Приклади вживання Мати довгострокові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це також може мати довгострокові наслідки.
Помилки, допущені при купівлі страхування життя мати довгострокові наслідки.
Mistakes made when buying life insurance have long-lasting consequences.Дитяча астма може мати довгострокові наслідки.
Childhood stress may have lasting effects.На додаток до фізичного ефект від прищів він може мати довгострокові психологічний ефект.
Результати Шахрайство мати довгострокові наслідки для заявників.
Fraud findings have long term consequences to applicants.Наша мета- задовольнити ваші потреби та мати довгострокові стосунки з вами.
Our goal is Не думайте, що ви будете мати довгострокові проблеми з фертильністю.
Don't assume you will have long-term fertility problems.Вони задають дуже докладні питання, відповіді на які можуть мати довгострокові наслідки.
They ask very detailed questions, the answers to which can have long-term consequences.Потепління океанів може мати довгострокові наслідки.
В деяких випадках людина може мати довгострокові проблеми з важливих навичок, як ходьба або говорити.
In some cases, the person may have lasting problems with important skills, like walking or talking.Зрозуміло, що країни з більшим населенням можуть мати довгострокові економічні переваги.
It stands to reason that countries with larger populations might enjoy long-run economic advantages.Дуже важливо, щоб батьки утримувалися від фізичного покарання, оскільки воно може мати довгострокові наслідки.
It is very important that parents refrain from physical punishment as it can have long-lasting impact.Проте ми дуже дбаємо про те, щоб продовжувати відносини, щоб мати довгострокові відносини з нашими клієнтами.
Yet we care much about Усі вони можуть мати довгострокові наслідки для світу і безпеки в євроатлантичному регіоні і стабільності у всьому світі.
These can all have long-term consequences for peace and security in the Euro-Atlantic region and stability across the globe.”.Вам стане важче заснути, а недолік сну може мати довгострокові наслідки для здоров'я, говорить доктор Куреші.
That can make it harder to fall asleep, and lack of sleep can have long-term health consequences, says Dr. Qureshi.Вони не є просто дуже дорого,але може бути небезпечною для життя і мати довгострокові шкідливого впливу на організм.
These are not just very expensive butcan be life threatening and have long term harmful effects on the body.Усі вони можуть мати довгострокові наслідки для світу і безпеки в євроатлантичному регіоні і стабільності у всьому світі.
These factors can all have longterm consequences for peace and security in the Euro- Atlantic region and stability across the globe.Випиває на регулярній основіє фактично розлади, що може мати довгострокові негативні наслідки для вашого здоров'я.
Binge eating on a regularbasis is actually a disorder that can have long-term negative effects on your health.В той же час мати довгострокові відносного застою трав'яні з досягненнями в технології та управління для отримання нового розвитку.
At the same time, have long-term relative stagnation of herbal with advances in technology and management to obtain a new development.Рукостискання є особливо важливим привітанням і може мати довгострокові наслідки для відносин, які ми формуємо.
Handshakes are a particularly important greeting and can have long-lasting consequences for the relationships that we form.Ефект володіння" може мати довгострокові наслідки, такі як скорочення торгівлі товарами і послугами, а також ускладнення вирішення правових суперечок.
The endowment effect can have long-term consequences, such as reducing trade in goods and services and making legal disputes more difficult to resolve.Але на відміну від іншихмолодих людей, молоді транс*люди часто приймають рішення, які можуть мати довгострокові наслідки для їхньої фертильності.
But unlike all young people,young trans people are often making choices that have long-term consequences for their fertility.Відтак навіть незначні проблеми під час надання послуг можуть мати довгострокові негативні наслідки для репутації фірми та її фінансової успішності.
Because of this, even small service failures can have a lasting negative impact on Хоча Джок itch безумовно неприємності для доводиться мати справу з, більшість людей,які борються з Джок itch не збираєтеся мати довгострокові дискомфорт.
While the jock itch is certainly a nuisance Крім того, ці події потенційно можуть мати довгострокові наслідки для стабільності в регіоні Чорного моря, який залишається важливим компонентом євроатлантичної безпеки.
In addition, these developments may potentially have long-term effects on stability in the Black Sea region, which remains an important component of Euro-Atlantic security.Діти, народжені від матерів, які вживають марихуану під час вагітності, з більшою ймовірністю, можуть мати аномальну структуру мозку,яка може мати довгострокові наслідки для психічного здоров'я.
Children born to mothers who use cannabis during pregnancy are more likely to Таке рішення буде мати довгострокові наслідки не тільки для кампанії проти кору та краснухи, а і для охоплення плановою імунізацією, і як результат- може призвести до спалахів інших інфекційних захворювань.
The decision will have long-term implications not only for the measles and rubella campaign but for routine immunization coverage, resulting in the potential for outbreaks of other infectious diseases.Проте будь-який тривале зниження зовнішнього попиту може мати довгострокові наслідки для здатності Америки до самофінансування, особливо в світлі амбітних планів Трампа збільшити витрати на інфраструктуру, знизити податки і поставити США«на перше місце».
Nevertheless, any consistent drop-off in foreign demand could have lasting consequences on the US's ability to finance itself cheaply, particularly in light of Trump's ambitious plans to boost infrastructure spending, cut taxes and put“America First".Проте будь-який тривале зниження зовнішнього попиту може мати довгострокові наслідки для здатності Америки до самофінансування, особливо в світлі амбітних планів Трампа збільшити витрати на інфраструктуру, знизити податки і поставити США«на перше місце».
Nevertheless, any consistent drop-off in foreign demand could have lasting consequences on America's ability to finance itself cheaply, particularly in light of Trump's ambitious plans to boost infrastructure spending, cut taxes and put“America First.”.
