Що таке МАРІЯ АНТУАНЕТТА Англійською - Англійська переклад

• marie antoinette

Приклади вживання Марія антуанетта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королева Франції Марія-Антуанетта.
Queen Marie-Antoinette of France.

Марія-Антуанетта остання королева Франції.
Marie-Antoinette was the last queen of France.

Остання королева: Марія-Антуанетта.
Queen of France, Marie-Antoinette.

Марія Антуанетта сказала:«Хай їдять тістечка».
Marie Antoinette Said,“Let them eat cake.”.

Цією дівчинкою була Марія Антуанетта, майбутня королева Франції.
Her name was Marie Antoinette, the future queen of France.

Марія Антуанетта сказала:«Нехай їдять тістечка».
Marie Antoinette Said,“Let them eat cake.”.

Людовик XVI і Марія Антуанетта стала король і королева Франції.
Louis XVI and Marie Antoinette were the King and Queen of France.

Марія Антуанетта сказала: Нехай їдять тістечка.
As Marie Antoinette said: Let them eat chips.

Цією дівчинкою була Марія Антуанетта, майбутня королева Франції.
The little girl was Marie Antoniette, the future queen of France.

Марія Антуанетта ніколи не говорила:«Нехай їдять тістечка».
Marie Antoinette never said,“Let them eat cake.”.

Король Луї XVI і Марія Антуанетта грають у більярд напередодні свого ув'язнення.
Louis XVI and Marie Antoinette play billiards on the eve of their imprisonment.

Марія Антуанетта- молодша дочка Марії Терези.
Maria Antonia is the youngest daughter of Maria Theresa.

На створення колекції дизайнерку Каріну Бендус надихнула королева Франції Марія Антуанетта.
Karina Bendus was inspired by the Queen of France, Maria Antoinette to create this collection.

Як казала Марія Антуанетта:«Якщо вони не можуть дозволити собі купити хліб, нехай їдять тістечка».
One victim Marie Antwanette said,"If they cannot eat bread let them eat cake".

Після вступу до суду королева Марія Антуанетта зачарована унікальними автоматичними годинниками Breguet;
Following his introduction to the court, Queen Marie Antoinette grew fascinated by Breguet's unique self-winding watch;

Як казала Марія Антуанетта:«Якщо вони не можуть дозволити собі купити хліб, нехай їдять тістечка».
Do not become Marie Antoinette and say,“If they cannot afford bread, let them eat cake.”.

Одного разу австрійська принцеса Марія Антуанетта, ставши дружиною короля Франції, привезла з собою свої улюблені ласощі.
One day, the Austrian princess Marie Antoinette, having become the wife of the king of France, brought with her his favorite treats.

Як казала Марія Антуанетта:«Якщо вони не можуть дозволити собі купити хліб, нехай їдять тістечка».
As Marie Antoinette was reputed to have said,"if people can't eat bread, let them eat cake.".

Багато хто, хто володіє цим алмазом, в кінцевому підсумку завоював себе загиблими, при цьому деякі страждання, особливо ганебні долі(наприклад, Марія Антуанетта).
Many who have owned this diamond ended up getting themselves killed, with some suffering particularly grueling fates(Marie Antoinette, for example).

Коли Марія Антуанетта дізналася, що у французькому селі у людей недостатньо хліба, вона запропонували їм їсти тістечка.
When Marie Antoinette found out that French villages are lack of bread, she offered them to eat pastries.

Після вступу до суду королева Марія Антуанетта зачарована унікальними автоматичними годинниками Breguet; Людовік XVI купив кілька годинників.
Following his introduction to the court, Queen Marie Antoinette grew fascinated by Breguet's unique self-winding watch; Louis XVI bought several of his watches.

Коли Марія Антуанетта дізналася, що у французькому селі у людей недостатньо хліби, вона запропонували їм є тістечка.
When Marie Antoinette found out that in the French countryside in humans is not enough bread, she offered them to eat cakes.

Парламент кнесет Менора L A Майер Інститут ісламського мистецтва Machane Yehudah Ієгуда Ринок Махане Марк Шагал Марія Антуанетта Годинники Ринок Менора Музей.
Knesset Knesset Menorah L A Mayer Institute for Islamic Art Machane Yehudah Mahane Yehuda Market Marc Chagall Marie Antoinette Watch Market Menora Museum.

Він та його дружина- Марія Антуанетта жили у дуже гарному палаці- Версалі, дякуючи волі Божій, але мислителі Просвітлення як Кант піддавали сумніву усю ідею релігії, пишучи наступне:.
He and his wife Marie Antoinette also got to live in the very nice palace at Versailles thanks to God's mandate, but Enlightenment thinkers like Kant were challenging the whole idea of religion, writing things like:.

Незабаром після споруди в західному будинку розмістили розкішний«Готель де Крійон»(Hôtel de Crillon)(досі працює), в якому Марія Антуанетта часто відпочивала і вчилася грати на фортепіано.
Shortly after it was built, the building that located in the west converted into a luxurious Hôtel de Crillon(still operating today) where Marie Antoinette spent her spare time to relax and learn to play the piano.

Його дружина, королева Марія Антуанетта, віддавала перевагу саме Малому Тріанону, давши кілька театральних вистав у galerie des Cotelle, галереї, де були розміщені картини Жана Коттеля на яких зображені боскети Версаля і Тріанона.
His wife, Queen Marie Antoinette, who preferred the Petit Trianon, gave a few theatrical representations in the galerie des Cotelle, a gallery with paintings by Jean l'Aîné Cotelle representing the bosquets of Versailles and Trianon.

Тим часом, повертаючись до Версалю, Луї XVI все ще був королем Франції. Виглядало все так, наче Франція могла бути конституційною монархією, що могло означати, що королівська сім'я могла і далі сидіти у своєму затишному будиночку, але у жовтні 1789, пішли плітки, що Марія Антуанетта мала таємний запас зерна десь у палаці.
Meanwhile, back at Versailles, Louis XVI was still king of France and it was looking like France might be a constitutional monarchy which might have meant that the royal family could hang on to their awesome house but then in October of 1789, a rumor started that Marie Antoinette was hoarding grain somewhere inside the palace.

За роки Французької революції було страчено понад 10 тисяч осіб, в тому числі й короля Людовика XVI і королеву Марію Антуанетту.
Over 1,000 executions took place there, including those of King Louis XVI and Queen Marie Antoinette.