Що таке МАТЕРІАЛІВ ДЛЯ БУДІВНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• of materials for construction

Приклади вживання Матеріалів для будівництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовка матеріалів для будівництва.
Preparation of materials for the construction.

Він вислухає ваші побажання і оцінить можливість установки каміна в будинку, а також розрахує необхідну кількість матеріалів для будівництва.
He will listen to your wishes and evaluate the possibility of installing a fireplace in the house, as well as calculate the required amount of materials for construction.

Є дуже багато матеріалів для будівництва.
There are many types of materials for building.

Закупівля матеріалів для будівництва теплиці- 150 000 рублів.
Purchase of materials for the construction of greenhouses- 150 000 rubles.

Етап 1- підготовка матеріалів для будівництва.
Step 1- Preparation of materials for the construction.

Проведення дослідження та порівняльний аналіз існуючих економічно ефективних технологій та матеріалів для будівництва місцевих доріг, придатних до умов України;
Conduction of a study and comparative analysis of existing cost-effective techniques and materials for the construction of local roads applicable to Ukrainian conditions;

Різноманітність матеріалів для будівництва парканів.
A variety of materials for construction of fences.

Для зовнішнього вигляду будівлі характерний сучасний мінімалістський стиль, відповідно до цього були вибрані матеріалів для будівництва: скло, камінь і метал.
For the appearance of the building is characterized by a modern minimalist style, according to which the choice of materials for construction: glass, stone and metal.

Розрахунок матеріалів для будівництва басейни.
Calculation of materials for construction of swimming pools.

Таким чином, ви забезпечите собі достатню кількість матеріалів для будівництва клітин тіла і набору додаткової маси.
Thus, you will ensure sufficient amount of materials for building body cells and the recruitment of additional mass.

Провідні виробники в шести національних павільйонах представили свої новітні розробки та рішення в галузі будівельної техніки, обладнання та матеріалів для будівництва.
Leading manufacturers in six national pavilions presented their latest developments and solutions in the field of construction machinery, equipment and materials for construction.

Основний напрямок роботи компанії Схід-Профіль- це виробництво, продаж, доставка та монтаж покрівельних і фасадних матеріалів для будівництва та зовнішнього оздоблення будівель.
Basic direction of the work of the Vostok-Profil company is production, sale, delivery and mounting of roofing and facade materials for building and external finishing of buildings..

Недоліком конструкції можна вважати велика витрата матеріалів для будівництва, а до достоїнств варто віднести великий внутрішній об'єм і зручність догляду за рослинами.
The disadvantage of the design can be considered a high consumption of materials for construction, and the virtues necessary to carry large internal volume and ease of care of plants.

Екскурсія на фабрику SWISS KRONO познайомила учасників заходу із специфікою переробки деревини і виготовлення з неї матеріалів для будівництва, ремонту та побутового користування.
An excursion to SWISS KRONO factory introduced the participants of the event with the specifics of wood processing and manufacturing of the materials for construction, repair and household use.

Ну, а в разі, якщо Ви хочете вибрати все- від матеріалів для будівництва до найдрібніших деталей інтер'єру, Ви можете купити ділянку під забудову дешево і побудувати котедж, віллу, дачу… ваш ДІМ в Болгарії!
Well, if you want to select everything- from construction materials to the smallest details of the interior, you can buy a building plot in Bulgaria and to build a cottage, villa…!

Замовивши проектування промислових об'єктів спеціалістам MSBUD, ви отримуєте проект з обґрунтованим вибором ключових технологічних рішень, матеріалів для будівництва та внутрішньої обробки.
Having ordered the design of industrial facilities to MSBUD specialists, you get a project with a reasonable choice of key technological solutions, construction materials and interior decoration.

При виборі матеріалів для будівництва(насамперед цегли) варто довірити вибір майстру, знає теплофізичні особливості різних марок і грамотно поєднує звичайний і вогнетривку цеглу;
When choosing materials for construction(first of all bricks), you should entrust the choice to a master who knows the thermophysical features of different brands and competently combines conventional and refractory bricks;

Після затвердження проекту замовнику необхідно схвалити вибір матеріалів для будівництва та облицювання будинку, покрівлі, вікон і дверей, абсолютно всіх дрібниць, які пізніше виявляться дуже важливими.
After approval of the project to the customer need to approve the selection of materials for the building and facing the house, roof, windows and doors, absolutely all the details, which later will be very important.

Вона забезпечує знання і розвиває навички на підприємствах, таких як аналіз складу і тестування різних матеріалів і виробів, відкриття нових фармацевтичних продуктів і матеріалів для будівництва, розробки методів контролю та запобігання забрудненню, та препаратів для споживчих товарів та інші.
It provides knowledge of and develops skills in undertakings such as composition analysis and testing of different materials and products, discovery of new pharmaceutical products and materials for construction, development of methods of pollution control and prevention, and formulations for consumer products, among others.

Ми неодноразово поставляли матеріали для будівництва торгових площ Києва і області.
We multiple times supplied materials for the construction of sales premises in Kiev and in the region.

Українське підприємство постачало матеріали для будівництва"Кримського мосту",- СБУ.
Ukrainian company supplying materials for the construction of the Crimean bridge- SBU.

Особливу увагу приділяють матеріалами для будівництва лазні.
Particular attention is paid to the materials for the construction of baths.

Як вибрати матеріали для будівництва дерев'яного будинку?
How to choose the materials for building a wooden house?

Основна перевага бетону, як матеріалу для будівництва, полягає в наступному:.
The main advantage of concrete, as material for the construction, is this:.

Дерево- універсальний матеріал для будівництва та оздоблення вашого будинку.
Wood is a universal material for building and finishing your home.

Самим екологічним і безпечним матеріалом для будівництва перголи вважається деревина.
The most environmentally friendly and safe material for the construction of pergolas is considered wood.

А ось матеріалами для будівництва будуть отримані завдяки«Програмі здорових матеріалів» від Google.
Materials for the building will be sourced through Google's healthy materials program.

Цегла по праву вважається найнадійнішим матеріалом для будівництва.
Brick is considered to be the most reliable material for building houses.

Дошки- підходящий і недорогий матеріал для будівництва гойдалок.
Lumber- suitable and inexpensive material for the construction of the swing.

Сучасні дорогі матеріали для будівництва дозволяють будувати надійніше і екологічне житло на століття.
Modern luxurious materials for the construction of allow to build more reliable and environmentally friendly housing for the ages.