Що таке МАРКЕТПЛЕЙСУ Англійською - Англійська переклад

• marketplace

Приклади вживання Маркетплейсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маркетплейсу Компанії.
The Company Marketplace.

Умови використання Маркетплейсу.
Marketplace Terms of Use.

Завантаження контенту маркетплейсу знову працює без збоїв.
Downloading the content of the marketplace works smoothly again.

Створюємо адміністративну частину для продавців та адмінів маркетплейсу.
Create an administrative part for sellers and admins of a marketplace.

Використання Маркетплейсу є незаконним в будь-якій юрисдикції, яка не приймає всі умови цієї Угоди.
Use of the Website is illegal in any jurisdiction that does not accept all terms of this Agreement.

Ось 10 головних причин, щоб вибрати технології Python/ Django для створення маркетплейсу.
Next follow the 10 reasons why you should build your ecommerce marketplace with Python and Django.

Відслідковувати і не копіювати будь-який вміст Маркетплейсу за допомогою будь-яких автоматизованих засобів без нашої письмової згоди;
Not to track and copy of any Marketplace contents using any automated means without our written consent;

У випадку з«ПриватБанком» більшість знайдених проблем стосувалося не банківських сервісів, а маркетплейсу«ПриватМаркет».
In the case of Privatbank, most of vulnerabilities related to PrivatMarket marketplace rather than to banking services.

Подальше використання Маркетплейсу означає вашу згоду з можливими оновленнями і виправленнями, які можуть бути внесені до Угоди.
Further use of the Marketplace implies your consent with possible updates and amendments that may be made to the Agreement.

На даній платформі ми доклали зусиль до об'єднання ідеології корпоративного веб-сайту, благочинної організації, класичного маркетплейсу та інтернет-видання.
We tried our best to combine the ideology of the corporate website, charitable organization, classic marketplace and online-resource in just one platform.

За підтримки ваучерної системи Маркетплейсу у квітні-травні 2017 року 72 медичних працівники пройшли тренінги з КіТ з використанням швидких тестів.
On April-May, 2017, 72 healthcare practitioners took part in the training on HTS with rapid tests supported by Marketplace.

Ця Угода(а також будь-які інші положення та умови, згадані в цьому документі) є повною угодою між Вами і WENOR Holdings LTD щодо даного Маркетплейсу.
This Agreement(as well as any other provisions and terms mentioned in this document) is a full agreement between you and OTT Service Ltd with regard to this Website.

При використанні Маркетплейсу Компанії Ви надаєте згоду на передачу(і зберігання) особистої інформації через кордони країни(в тому числі за межами Європейського економічного простору).
When using the Company Marketplace, you give your consent for Personal Information to be transmitted(and held) across country borders(including outside the European Economic Area).

Компанія не несе відповідальності за смерть, моральну шкоду або виникнення інших травм у Клієнтів, які можуть виникнути під час використання Маркетплейсу.
The Сompany is not liable for the death, moral damage or the occurrence of other injuries to Customers that may arise during the use of the Marketplace.

Ua- найбільшого маркетплейсу України з продажу жіночого одягу, взуття та аксесуарів, який одним з перших інтегрував Looksize,- кількість повернень знизилась на 48%, загальна конверсія зросла на 63% і загальна кількість продажів зросла на 24%.
Ua official data- the biggest Ukrainian woman clothing, shoes and accessories marketplace, who was the first one who integrated the Looksize service- the number of returns decreased by 48%, total conversion increased by 63%, and the total sales rose by 24%.

Запропоновано вдосконалення існуючих бізнес-моделей організації електронної торгівлі за рахунок впровадження дошки оголошень та електронного аукціону в поєднанні із моделями маркетплейсу та електронного магазину залежно від сфери діяльності підприємства.
An improvement of the existing business models of e-commerce organization through introduction of bulletin board and electronic auction, together with the models of marketplace and e-shop, depending on the sphere of activity Enterprise.

Компанія не несе відповідальності перед Клієнтами за повний або частковий час простою Маркетплейсу або його компонентів, а також за відсутність доступу Клієнта до Маркетплейса або будь-які прямі або непрямі витрати Клієнтів, пов'язані з цими обставинами.
The Company shall not be liable towards Customers for complete or partial downtime of the Marketplace or its components, as well as for the lack of Customer access to the Marketplace or any indirect or direct expenses of Customers related to these circumstances.

Для будь-якого програмного забезпечення, доступного для завантаження на нашому Маркетплейсі, що не супроводжується Ліцензійною угодою і не включеного в нього, ми справжнім надаємо Вам, Замовнику, обмежену і особисту ліцензію, котра не підлягає передачі третім особам, на використання цього програмного забезпечення для перегляду та іншого використання Маркетплейсу відповідно до цієї Угоди, а не для будь-яких інших цілей.
For any software available for download on our Marketplace, not accompanied by License Agreement and not included in it, we hereby grant you, the Customer, the restricted, personal and non-transferable license to use this software for browsing and other use of the Marketplace, in accordance with this Agreement, and not for any other purpose.

Використання фільтрів у маркетплейсі покращено.
The use of filters in the marketplace is improved.

Автоматичне формування товарного фіду для маркетплейсів.
Automatically generating a product feed for marketplace.

Покращена сумісність карт з Маркетплейса.
Improved compatibility of maps from Marketplace.

Виправлено виліт Minecraft при спробі здійснити покупку в маркетплейсі.
A Minecraft crash occuring when trying to make a purchase in the marketplace has been fixed.

З питань продажу товарів на маркетплейсі Bezpeka.
For the sale of goods on the marketplace Bezpeka.

Як і маркетплейси, вони користуються великою популярністю серед покупців.
As well as the marketplaces, they are very popular among buyers.

Надаючи Платформу Bolt, ми діємо як маркетплейс, що з'єднує Пасажирів з Водіями, щоб допомогти їм ефективніше пересуватися містами.
By providing the Bolt Platform and Bolt Services, we act as marketplace connecting Passengers with Drivers to help them move around cities more efficiently.

Bio- це нішовий маркетплейс для B2B ринку, який гарантує прямий доступ до органічних виробників для покупців з усього світу.
Bio is a niche marketplace for the B2B market, which guarantees direct access to the organic producers for buyers from all over the world.

Наш проект- це інноваційний аграрний маркетплейс для вигідного придбання та продажу товарів на світовому ринку сільгосппродукції.
Our project is an innovative agricultural marketplace for profitable purchases and sales of goods on the world market of agricultural products.