Приклади вживання Мандарином Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З Мандарином.
Я пильную за Мандарином.
I have eyes on the Mandarin.Що лимон Мейєра- це щось середнє між лимоном і, можливо, апельсином або мандарином.
Then there is the Meyer lemon,which is a cross between a lemon and maybe an orange or mandarin.Це щось середнє між лимоном і, можливо, апельсином або мандарином, був названий на честь Френка Н.
Actually a cross between a lemon and a mandarin, was named for Frank N.З більш ніж 500 мільйонів спікерів, які мають як їх рідна мова, іспанська мова є другою найбільш часто використовуваних рідною мовою в світі,випереджаючи англійську мову і тільки перевершений мандарином.
With more than 500 million native speakers, Spanish is the second most used native language in the world,ahead of English and only surpassed by Mandarin.Це щось середнє між лимоном і, можливо, апельсином або мандарином, був названий на честь Френка Н.
Actually a cross between a lemon and possibly an orange or a mandarin, was named for Frank N.Також як і туристи, що ці люди("селюків", як їх називають у Шанхаї)мають проблеми з мандарином, абсолютно не розуміють шанхайського або англійської мови і, як не дивно, дуже часто працюють на вулицях продають товари або займаються готуванням.
They often suffer as do foreigners visiting Shanghai as these laborers(“country-side people,” as the Shanghainese call them)have problems with Mandarin, speak little to absolutely no Shanghainese and English, and coincidentally, often are in the streets selling wares or cooking up street food.Це щось середнє між лимоном і, можливо, апельсином або мандарином, був названий на честь Френка Н.
Meyer Lemon- Is a cross between a Lemon and possibly an orange or a mandarin, was named for Frank N.Він вчиться розмовляти місцевим діалектом китайськоїмови, і, після декількох місяців тюремного ув'язнення, постає перед мандарином, щоб розповісти про себе і свій приїзд до Китаю.
He learns to speak the local dialect of Chinese,and after some months of confinement is summoned before the mandarin to give an account of himself and his arrival in China, which gains him the mandarin's trust and favour.Верхні ноти парфуму від торгового дому Donna Karan представлені мандарином, конвалією і папайєю.
Top notes of perfume from thetrading house Donna Karan presented mandarin, lily of the valley, and papaya.Куди ж взимку без мандаринів.
How to Travel without Mandarin.Мітки: мандаринами, чорний трюфелі.
Мандарин або пластична імітація дайдаю часто замінює оригінальний дайдай.
A mikan or Середній мандаринами(сік і цедру шкіри).
Medium tangerines(juice and zest of the skin).Замість цукерок та мандаринів- теплий одяг- ЗІБРАНО.
Instead of sweets and tangerines- warm clothes- RAISED.Кошик мандаринів(апельсинів).
The Tangerines(Oranges) Basket.Желе. Нагрійте сироп з мандаринів, всипте желатин і змішайте.
В його основі лежить мандарин, ялівець, мускус, кедр.
It is based on mandarin, juniper, musk, cedar.Бенкет горою з холодцем, салатами, мандаринами і вагоном шоколадних цукерок- це здорово.
Feast with aspic, salads, tangerines and a train of chocolates is great.Так, 100 грамів мандаринів містить тільки 53 кілокалорії.
So, 100 grams of mandarins contain only 53 kilocalories.На відміну від апельсинів, мандаринів набагато легше очищаються від шкірки.
Unlike oranges, tangerines are much easier to peel.Апельсинів та мандаринів у цьому році зберуть у сто разів більше.
Де Мандарин?
Where's the Mandarin?А також зеленими яблуками, будь-якими ягодами крім малини, апельсинами, мандаринами.
And also with green apples, any berries except raspberries, oranges, tangerines.Це можна порівняти з… наприклад, мандаринами.
Especially compared to something like Mandarin for example.Картопляний салат з мандаринами і горіхами.
Potato salad with tangerines and nuts.Для інших- різдвяна хвоя з мандаринами.
For others- Christmas needles with tangerines.
