Що таке МАРСЕЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• marcel
• marseille

Приклади вживання Марселем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майком Марселем.
Mike Marcell.

Як і в мене є угода з"Марселем".
I even have a deal with NASCAR.

ALGERIE Пороми працює переходи між Марселем і Алжирі, Оране і Аліканте.
Algerie Ferries operates crossings between Marseille and Algiers, Oran and Alicante.

Заснований у 2007 році Марселем Нойманом, підписався на Redfield Records і випустив два студійні альбоми на цьому лейблі.
The group was founded in 2007 by Marcel Neumann, was signed to Redfield Records and have released two albums through the label.

У тому ж році він одружився на Гертруді Леві і став, спільно з Марселем Вандалем, генеральним директором Éclair.
In the same year, he married Gertrud Levy and became, together with Marcel Vandal, the director-general of the Viennese office of Éclair.

У результаті якоїсь сумнівної угоди вона стала власницею готелю- на паях з доктором Мажіо і своїм коханцем, негром Марселем.
As a result of some dubious transaction, she became the owner of the hotel- on shares with Dr. Maggio and her lover, the black man Marcel.

Розділ очок стався в домашньому матчі проти"Тулузи", тоді як вікторії були зафіксовані над"Марселем","Ньйором" в Кубку Франції і"Нансі".
Section points happened in the home match against Toulouse, while Victoria was recorded over Marseille, Niort in the French Cup and Nancy.

У музеї також роботи інших каталонських художників і особиста колекція Дали, починаючи від старих майстрів і закінчуючи Марселем Дюшаном.
The museum also contains displays of other Catalan artists, and Dalí's personal collection of work, ranging from old masters to Marcel Duchamp.

Інститут був заснований в 1946 році Йоханнесом ван дер Корпутом, Давидом ван Данцигом, Юр'єном Коксмою, Хендріком Ентоні Крамсмером, Марселем Міннерттом та Яном Арнольдусом Шутеном.
The institute was founded in 1946 by Johannes van der Corput, David van Dantzig, Jurjen Koksma, Hendrik Anthony Kramers, Marcel Minnaert and Jan Arnoldus Schouten.

Проект з французькою назвою“Le Grand Rassemblement” був створений Марселем Ганьоном і являє собою більше сотні людських скульптур на пляжі річки Сент-Лоренс в провінції Квебек.
The project with the French name“Le Grand Rassemblement” was created by Marcel Gagnon and represents more than a hundred human sculptures on the beach of the Saint Lawrence River in Quebec.

Проте наприкінці 2015 року Міжнародна федерація лижних видів спорту(FIS) заборонила використання дронів з камерами на етапах Кубка світу після інциденту з австрійським гірськолижником Марселем Хіршером.
But at the end of 2015 the International Ski Federation(FIS) has banned the use of drones with mounted cameras at the World Cup after an incident with Marcel Hirscher, an Austrian skier.

Саме в цьому полягає спільність між двома протиставленими іконами високого модернізму-«Чорним квадратом на білому тлі» Казимира Малевича та використанням Марселем Дюшамом ready-made об'єктів як творів мистецтва.
Therein resides the complicity between the two opposed icons of high modernism, Malevich's The Black Square on the White Surface and Marcel Duchamp's display of ready-made objects as works of art.

Це- відповідь, якої він довго чекав і яка через декілька тижнів, можливо, покладе край розділенню, яке сталося в 1988 році внаслідок незаконних єпископських хіротоній, здійснених архиєпископом Марселем Лефевром.
A response long expected and desired by him, who, in the next few weeks, will put an end to the wound opened in 1988 with the illegitimate episcopal ordinations celebrated by Archbishop Marcel Lefebvre.".

До того як він став відомим мімом Марселем Марсо, він був Марселем Манжелем, єврейським актором-початківцем, який приєднався до французького Опору, щоб врятувати життя тисячі сиріт від нацистів під час Другої світової війни.
Before he was the world-famous mime Marcel Marceau, he was Marcel Mangel, an aspiring Jewish actor who joined the French Resistance to save the lives of thousands of children orphaned at the hands of the Nazis.

Пішов тур з іншими двома значними треш-метал-групами з Німеччини Kreator і Destruction, але Sodom пройшли своїм шляхом другу половину туру через ворожнечі між басистом Destruction Марселем Ширмера нім.
A tour followed with the other two big German thrash metal bands Kreator and Destruction, but Sodom ended up going on its own halfway through the tour due to a feud between Destruction bassist Marcel"Schmier" Schirmer and Tom Angelripper.

Навдивовижу висока частка її ключових діячів- близько 80%- з'явилася у шестикутнику між Ґлазґо, Копенгагеном, Краковом, Неаполем, Марселем і Плімутом, а майже всі інші народилися за 160 км від цього шестикутника.
An astonishingly high proportion of the key figures--around 80 percent--originated in a hexagon bounded by Glasgow, Copenhagen, Krakow, Naples, Marseille and Plymouth, and nearly all the rest were born within a hundred miles of that area.”.

В історії Ліги 1 було три значних корупційних скандали(з«Олімпіком»(Антіб) у 1933 р.,«Ред Стар» у 1950-x роках і«Марселем» у 1993 р.), але щоразу вона зберігала свою репутацію завдяки швидкому і достатньо жорсткому покаранню винних сторін.
The league has faced three significant corruption scandals in its history(Antibes in 1933, Red Star in the 1950s, and Marseille in 1993) and has preserved its reputation every time through swift and appropriately severe punishment of the guilty parties.

