Що таке МАТЕМАТИЧНА ТЕОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• mathematical theory

Приклади вживання Математична теорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Математична теорія зв'язку».
A Mathematical Theory of Communication".

Шеннон К. Математична теорія зв'язку.
Shannon, C. A Mathematical Theory of Communication.

Математична теорія зв'язку.
The Mathematical Theory of Communication.

Доступна математична теорія комунікації Шеннона(1948).
From A Mathematical Theory of Communication(1948) by Shannon.

Математична теорія інформації.
The mathematical theory of information.

Доступна математична теорія комунікації Шеннона(1948).
Message after Shannon's mathematical theory of communication(1948).

Математична теорія комунікацій.
A Mathematical Theory of Communications.

Теорія ігор- це математична теорія конфліктних ситуацій.
Theory of games is a mathematical theory of conflict situations.

Математична Теорія Комунікації».
A Mathematical Theory of Communication".

На щастя, доступна математична теорія комунікації Шеннона(1948).
Fortunately, Shannon's(1948) mathematical theory of communication is available.

Математична теорія оптимальних процесів.
The mathematical theory of optimal process.

Ніякої алгоритм і ніяка математична теорія не дозволять визначити, яка програма зупиниться, а яка ні.
No algorithm, no mathematical theory, can ever tell us which programs will halt and which will not.

Математична теорія оптимальних процесів.
The Mathematical Theory of Optimal Processes.

У 1948 році Клод Шеннон опублікував статтю«Математична теорія зв'язку» в Bell System Technical Journal.
In 1948, Claude Shannon published“A Mathematical Theory of Communication” in the Bell System Technical Journal.

Математична теорія моделі Ізінга та її узагальнення: вступ.
Mathematical theory of the Ising model and its generalizations: an introduction.

Однак її теоретичною основою є математична теорія ймовірності, а не науки, яка вивчає закони розвитку суспільства.
After all, its theoretical basis is the mathematical theory of probability, not sciences, which study the laws of social development.

І всяка математична теорія, якщо вона сувора, рано чи пізно знаходить застосування.
And every mathematical theory, if it is severe, sooner or later is used.

Але поняття інформації по Шеннону- сувора математична теорія, І її застосування за межами теорії зв'язку дуже ненадійно.
But Shannon information concept- rigorous mathematical theory, and its application outside of communication theory is very unreliable.

Його математична теорія пояснює відомі електромагнітні явища та передбачає нові.
His mathematical theory explains known electromagnetic phenomena and predicts new ones.

Шеннон(народився в 1916 році) у своїй відомій книзі«Математична теорія комунікацій»[S7, 1948] першим сформулював математичне визначення інформації.
Shannon(born 1916), in his well-known book A Mathematical Theory of Communications[S7, 1948], was the first person to formulate a mathematical definition of information.

Проте ця математична теорія не дає практичного шляху досягання висновування.
However, this mathematical theory does not provide a practical way of reaching an inference.

Математична теорія стійких систем зі зворотним зв'язком була розроблена в XIX столітті.
The mathematical theory of stable feedback systems was developed in the 19th century.

Теорія можливостей- математична теорія, яка має справу з певними видами невизначеності і є альтернативою теорії ймовірностей.
Possibility theory is a mathematical theory for dealing with certain types of uncertainty and is an alternative to probability theory..

Математична теорія комунікації, однак, є дефініцією, яка досі не містить емпіричної субстанції.
A mathematical theory of communication is, however, by definiton still void of empirical substance.

Проста математична теорія прив'язок була запропонована Байманом та розширена Маддоком і Келлером.
A simple mathematical theory of hitches has been proposed by Bayman and extended by Maddocks and Keller.

Математична теорія, розроблена для конкретної проблеми, часто знаходить свій шлях в несподіваних застосувань.
Mathematical theory, developed for a specific problem, often finds its way into unexpected applications.

Існує загальна математична теорія вибору і прийняття рішень, що сформувалася на основі теорії дослідження операцій, що виникла в період Другої світової війни.
There is a general mathematical theory of choice and decision-making, formed on the basis of the theory of research operations that arose during the Second World War.

Ця математична теорія знаходить застосування в багатьох сферах науки, техніки, економіки і так далі.
This mathematical theory finds application in many spheres of science, the equipment, economy and so on.

Єдина математична теорія, яка пояснює все, могла б посунути науку ближче, ніж будь-коли, до розуміння нашого створення.
A single mathematical theory to explain everything could bring science closer than ever to understanding our creation.

Математична теорія, що часто асоціюється з фінітизмом- примітивна рекурсивна арифметика(англ. Primitive recursive arithmetic) Туралфа Скулема.
The mathematical theory often associated with finitism is Thoralf Skolem's primitive recursive arithmetic.