Приклади вживання
Маркетингу послуг
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Характерними ознаками маркетингу послуг є наступні:.
The characteristic features of service marketing are as follows:.
Книга №1 по маркетингу послуг(розширена анотація) або Як продати послугу?
Book№1 in services marketing(extended abstract) or How to sell the service?.
Магістерська програма маркетингу послуг та комунікаційного менеджменту.
The Master 's Program in Marketing Services and Communication Management.
RIA може обробляти Ваші персональні дані для цілей прямого маркетингу послуг RIA.
RIA may process your personal data, for the purposes of the direct marketing of RIA services.
Модель з сімома Р спочатку була створена для маркетингу послуг, але зараз активно застосовується і в товарному варіанті.
The model with seven R was originally created for the marketing of services, but is now actively used in the commodity version.
Дія цього принципу, традиційного для планування взагалі, має в маркетингу послуг специфічне вираження.
The operation of this principle, traditional for strategic planning in general,has a specific essence in the marketing of services.
Варто відзначити той факт,що маркетинг консалтингових послуг має певні відмінності від загального маркетингу послуг.
It is worth notingthe fact that the consulting services marketing differs from General marketing services.
На зарубіжних ринках, GOLDEN LASER створила зрілу мережу маркетингу послуг в більш ніж 100 країнах і регіонах по всьому світу.
In overseas markets, GOLDEN LASER has established a mature marketing service network in more than 100 countries and regions around the world.
Партнерам з реклами: ми ділимося персональними даними, в тому числі вашою адресою електронної пошти,з партнерами з реклами в рамках маркетингу послуг Booking.
We share personal data with advertising partners, including your email address,as part of marketing the Booking.
Термін«М. в.» увіву 1983 р. Леопард Беррі в контексті маркетингу послуг для опису нового підходу в маркетингу, орієнтованого на більш довгострокові відносини зі споживачами.
The term wasintroduced in 1983 by Leopard Berry in the context of service marketing to describe a new approach to marketing, focused on longer-term relationships with consumers.
Маркетинг консалтингових послуг має цілий ряд характеристик, що відрізняють його від маркетингу послуг у цілому.
Marketing consulting servicesis characterized by a number of features that distinguish it from the marketing of services as a whole.
Ефективна Інтернет-маркетингу послуг включають в себе широкий круг компаній власної стратегії, яка в поєднанні з бізнес-напрямків і цілей продажу, а також їх веб-сайт функціональність і зовнішній вигляд.
Effective Internet marketing services include a wide range of the company's own strategy, which combines with the business direction and sales goals, as well as on their website functionality and appearance.
Маркетинг консалтингових послуг має цілий ряд характеристик, що відрізняють його від маркетингу послуг в цілому 2:.
Marketing consulting servicesis characterized by a number of features that distinguish it from the marketing of services as a whole.
Це демонструє, що специфіка маркетингу послуг орієнтована на міжособистісні відносини, що вимагають від представника консалтингової компанії високого ступеня підготовки в області психології.
This demonstrates that the specificity of marketing services is focused on interpersonal relationships that require a representative of a consulting company to have a high degree of training in psychology.
Варто відзначити той факт, що маркетинг консалтингових послуг має певні відмінності від загального маркетингу послуг.
It is worth noting the fact that the marketingof consulting services has some differences from the overall marketing of services.
RIA може також зберігати Вашіперсональні дані, оброблені для цілей прямого маркетингу послуг, які надаються платіжною організацією RIA, доки Ви не відмовитеся від отримання комерційної інформації від RIA або почнете заперечувати проти обробки Ваших персональних даних платіжною організацією RIA для таких цілей.
RIA may also store yourpersonal data processed for the purposes of direct marketing of services provided by RIA until resign from receiving commercial information from RIA or object to the processing of your personal data by RIA for these purposes.
Однак, зважаючи на відмінних характеристик послуги як товару,зміст цих етапів суттєво відрізняється при плануванні стратегії просування в маркетингу послуг.
