Що таке МАРГАРИТОЮ Англійською - Англійська переклад

• margaret
• margarita
• margherita

Приклади вживання Маргаритою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маргаритою Анжуйської із.
Margaret of Anjou.

Майстром і Маргаритою.
Master and Margarita.

Маргаритою Константинопольською графинею.
Margaret of Constantinople Countess.

Чому піцу назвали Маргаритою?
Why pizza is called Margarita?

Долі Максиміліана Маргаритою Австрійською.
Margaret of Austria Maximilian 's.

Чому піцу назвали Маргаритою?
Why is pizza called Margarita?

Наглядової Louis Dreyfus Holding B V Маргаритою Луї- Дрейфус.
The Supervisory Board of Louis Dreyfus Holding B V Margarita Louis- Dreyfus.

Чому піцу назвали Маргаритою?
Why is the pizza called Margherita?

Коледж заснований двома королевами- Маргаритою Анжуйської в 1448 і Єлизаветою Вудвилл в 1465.
The Queen College was founded by Margaret of Anjou in 1448 and Elizabeth Woodville in 1465.

Виконує камерну музику та віртуозні концертні твори в дуеті з молодшою сестрою Маргаритою.
She performs chamber music and virtuoso concert performances in a duet with her younger sister Margarita.

Він працював над"Майстром і Маргаритою" більше десяти років.
He worked on"The Master and Margarita" for over ten years.

Закономірно, що саме вона стала Маргаритою у фільмі, знятому Юрієм Карою за культовим романом Михайла Булгакова.
Naturally, it was she who became Margarita in the film, shot by Yuri Kara based on the cult novel by Mikhail Bulgakov.

Брюггський монастир бегинок був заснований 1245 року Маргаритою Константинопольською, графинею Фландрії.
The Beguinage of Bruges was founded in 1245 by Margaret of Constantinople, Countess of Flanders.

Мадонна із святою Маргаритою та іншими святими- Франческо Пармиджанино Картина Пармиджанино“Мадонна із святою Маргаритою та іншими святими”.
Madonna with St. Margaret and other saints by Francesco Parmigianino Parmigianino's painting“Madonna with Saint Margaret and other saints”.

Брюггський монастир бегинок був заснований 1245 року Маргаритою Константинопольською, графинею Фландрії.
The Beguinage of Bruges was established in 1245 by Margareta of Constantinople, the countess of Flanders.

З 1973 співав у дуеті з Маргаритою Вілцане, обидва виконавці були солістами естрадного ансамблю Латвійської державної філармонії, який з 1979 носив назву«Tip Top».
Since 1973, he sang in a duet with Margarita Vilcāne, both performers were soloists pop ensemble Latvian State Philharmonic, who bore the title of 1979 Tip Top.

Наразі ведуться дослідження Лізою Картрайт, Маргаритою Діковитською, Миколою Мірзоєвим і Джекі Стейсі.
Continuing work has been done by Lisa Cartwright, Margaret Dikovitskaya, Nicholas Mirzoeff, and Jackie Stacey.

Тобто коментатор коливається між Бланкою Кастільською(1188- 1252)- матір'ю Людовіка 9-го і Маргаритою Прованською(1221- 1295)- його дружиною.
That commentator hesitate between Blanche of Castile(1188- 1252)- mother of Louis the 9th and Margaret of Provence(1221- 1295)- his wife.

У 1889 році італійський король Умберто I разом з Маргаритою Савойською, бувши в Неаполі, захотіли покуштувати місцеві фірмові страви.
In 1889, Italian King Umberto I with Margaret Savoyskaja, during their time in Naples, wanted to try the local specialties.

Слабовільний Генрі піддався впливу радників та одружився з Маргаритою Анжуйською, щоб заручитись підтримкою Франції.
Weak-willed and dominated by advisors, Henry was eventually convinced to marry Margaret of Anjou to gain French support.

