Що таке МАТЕРИНСЬКИЙ ІНСТИНКТ Англійською - Англійська переклад

• maternal instinct
• mothering instincts
• motherly instincts
• maternal instincts

Приклади вживання Материнський інстинкт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, материнський інстинкт?
A mothers instinct perhaps?

Материнський інстинкт- сильне почуття.
Maternal instincts are strong.

Що таке материнський інстинкт?
What is a maternal instinct?

Материнський інстинкт- сильне почуття.
The maternal instinct is strong.

Що таке материнський інстинкт?
What is a parenting instinct?

Материнський інстинкт дуже високий.
The maternal instinct is very strong.

Чи, може, материнський інстинкт?
Maybe a parenting instinct?

Материнський інстинкт- сильне почуття.
The maternal instinct is a strong one.

Що таке материнський інстинкт?
What is the maternal instinct?

Материнський інстинкт добре розвинутий.
Mothering instincts are well developed.

А як же материнський інстинкт?"?
What about maternal instinct?

Проте у всіх жінках закладений материнський інстинкт.
All women have a maternal instinct.

А як же материнський інстинкт?
But what about maternal instinct?

Ну а в мені Лукас пробуджує материнський інстинкт.
For me, Lucas awakens my maternal instincts.

У вас же є«материнський інстинкт»!
You have a maternal instinct!

Насправді, так спрацьовує материнський інстинкт.
This is simply how their maternal instincts work.

А як же материнський інстинкт?
What about the maternal instinct?

Але материнський інстинкт у них так і не прокинувся.
However, my motherly instincts haven't set in.

Проте у всіх жінках закладений материнський інстинкт.
However, in all women laid the maternal instinct.

У дівчини відкрився материнський інстинкт і вона почал….
The girl opened up the maternal instinct and she started to undress….

Проте у всіх жінках закладений материнський інстинкт.
But she does believe that all women have a maternal instinct.

У цієї кішки прокинувся материнський інстинкт, коли вона побачила малюка.
Her mothering instinct was awakened when she met this adult child.

Чудовий материнський інстинкт і наявність великої кількості молока забезпечують високу виживання потомства.
Excellent maternal instinct and the presence of large quantities of milk provide high survival of offspring.

Однак поспішимо вас заспокоїти: материнський інстинкт візьме своє.
But once you have your own kids your maternal instincts will kick in.

У Ґамори прослідковується материнський інстинкт, а Квілл практично не звертає на нього уваги».
Gamora definitely has motherly instincts towards him, and Quill barely acknowledges his existence.”.

Однак поспішимо вас заспокоїти: материнський інстинкт візьме своє.
He condones parenting by instinct; letting your mothering instincts take over.

Для мене материнський інстинкт не раптом прийшов до мене, коли я досяг певного віку, але він супроводжував мене все життя.
To me the maternal instinct has not suddenly come to me when I reach a certain age, but it has accompanied me all my life.

У вас є вроджений і сильний материнський інстинкт і бажання захищати інших.
You have an innate and strong maternal instinct and desire to protect others.

В ній проснувся материнський інстинкт, так само як в юної дівчини, яка стає жінкою. Це змусило нас почати сприймати її особистість з іншого боку.
She had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really took us to this new level of understanding that personality.

У вас є вроджений і сильний материнський інстинкт і бажання захищати інших.
You have very strong motherhood instincts and willing to take care of someone.