Що таке МАРОККАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• moroccans

Приклади вживання Марокканців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо багато марокканців.
Plenty of Moroccan people?

Близько 99% марокканців- це мусульмани.
Nearly 99 percent of Moroccans are Muslim.

Липня особлива дата у житті марокканців.
July 30 is a special date in the life of Moroccans.

Марокканців, які одружилися з місцевими й осіли в регіоні стали називати«арма» або«рума».
The Moroccans who remained married into the population and were referred to as Arma or Ruma.

Чотирьох ліванців і трьох марокканців поранили.
Four Lebanese and three Moroccan were wounded in the shooting.

Нідерландського парламентаря судять за дискримінацію марокканців.
Dutch politician convicted of discrimination against Moroccans.

Турецька влада раніше цього тижня депортувала групу з восьми марокканців, підозрюваних у зв'язках із угрупованням«Ісламська держава».
Turkish authorities earlier this week deported a group of eight Moroccans suspected of having ties to IS.

Мавзолей Мухаммеда V- символ країни, місце паломництва і поклоніння марокканців.
Mausoleum of Mohammed V- the symbol of the country, a place of pilgrimage and worship Moroccans.

Відомості про цей готель Riad сповнена чарівності організовує навколо патіо з марокканців вітальні, прикрашеній добре килим, коване….
Hotel Information Our Riad full with charm organizes around a patio with a Moroccans living room decorated well carpet, wrought….

Comanav Ferries пропонує цікаві та економічно ефективні пакети і поромних поїздки для іноземних туристів і місцевих марокканців.
Comanav Ferries offers exciting and cost effective packages and ferry travel for international tourists and local Moroccans.

Тоді під час виступу він запитав у натовпу, чи хочуть люди бачити"більше або менше марокканців у своєму місті та у Нідерландах?".
According to a court statement, Wilders asked his audience,"Do you want more or less Moroccans in this city and in the Netherlands?".

Більше того, за кордоном(переважно у країнах ЄС) живе 5 млн марокканців, які у тому ж році переказали на батьківщину близько 6, 4 млрд доларів.
Moreover, overseas(mainly in the EU) lived 5 million Moroccans who in the same year transferred home to about 6.4 billion dollars.

Тоді під час виступу він запитав у натовпу, чи хочуть люди бачити"більше або менше марокканців у своєму місті та у Нідерландах?".
While campaigning for the elections in 2014, he asked his followers whether they"want more or fewer Moroccans in your city and in the Netherlands".

На цьому тижні, Туреччина заявила, що почала депортацію групи марокканців, затриманих в головному аеропорту Стамбула через підозру у зв'язках з ІДІЛ.
Separately Turkey deported a group of Moroccans detained at Istanbul's main airport this week over suspected links to Islamic State.

Це призвело до хаотичного накопичення людей на македонсько-грецькому кордоні і протестів з боку іранців, пакистанців, марокканців та інших мігрантів.
That has led to a chaotic buildup at the Macedonian-Greek border and days of protests by Iranians, Pakistanis, Moroccans, and others.

За даними Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН, 3 мільйона марокканців залежать від щоденних засобів до існування на риболовлі.
According to the Food and Agriculture Organization of the UN, 3 million Moroccans depend their daily livelihoods on fisheries.

Переважна більшість марокканців та іспанців уперше дізналось про існування острова 11 червня 2002 року, коли на ньому висадилася група марокканських поліцейських.
The vast majority of Spaniards and Moroccans had not heard of the islet until July 11, 2002, when a group of Moroccan soldiers set up base on the islet.

У ході судового розгляду по справі про розпалювання ненависті щодо марокканців, прокуратура Нідерданди зажадала засудити лідера Партії Свободи Герта Вілдерса до штрафу в 5 тисяч євро.
In the course of the trial in the case of inciting hatred against Moroccans, prosecutors Niderlandov demanded to sentence the leader of the Freedom Party of Geert Wilders to the penalty in 5 thousand Euro.

Comanav Пором працює в тісному контакті зі своїми агентами, щоб стимулювати туризм в Марокко, а також надання цікавих і економічно ефективних пакетів і поромних подорожей для туристів, так і місцевих марокканців.
Comanav Ferries works closely with its agents to encourage tourism into Morocco as well as providing exciting and cost effective packages and ferry travel for both tourists and local Moroccans.

Вілдерс був звинувачений у провокуванні дискримінації проти голландських марокканців минулого грудня та голосно засуджував на відкритті своєї кампанії«марокканських покидьків, які роблять наші вулиці небезпечними».
Wilders was found guilty of inciting discrimination against Dutch Moroccans in December last year and at his campaign launch denounced“Moroccan scum who make the streets unsafe.”.

У грудні 1934 року, невелика група націоналістів, членів новоствореного Comité d'Action Marocaine- CAM, запропонували план реформ, які закликали до повернення до непрямого управління, як це передбачено Феським договором, допуск марокканців на державні посади, і створення представницьких рад.
In December 1934, a small group of nationalists- members of the newly formed Moroccan Action Committee(Comité d'Action Marocaine- CAM)- proposed a Plan of Reforms that called for a return to indirect rule as envisaged by the Treaty of Fès, admission of Moroccans to government positions, and establishment of representative councils.

Ці питання були висвітлені кризою у 2002 році, коли іспанські сили виселили невеликий контингент марокканців з крихітного острівця біля узбережжя Марокко, після спроби Марокко затвердити суверенітет над іспанським островом.
These issues were highlighted by a crisis in 2002, when Spanish forces evicted a small contingent of Moroccans from a tiny islet off Morocco�s coast following that nation�s attempt to assert sovereignty over the island.

Року Абд ель-Уед бен Мессод, головний секретар правителя марокканців Мулана Ахмад аль-Мансура, відвідав Англію як посол при дворі королеви Єлизавети I з метою проведення переговорів про створення англо-марокканського альянсу проти Іспанії.
Abd el-Ouahed ben Messaoud, the principal secretary to the Moroccan ruler Mulai Ahmad al-Mansur, visited England as an ambassador to the court of queen Elizabeth I, in order to negotiate an Anglo-Moroccan alliance against Spain.

Місцево відомий як"марокканський віскі" через його схожість за кольором, маленькі келихи, з яких зазвичай п'ють, і той факт, що більшість марокканців не вживають алкоголь, навіть найфінансовіший марокканський обладнаний чайним горщиком, кількома склянками, і майже шанобливе ставлення до спільного використання цього напою з гостем.
Locally known as“Moroccan whiskey” due to its similarity in color, the small glasses it is usually drunk from, and the fact that most Moroccans do not drink alcohol, even the most financially modest Moroccan is equipped with a tea pot, a few glasses, and an almost reverent attitude toward sharing this drink with a guest.

Багато колишніх мешканців мігрували до Європи протягом 1960- 1980-х років. Велика частка марокканців у Нідерландах, Франції та Бельгії були вихідцями з Ель-Хосейми. Чимало з них відвідують свє рідне місто влітку, разом з туристами з Німеччини та Франції[1].
Many of its former inhabitants migrated to Europe during the 1960s through 1980s; large numbers of Moroccans in the Netherlands, France and Belgium were Al Hoceima natives,[citation needed] many of whom return to Al Hoceima during the summer, when the town is also frequented by tourists from Germany and France.[1].

Марокканці доброзичливі, ввічливі, конкурентоспроможної і сильно цікаво про зовнішній світ.
Moroccans are friendly, polite, competitive and intensely curious about the outside world.