Ці втікачі були тепло зустрінуті шотландським королем Малкольмом III. Втікач одружився з однією з сестер шотландського короля- з Маргарет, яка пізніше стала святою Маргаритою Шотландською.
These royal fugitives were warmly welcomed by Malcolm III of Scotland, who married one of the royal sisters, Margaret, later Saint Margaret of Scotland.

Червоні бригади було засновано в серпні 1970 року Ренато Курчій, студентом Університету Тренто, його подругою Маргаритою Кагол(Мара Кагол) та Альберто Франческіні.
The Red Brigades were founded in August 1970 by Renato Curcio, a student at the University of Trento, his girlfriend Margherita Cagol(Mara Cagol) and Alberto Franceschini.

У 1847 році, коли в ораторій приходили вже сотні підлітків, деяким з них було нікуди йти, тому що вони були бездомними, і вони оселилися разом з доном Боско і його мамою Маргаритою.
In 1847, when hundreds of boys had already began to frequent the Oratory, some of which do not know where to go because they have no home to go to, will begin to live permanently with Don Bosco and mamma Margherita.

Єлизавета провела більшу частину свого короткого життя в Королівському палаці Елтем в Кенті, зі своїми старшими братами і сестрами Маргаритою(пізніше королева Шотландії) і Генріхом(майбутній король Англії Генріх VIII).
Elizabeth spent much of her short life at the royal nursery of Eltham Palace, Kent, with her older siblings Margaret(later Queen of Scotland) and Henry(the future Henry VIII of England).

З моменту відкриття в 1985 році оригінальний El Mirasol на Південному пальмову каньйон-драйв у Палм-Спрінгс став іконою в ресторані, де розташована їдальня з пустиною, з репутацією гарячих плиток з гарячою приготованою мексиканською регіональною кухнею та пишною потужною маргаритою.
Since opening in 1985, the original El Mirasol on South Palm Canyon Drive in Palm Springs has become an icon in the desert dining scene with a reputation for piping hot plates of artfully prepared Mexican regional cuisine and tangy, powerful Margaritas.

Але загальновизнано, що Людовик увійшов в церемонію і сам, слухняно, як свідчать про його офіційні обійми з Маргаритою після їх першої зустрічі, що відбулася 24 червня 1436, за день до їх весілля.
But it is universally agreed that Louis entered the ceremony and the marriage itself dutifully, as evidenced by his formal embrace of Margaret upon their first meeting on 24 June 1436, the day before their wedding.

Заступником директора Департаменту агропромислового розвитку Херсонської обласної державної адміністрації Маргаритою Степановою було окреслено найважливіші стратегічні напрямки розвитку агропромислового комплексу, зокрема презентовано проекти з формування плодоовочевого хабу через розвиток об'єктів переробки плодоовочевої продукції, представлені бізнес-пропозиції щодо створення об'єктів імпортозаміщення та нішевого виробництва сільськогосподарської продукції.
Margarita Stepanova, deputy director of the Department of Agricultural Development of the Kherson Regional State Administration, outlined the most important strategic directions for the development of the agro-industrial complex, in particular, the projects on the formation of a fruit and vegetable hub through the development of objects of processing of fruit and vegetable products were presented, business proposals on creation of objects of import substitution and niche production of agricultural products.

Ґран-Пре(по-французьки- велика галявина) знаходиться на березі Мінас-Бейсін, району приливних болотних угідь, вперше заселеного приблизно в 1680 році П'єром Мелансоном з Ла Вердура, його дружиною Маргаритою Міусд'Ентремонт та їх п'ятьма маленькими дітьми, які прибули з сусіднього Порт-Рояля, який був першою столицею французького поселення Акадія( Acadie по-французьки).
Grand-Pré(French for great meadow) is located on the shore of the Minas Basin, an area of tidal marshland, first settled about 1680 by Pierre Melanson dit La Verdure, his wife Marguerite Mius d'Entremont and their five young children who came from nearby Port-Royal which was the first capital of the French settlement of Acadia(Acadie in French).

Особа Маргарити Ібрагімовій(справжнє ім'я актриси) теж досить відомо.
Face Margarita Ibrahimova(real name of the actress) is also quite well known.