However, in view of the distinctive characteristics of the service as a commodity, the content of these stagessignificantly differs while planning a promotion strategy in marketing services.
Систематизуючи наукові праці вчених з маркетингу послуг та взаємовідносин між виробниками та споживачами, було запропоновано модель взаємодії готелю зі споживачами готельних послуг, побудовано контекстну діаграму процесу взаємодії, представлено декомпозиційну діаграму процесу формування взаємовідносин готелю зі споживачами.
On the basis of systematisation of scientific works of scientists on marketing of services and relations between producers and consumers the article offers a model of interaction of a hotel with consumers of hotel services, builds up a context diagram of the process of interaction, provides a decomposition diagram of the process of formation of interaction of the hotel with the consumers.
Щоб допомогти студентам, зацікавленим у проведенні кар'єру в спеціалізованих областях маркетингу, спеціальні курси навчання викладені для міжнародного маркетингу, роздрібної торгівлі,маркетингових комунікацій і маркетингу послуг.
To assist students interested in pursuing careers in specialized areas of marketing, specific courses of study are outlined for International Marketing, Retailing,Marketing Communications, and Services Marketing.
Це означає, що маркетинг послуг повинен враховувати переважно нематеріальний характер послуги(що може ускладнювати вибір конкурентних пропозицій споживачем) і неможливість зберігання(що приносить невпевненість у маркетингу послуг), серед інших питань.
This means that the marketing of services must take into account the predominantly intangible nature of the service(which can make the selection of competitive offers by the consumer difficult) and the impossibility of storage, among other issues.
Це означає, що маркетинг послуг повинен враховувати переважно нематеріальний характер послуги(що може ускладнювати вибір конкурентних пропозицій споживачем) і неможливість зберігання(що приносить невпевненість у маркетингу послуг), серед інших питань.
This means that the marketing of services should take into account the preponderantly intangible nature of the service(which may hinder the selection of competitive bids by the consumer) and the impossibility of storage(something that brings uncertainty to the marketing of services), among other issues.
Однак, маркетинг послуг має відмінності від маркетингу товарів.
However, the marketing of services differs in fundamental respects from the marketing of goods.
Асоціація стає власником та офіційним організатором Міжнародної премії у сфері маркетингові послуги«Золотий PROпелер».
The owner and the official organizer of the international award in the field of marketing services"Golden PROpeller.".
Це також стосується постачальників програмного забезпечення, платіжних систем,юридичних осіб, що займаються маркетингом послуг Компанії LV BET від її імені, суб'єктів, що сегментують користувачів або мають прямий контакт із користувачами LV BET.
These include also software suppliers, payment systems providers,entities dealing with LV BET's service marketing on its behalf, entities segmenting users, or dealing with direct contact with users for LV BET.
Маркетингові МВОК включають в себе Вступ до маркетингу від Coursera, Цифровий маркетинг:проблеми та ідеї їх вирішення від FutureLearn, і Маркетинг послуг: продаж незримого від OpenLearning.
Marketing-specific MOOCs include An Introduction to Marketing from the renowned UPenn Wharton School of Business on Coursera, University of Southampton's Digital Marketing:Challenges and Insights on FutureLearn, and Services Marketing: Selling the Invisible on OpenLearning.
Маркетинговий компонент цього короткого курсу включає такі теми, як маркетингові концепції, маркетинг та ділові стосунки, створення маркетингового плану, брендинг, поведінка споживачів, цифровий маркетинг,стратегічний маркетинг, послуги, реклама та маркетингові дослідження.
The marketing component for this short course includes topics such as the marketing concepts, marketing and business relationships, creating a marketing plan, branding, consumer behaviour, digital marketing,strategic marketing, services, advertising and marketing research.
Маркетинг послуг.
Marketing services.
Сфера наукових інтересів: маркетинг, маркетингпослуг, маркетингова цінова політика, маркетингова діяльність підприємства.
Research interests: marketing, servicemarketing, marketing pricing policy, marketing activities of the enterprise.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文