Що таке МАНЧЕСТЕРСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ Англійською - Англійська переклад

• university of manchester

Приклади вживання Манчестерському університеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Манчестерському університеті.
Manchester University.

З 2001 року працює в Манчестерському університеті.
Since 2001 he has been at the University of Manchester.

Манчестерському університеті магістр.
Manchester University MA.

Запитайте про навчання в Манчестерському університеті.
Enquire about studying at The University of Manchester.

Обидва працюють у Манчестерському університеті на півночі Англії.
Both are professors at the University of Manchester in England.

Запитайте про навчання в Манчестерському університеті.
Enquire about studying at Manchester Metropolitan University.

Багато інших інновацій, що змінюються у світі, мають своє коріння тут, в Манчестерському університеті.
Many more world-changing innovations have their roots here, at The University of Manchester.

З 2005 року він очолював The Brooks World Poverty Institute в Манчестерському університеті.
He has chaired The Brooks World Poverty Institute at the University of Manchester since 2005.

Мій досвід роботи в Манчестерському університеті досі був дуже позитивним, приємним і повноцінним.
My experience at Manchester Metropolitan University so far has been very positive, enjoyable and fulfilling.

З 2005 року він очолював The Brooks World Poverty Institute в Манчестерському університеті.
As of 2005 he chairs The Brooks World Poverty Institute at the University of Manchester.

Виховувався у російськомовній родині та отримав ступінь з російської мови в Манчестерському університеті 1973 року.
After growing up in a Russian-speaking family, I completed a Russian degree at Manchester University in 1973.

З 2005 року він очолював The Brooks World Poverty Institute в Манчестерському університеті.
In 2005 he was appointed chair of the Brooks World Poverty Institute at The University of Manchester.

Аміс працював професором творчої писемності в Центрі нової писемності в Манчестерському університеті до 2011 року.
He was the Professor of Creative Writing at the Centre for New Writing at the University of Manchester until 2011.

Пізніше він казав, що обрав би навчання у Манчестерському університеті, якби його Arctic Monkeys не досягли такого успіху.
He had planned to study English at Manchester University if Arctic Monkeys was not successful.

На даний час він також працює на посаді директора Інституту інновацій та наукової етики у Манчестерському університеті.
He is also, currently Chair of the Institute for Science, Ethics and Innovation at the University of Manchester.

Після відвідування гімназії для дівчат вона навчалася в Манчестерському університеті, а потім викладала в жіночому інтернаті.
After attending an all-girls grammar school, she studied at Manchester University, then taught at a girls' boarding school.

У 1914-19 викладав фізичну хімію в Кембріджському університеті і фізіологію в Манчестерському університеті.
From 1914 to 1919 he taught physical chemistry at Cambridge University and physiology at the University of Manchester.

Продовжив навчання в Манчестерському університеті- отримав диплом з відзнакою і ступінь бакалавра економіки і соціальних наук.
He continued his education at Manchester University and received a BA degree in Economics and Social Sciences with honours.

Джефф Форшоу- професор теоретичної фізики в Манчестерському університеті, співавтор декількох популярних книг з фізики.
Jeff Forshaw is Professor of theoretical physics at the University of Manchester, co-author of several popular books on physics.

Alistair Burns- директор державної клініки деменції та професор психіатрії старості в Манчестерському університеті(Великобританія).
Alistair Burns is National Clinical Director for Dementia and Professor of Old Age Psychiatry at The University of Manchester, UK.

Я вирішив навчатися в Манчестерському університеті через світову репутацію університету та міста;
I chose to study at The University of Manchester because of the world reputation of the university and the city;

У Манчестерському університеті в Англії хімік Джон Сазерленд намагається розгадати, як утворилася ДНК. Це ключ до розуміння, як утворилися ми.
At the University of Manchester in England, chemist John Sutherland is trying to discover how DNA came to be- the key to discovering how we came to be.

Наприклад, я вивчаю французьку мову в Манчестерському університеті, і ці мовні курси не були запропоновані мені, коли я був у Китаї.
For example, I am learning French at the Manchester Metropolitan University, and these language courses were not offered to me when I was in China.

Підготовка до прямого вступу до 1-го курсу ступеня бакалавра в ряді предметів бізнесу та гуманітарних дисциплін в Манчестерському університеті метрології.
Prepare for direct entry to Year 1 of an undergraduate degree in a range of Business and Humanities subjects at Manchester Metropolitan University.

Наприклад, у Манчестерському університеті ми дотримуємося прагматичного манчестерського методу- сюди ми включаємо вивчення ситуаційних завдань, реальні проекти компаній, групові проекти, що сприяють співпраці та кооперації.
At the University of Manchester, for example, we take on a pragmatic Manchester approach- the Manchester Method- where we include case studies, live company projects, group projects that encourage collaboration and cooperation.

Тюрінг також зіграв значну роль у створенні ранніх обчислювальних машин у національній фізичній лабораторії Британії і пізніше в Манчестерському університеті.
The bank acknowledged Turing's pivotal role in the development of early computers, first at the National Physical Laboratory and later at the University of Manchester.

Підготовка до прямого вступу до 1-го курсу ступеня бакалавра в галузі предметів мистецтва, дизайну та медіа в Манчестерській школі мистецтв в Манчестерському університеті.
Prepare for direct entry to Year 1 of an undergraduate degree in a range of subjects within the fields of Art, Design and Media at Manchester School of Art at Manchester Metropolitan University.