Що таке МАРІАНО Англійською - Англійська переклад

• mariano

Приклади вживання Маріано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маріано Фортуни.
Mariano Fortuny.

Бенедіто Маріано.
Benedito Mariano.

Маріано Фортуні Mariano Fortuny.
Influenced by Mariano Fortuny.

Міжнародний аеропорт генерала Маріано Ескобедо.
General Mariano Escobedo International Airport.

Маріано може відкрити мийку замість мене сьогодні.
Mariano can open for me today.

Міжнародний аеропорт імені генерала Маріано Ескобедо.
General Mariano Escobedo International Airport.

А Маріано наглядає за нею коли мене немає.
And Mariano kind of keeps an eye on her when I'm not.

Іспанський прем'єр-міністр Маріано Рахой пообіцяв перешкодити голосуванню.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy pledges to stop the vote.

Художня традиція цієї«лабораторії світла» базується на унікальному мистецтві Маріано Фортуні.
Artistic tradition of this“light laboratory” is based on a unique art by Mariano Fortuny.

Прем'єр-міністр Маріано Рахой заявив:"Я кажу спокійно і твердо: референдуму не буде, він не відбудеться".
Spain's Prime Minister Mariano Rajoy, said,"I say this both calmly and firmly: there will be no referendum, it won't happen".

Тоді Народна партія посіла перше місце, але не зуміла сформувати коаліцію, і Маріано Рахой був виконувачем обов'язків прем'єр-міністра.
Then the“people's party” took the first place, but failed to form a coalition, but because of Mariano Rajoy was acting Prime Minister.

Під час мітингу на площі Huincul Аргентина, собака намагається перетнути дорогу часу, яке приходить з водієм швидкості автомобіля Маріано Прету.
During a rally in Plaza Huincul Argentina, a dog trying to cross the road of time that comes with the car speed driver Mariano Preto.

Самі плоди Маріано не ризикнув спробувати,'але зауважив, що ними зацікавилася одна з мавп, в достатку скакавших по сусідніх гілках.
The results themselves Mariano did not dare to try,'but noted that they were interested in one of the monkeys in abundance galloped neighbouring branches.

Макрі, його батько Франциско і брат Маріано були директорами Fleg Trading Ltd, створеній на Багамах в 1998 році і закритою в січні 2009 року.
Macri, his father Francisco and brother Mariano were directors of Fleg Trading Ltd, incorporated in the Bahamas in 1998 and dissolved in January 2009.

Він додав, що він"дуже стурбований" щодо сепаратистських тенденцій в Європі і закликав прем'єр-міністра Іспанії Маріано Рахоя забезпечити контроль над ситуацією.
He said he was"very worried" about separatist tendencies in Europe and had encouraged Spanish Prime Minister Mariano Rajoy to ensure the situation was brought under control.

Іспанський прем'єр-міністр Маріано Рахой, як і раніше, має можливість вирішити проблему незалежності, керуючись статтею 155 конституції Іспанії.
The Spanish prime minister, Mariano Rajoy, still has the option of tackling the independence challenge by invoking article 155 of the Spanish constitution.

Список найвідвертіших і скандальних фільмів завершується аргентинським кінопроектом, який настільки шокував публіку, що прем'єрний показ закінчився побиттям режисера Маріано Перальта.
The list of the most frank and scandalous films ends with the Argentine film project, which shocked the audience so much that the premiere screening ended with the beating of director Mariano Peralta.

Нагадаємо, іспанський прем'єр-міністр Маріано Рахой категорично відкинув можливість проведення будь-якого референдуму в Каталонії щодо відділення від Іспанії.
Earlier, the Spanish Prime Minister Mariano Rajoy has categorically rejected the possibility of any referendum in Catalonia's secession from Spain.

Маріано Рахой повідомив про це сьогодні, 29 грудня, приблизно через тиждень після регіональних парламентських виборів у Каталонії, в результаті яких сепаратистські партії знову отримали більшість місць.
Mariano Rajoy announced about this today, December 29, about a week after the regional parliamentary elections in Catalonia, in which the separatist party again won the majority of seats.

Консервативна Народна партія Маріано Рахоя перемогла на загальних виборах, однак не утримала більшість місць в парламенті й змушена формувати коаліцію.
The conservative popular party of Mariano Rajoy won the General election, but failed to hold the majority of seats in Parliament and was forced to form a coalition.

Маріано Рахой звернувся до верхньої палати парламенту, де його партія має більшість,«перейти до звільнення президента каталонського уряду, його віце-президента і всіх регіональних міністрів».
Prime minister Mariano Rajoy asked parliament's upper house, where his party holds a majority, to"proceed to the dismissal of the president of the Catalan government, his vice-president and all regional ministers.".

