Що таке МАРУ Англійською - Англійська переклад

• maru
• mara
• mar

Приклади вживання Мару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курорту Баха Мару.
Baha Mar Resort.

Тамацу Мару було завершено в січні 1944 року.
Tamatsu Maru was completed in January 1944.

Знає тільки Мару.
I only know MARIO.

Нігіцу Мару було завершено в березні 1943 року.
Kibitsu Maru was completed in December 1943.

Дайґо Фукурю Мару.
The Daigo Fukury ū Maru.

У 2008 році Мару можна було побачити в двох проектах.
In 2008, Mara could be seen in two projects.

Експерт автором: Rajender Мару.
Expert Author: Rajender Maru.

Вона також виступає як грайливий персонаж у«Самурайські Воїни: Дух Санада; Воїни Самураїв: Санада Мару».
She also appears as a playable character in Samurai Warriors: Sanada Maru.

Три транспорти,«Конго Мару»,«Теньо Мару» і«Йокогама Мару», були потоплені.
Three transports(Kongō Maru, Tenyō Maru, and Yokohama Maru) were sunk.

Зібраних по туші неідентифікованої тварини з Нової Зеландії Зуйо- Мару 1978.
Collected Papers on the Carcass of an Unidentified Animal trawled off New Zealand by the Zuiyo- maru 1978.

Підводникам вдалося торпедувати і втопити грузовоз«Токіва-мару»(7000 тонн) і поцілити в невелике судно.
He torpedoed and sank the freighter Tokiwa Maru(7000 tons) and hit a smaller vessel.

Що як би ми не розуміли Мару, він має владу рівно настільки, наскільки ми йому це дозволяємо.
Whichever way we ourselves understand the term, Mara has power only to the extent that we give it to him.

У цьому районі річки Амала і Нянгор відтікають з Мау-Ескарпинга і сходяться, утворюючи Мару.
In this area, the Amala and Nyangores rivers flow out of the Mau Escarpment and converge to form the Mara River.

Серія«Пайпер Мару» була створена щоб показати дві сцени, які з самого початку зйомок серіалу Кріс Картер хотів зняти.
Piper Maru" was written to showcase two visual images Chris Carter had wanted to include in a script"since the beginning of the show".

Що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.
Apparently back in 1952, the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.

Тоді Японія направила дослідний корабель Кайо-мару№5 у 1952 році для розслідування бесследной пропажі кораблів в районі моря Диявола.
In 1952 the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.

Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.
In 1952 the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.

Будда переміг Мару, прийшов в Варенасі і там виголосив свою першу проповідь, в якій коротко виклав основні положення нової релігії.
The Buddha has won Мару, has come in Varenacy and there has said the first sermon in which has short stated main principles of new religion.

Не забудьте відвідати під час Великої міграції, де спостерігається рух майже двох мільйонів гну та зеб через Серенгеті та Масай-Мару.
Be sure to visit during the Great Migration, which sees the movement of nearly two million wildebeest and zebras across the Serengeti and Masai Mara.

Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.
In 1954 the Japanese government is reported to have sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.

Якщо ви бачили Руні Мару(Rooney Mara) тільки в ролі Лісбет Саландер, героїні фільму«Дівчина з татуюванням дракона», то«оригінал» ви можете і не довідатися.
If you have seen Rooney Mara(Rooney Mara) only in the role of Lisbeth Salander, the heroine of the film"The Girl with the Dragon Tattoo", the"original" you can not learn.

Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.
One story has it that in 1952 the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.

Bad Badtz Maru Summer Time- Bad Badtz Мару, трохи прохолодною пінгвінів від Sanrio, має прекрасний день, відпочиваючи зі своїм кращим другом, Hana Maru, у великому зеленому полі.
Bad Badtz Maru Summer Time- Bad Badtz Maru, a cool little penguin from Sanrio, has a beautiful day relaxing with his best friend, Hana Maru, in the big green field.

Поступово обладунки о-ерой виходять з ужитку, і навіть багаті самураї починають віддавати перевагу до-мару- попередньо багато прикрасивши їх відповідно до статусу.
Gradually, the o-yoru armor goes out of use, and even wealthy samurai begin to give preference to do-mara- having previously richly decorated them in accordance with their status.

Інші епізоди, присвячені міфології серіалу-«Дівчино, підведись»,«Пайпер Мару» та«Апокриф» вивчають аналогічні поняття, демонструючи сюжетну лінію тіньового уряду.
Other episodes dealing with the wider mythology of the series-"Talitha Cumi","Piper Maru" and"Apocrypha"- explore similar concepts, showcasing the shadow government plot line of the series.

Концепція курорту Баха Мару полягає в поєднанні південно-французького гламуру і лас-вегаського азарту з прекрасними пляжами на Багамських островах,”- сказав пан Ізмірлянов в телефонному інтерв'ю.
The concept of Baha Mar Resort is a combination of southern French glamor and excitement of Las Vegas with gorgeous beaches in the Bahamas,”- said Mr. Izmirlians in a telephone interview.

А тим часом активісти екологічного руху"Морський пастух"(Sea Shepherd) провели операцію, в результаті якої екологи встановили"жучки" на японське китобійне судно"Юсин Мару", а також на інші судна китобійного флоту.
A Meanwhile, environmental activists'Sea Shepherd'(Sea Shepherd) carried out an operation which resulted in ecologists found'bugs' on Japanese whaling ship'Yusin Maru', as well as on other ships whaling fleet.

Акісу Мару було завершено вчасно, щоб корабель взяв участь у вторгненні на Яву; але цей і наступний корабель типу Хей використовивались переважно як авіатранспорти для перевезення літаків короткого радіусу дії на віддалені бази.
Akisu Maru was completed in time to participate in the invasion of Java; but she and the other Hei-types were thereafter used primarily as ferries to transport short-range aircraft to distant bases.

Під час сну Герою часто сняться сни, в яких реальність перетворюється на спогади його душі під час подорожі по Підземному світі; в цих снах Герой зустрічається із деякими загиблими персонажами, включаючи Титанів Війни Мару та Урсегора, його батька Стальнубороду і кілька попередніх антагоністів.
The Hero frequently experiences dreams while sleeping, which in reality turn out to be memories from his spirit's travels in the Underworld, meeting with several deceased characters, including the Titan Lords Mara and Ursegor, his father Steelbeard, and several previous antagonists.

Галеон, названий Дате Мару японцями та пізніше Сан Хуан Баутіста(корабель) іспанцями було збудовано за 45 днів, за участі технічних експертів з Бакуфу(міністра мореплавства Мукая Сьоґена, та надісланого знайомим Вільямса Адамса, з яким він будував кілька кораблів, його головним теслярем), 800 суднобудівничих, 700 ковалів та 3000 теслярів.
The galleon, named Date Maru by the Japanese and later San Juan Bautista by the Spanish, took 45 days work in building, with the participation of technical experts from the Bakufu(the Minister of the Navy Mukai Shōgen, an acquaintance of William Adams with whom he built several ships, dispatched his Chief Carpenter), 800 shipwrights, 700 smiths, and 3,000 carpenters.