюють з арабами.
The Maltese do not like when they are compared to the Arabs.

А ось в трійці лідерів- турки, мальтійці та британці.
The three leaders- the Turks, Maltese and British.

Але для мальтійців мова є просто частиною їх культури.
But for the Maltese the language is simply a part of their culture.

Також є невеликі громади греків, турків, італійців і мальтійців.
There also are small Greek, Turk, Italian and Maltese communities.

Все більше число мальтійців тепер їздить за кордон на відпочинок.
An increasing number of Maltese now travel abroad on holiday.

Населення становить всього 9 тис., основу яких складають мальтійці.
The population of only 9000 inhabitants, which are based on the Maltese.

Французи залишалися на острові, поки мальтійці не повстали проти їх правління.
The French remained until the Maltese rebelled against their rule.

Мальтійці збунтувалися після кількох місяців французького правління і попросили Британію про допомогу.
The Maltese rebelled after a couple of months of French rule and asked Britain for help.

Першими жителями Мальти були фінікійці, які є предками сучасних мальтійців.
The first inhabitants of Malta were the Phoenicians, who are the ancestors of the Maltese.

Цими бронзовими медалями були, в основному, нагороджені китайці, мальтійці та індуси, які служили у трудових батальйонах.
These bronze medal were mostly issued to Chinese, Maltese, and Indians who served in Labour Battalions.

Мальтійці живуть кланами, майже все корінне населення острова- члени кількох найбільших стародавніх родів.
The Maltese live in clans, almost all the indigenous population of the island, members of several of the largest ancient birth.

Італійці, французи, іспанці, греки, мальтійці- всі вони живуть довго і щасливо тому, що їх раціон складається з найкорисніших продуктів.
Italians, Frenchmen, Spaniards, Greeks, Maltese all live a long and happy life because their diet consists of the most useful products.

Більшість з них є громадяни, що народилися в Єгипті, але іноземного походження: італійці, мальтійці і французи, або члени іноземного дипломатичного корпусу в Єгипті.
Most are citizens born in Egypt but of foreign descent, like Italians, Maltese and French, or members of the foreign diplomatic corps in Egypt.

Для мальтійців медичне обслуговування безкоштовне, для іноземців- платне(з низкою країн Мальта уклала угоди про безоплатне надання екстреної медичної допомоги).
Maltese for free medical care for foreigners- Premium(with a number of countries, Malta has signed grant agreements for emergency medical assistance).

Собор святого Іоанна у Валлетті на Мальті Розглядаючи поїздку на Мальту, ви впевнені, що знаєте велику та історичну вірність, яку мальтійці мають до католицької церкви.
St. John's Co-Cathedral in Valletta in Malta When considering a trip to Malta, you are sure that you know the great and historical fidelity that the Maltese have to the Catholic Church.

Мальтійці також повинні були мати соціальний і економічний паритет з Великою Британією, що гарантувалося британським міністерством оборони, основним роботодавцем на островах.
The Maltese were also to have social and economic parity with the UK, to be guaranteed by the British Ministry of Defence(MoD), the islands' main source of employment.

Більше українців, маючи можливість подорожувати без віз, поїдуть на Мальту, відкриють для себе цю прекрасну країну»,- сказав Петро Порошенко та додав, що і мальтійці зможуть відвідати українські міста Київ, Львів, Харків, Одесу та інші цікаві історичні місця нашої країни.
More Ukrainians, having the opportunity to travel without a visa, will go to Malta, discover this beautiful country for themselves,” Petro Poroshenko said adding that Maltese will also be able to visit Ukrainian Kyiv, Lviv, Kharkiv, Odesa and other interesting historic sites of our country.

Мальтійці змогли дбайливо зберегти різні вироби, і навіть елементи архітектури, витоки якої тягнуться ще з доісторичних часів, але це не означає, що тут немає сучасних розважальних закладів, де ви могли б насолоджуватися своїм звичним заняттям.
The Maltese were able to carefully preserve the various crafts, and even elements of architecture, whose origins stretch since prehistoric times, but this does not mean that there is no modern entertainment, where you could to enjoy their usual pastime.