У 1912 р. Метценже був провідною фігурою на першій виставці кубізму в Іспанії[1] в галереях Далмау, Барселона, разом з Альбертом Гляйзесом, Марселем Дюшаном, Анрі Ле Фоконьє, Хуаном Гри, Марі Лоренсін та Августом Агеро.[2][3][4].
In 1912 Metzinger was the leading figure in the first exhibition of Cubism in Spain[47] at Galeries Dalmau, Barcelona, with Albert Gleizes, Marcel Duchamp, Henri Le Fauconnier, Juan Gris, Marie Laurencin, and August Agero.[48][49][50].

Передусім відомий як один з основоположників і ключових фігур бунтівного напряму дада. В підлітковому віці під впливом Адріана Маню захопився символізмом і став співзасновником журналу Simbolul разом з Йоном Віня(з яким також писав експериментальні вірші) та живописцем Марселем Янко.
Under the influence of Adrian Maniu, the adolescent Tzara became interested in Symbolism and co-founded the magazine Simbolul with Ion Vinea(with whom he also wrote experimental poetry) and painter Marcel Janco.

Фей Келлог(1871- 1918) отримала свої архітектурні навички завдяки німецькому репетитору, який викладав їй проектування, в Інституті Пратта в Брукліні, а також працюючи з Марселем де Монклосом в його паризькому ательє.
Fay Kellogg(1871- 1918) learnt her architectural skills with a German tutor who taught her drafting, at the Pratt Institute in Brooklyn, and by working with Marcel de Monclos in his Paris atelier. She had hoped to study at the École des Beaux-Arts but as a woman was refused admission.

Сюди входять Товариство Святого Пія X, засноване Марселем Лефевром, а також громада гори Святого Михаїла в Спокене, штат Вашингтон, і церква актора Мела Гібсона в Малібу, штат Каліфорнія, яка потрапляла в заголовки, коли він керував фільм"Страсті Христові" в 2004 році.
These include the Society of St. Pius X, founded by Marcel Lefebvre, as well as the Mount St. Michael's community in Spokane, Washington, and actor Mel Gibson's church in Malibu, California, which made headlines when he directed the movie, The Passion of the Christ in 2004.

Він починав працювати на посаді асистента режисера Жака Беккера у фільмі"Золотий шолом"("Casque d'or") з Максом Офюльсом та"Мадам де…" з Лолою Монсес і з Марселем Карне у фільмі"Вакантний лот"("Terrain vague").[3] Вже перший короткометражний фільм Алена Жессюа"Місяць Леона"("Léon la lune") завоював впливовий приз Жана Віго у 1957 році.
He worked as assistant director for Jacques Becker on the set of Casque d'or, with Max Ophüls for Madame de… and Lola Montès and with Marcel Carné on Wasteland.[3] Léon la lune his first short film won the influential Prix Jean Vigo in 1957.

Тим більше, що сім'я щойно знайденого“героя” нашого розслідування“Джанхуватова”- Садикова, судячи з усього, побувала під пресингом російських спецслужб, як це було у випадку з іншим 200-м з цієї самої бригади- Марселем Араптановим, оновлену інформацію про нього ми представили у березні 2017 року.
All the more so, since the family of the serviceman under our investigation, Janhuvatov/ Sadykov, was apparently subjected to pressure by the Russian intelligence agencies, just like the family of another killed soldier of the same brigade, Marcel Araptanov(we presented updated information about him in March 2017).

За життя він був знайомий із Франсісом Пуленком, Морісом Равелєм, Альфредом Корто, Анрі Дютійо, Олів'є Мессіаном, бельгійським композитором Марселем Орбаном, російським митцем Ігорем Стравінським та Іваном Вишнеградським, а також знав музикознавців Арманда Паніґеля, Жана Роя, Антуана Ґолеа, Жака Буржуа і Леона Валласа.
He was in touch with Francis Poulenc, Maurice Ravel, Alfred Cortot, Henri Dutilleux, Olivier Messiaen, the Belgian composer Marcel Orban and Russian Igor Stravinsky and Ivan Wyschnegradsky as well as musicologists Armand Panigel, Jean Roy, Antoine Goléa, Jacques Bourgeois and Léon Vallas.

Їх першим релізом, який привернув увагу, був"Oh Lord, Why Lord"(1968), написаний Жаном Марселем Бушеті та Філом Трімом[1]. Це була перша поп-пісня, що включала мелодію канону Пахельбела. Сторона Б цього синглу-"The Voice of the Dying Man"(за мотивами композиції Йоганна Себастьяна Баха) також був записаний іспанською мовою як"La Voz del Hombre Caido".
Their first release to gain attention was"Oh Lord, Why Lord"(1968), written by Jean Marcel Bouchety and Phil Trim.[1] It was the first pop song to incorporate the melody of Pachelbel's Canon in D. That single's b-side,"The Voice of the Dying Man"(based on a Johann Sebastian Bach composition) was also recorded in Spanish as"La Voz del Hombre Caido".

Аеропорту Марсель Прованс.
MARSEILLE PROVENCE AIRPORT.

Марсель Фесслер.
Tréluyer Marcel Fässler.