Ця зустріч надсилає послання про єдність та прихильність до європейської інтеграції у вирішальний момент в нашій історії",- йдеться у заяві офісу прем'єр-міністра Іспанії Маріано Рахоя.
The meeting will be a chance to"launch a message of unity and commitment to the project of European integration at a decisive moment in our history," the office of Spanish Prime Minister Mariano Rajoy said in a statement.

Прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой ще раз повторив, що Пучдемон не може бути кандидатом на цей пост, оскільки він перебуває у вигнанні у Брюсселі після видачі ордеру на його арешт.
Spain's Prime Minister Mariano Rajoy reiterated on Tuesday that Puigdemont could not be a candidate because he was in exile in Brussels, after a warrant for his arrest was ordered following his illegal declaration of independence at the end of October.

Ошрі Коен як Амі Шушан Гал Гадот, як Міріт Бен Харуш Елі Фініш як Куши Бокобза Маріано Ідельман як Деде Бен Шабат Йоссі Маршек як Самі Абу Салах Янів Бітон як Начі Ротем Кейнан як Челік Еліраз Ейнат Вайцман як Пас.
Oshri Cohen as Ami Shushan Gal Gadot as Mirit Ben Harush Eli Finish as Kushi Bokobza Mariano Idelman as Dede Ben Shabat Yossi Marshek as Sami Abu Salach Yaniv Biton as Nachi Rotem Keinan as Cheelik Eliraz Einat Weitzman as Paz Shirly Spikes as an extra.

Іґнасіо Маріано Мартінес де Ґалінсоґа(1756 Лорка, Толедо- 1797) був лікарем іспанської королеви-консорти Марії Луїзи Пармської, директором Королівського ботанічного саду Мадрида та членом іспанської Королівської національної медичної академії.
Ignacio Mariano Martinez de Galinsoga(1756 Lorca, Toledo- 1797) was the physician to the Spanish Queen consort Maria Luisa of Parma, director of the Real Jardín Botánico de Madrid, and a member of the Spanish Real Academia Nacional de Medicina.

Для боротьби з політикою урізання трудових і соціальних прав, що проводиться урядом Маріано Рахоя, найбільші іспанські профспілки об'єднали зусилля з іншими громадськими організаціями країни, створивши спільну платформу під назвою«Соціальний саміт».
To counter the policy of cuts in labour and social rights pursued by the government of Mariano Rajoy, the main Spanish trade unions have joined forces with other social organisations in a joint platform called Social Summit.

Наш світ переживає стрімку інтеграцію і дає широкі можливості, але якщо наші інституційні механізми не будуть забезпечувати залучення та ефективну координацію в питаннях економіки і безпеки, це може створити серйозні загрози»,- сказав Обама в неділю після зустрічі в Мадриді з в. о. прем'єр-міністра Маріано Рахоєм.
We have a world that is integrating rapidly and presents enormous opportunities, but if our institutional arrangements do not ensure inclusion, if we do not coordinate effectively on economic and security issues then it can presents great dangers," Obama said Sunday after meeting in Madrid, Spain with acting Prime Minister Mariano Rajoy.

Домінгуш Тейшейра Лобо, Антоніо да Роша Carvalhães і Бенедіто Маріано Фернандес Рібас, і потрібно заснувати поселення, оскільки вони будуть вирішити труднощі церковних справах і цивільних процесах, так як вони були підсудні у Віла-Нова-де- Кастро.
Domingos Teixeira Lobo, Antonio da Rocha Carvalhães and Benedito Mariano Fernandes Ribas, and the need to establish a settlement, since they would solve the difficulties of ecclesiastical matters and civil litigation, since they were jurisdiction to Vila Nova de Castro.

Використовуючи всю силу закону(і грубу силу офіцерів поліції Іспанії), щоб придушити сепаратистські прагнення Каталонії, прем'єр-міністр Маріано Рахой сподівався закріпити свій консервативний статус прихильника жорсткої позиції і вразити простих іспанських виборців своєю готовністю діяти.
By using the full force of the law(and the brute force of Spanish police officers) to quash Catalonia's separatist aspirations, Prime Minister Mariano Rajoy hoped to underscore his conservative credentials with party hardliners and impress ordinary Spanish voters with his willingness to act.

Місто обслуговують два міжнародні аеропорти: міжнародний аеропорт імені генерала Маріано Ескобедо з пасажирообігом більше ніж 6, 5 мільйона пасажирів у 2007 році, який обслуговується великими міжнародними перевізниками, і міжнародний аеропортДель-Норте, обслуговуючий переважно приватні літаки.
The city is served by two international airports: General Mariano Escobedo International Airport(served by major international carriers and moving more than 6.5 million passengers in 2007) and Del Norte International Airport, a primarily private airport.