Що таке МАТИ СВОЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Мати своє Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Можемо мати своє.
We can have mine.
Мати своє соло.
Having your own condo.
Можемо мати своє.
We can have our own.
Обидва варіанти можуть мати своє місце.
Both options have their place.
Можемо мати своє.
We may have our own.
Хотілося мати своє місце, куди можна повертатися.
I wanted to have my own place where I could come back anytime.
Ми повинні мати своє!
We should have our own!
Повинне мати своє святилище.
Gotta have your saints.
Іграшки повинні мати своє місце.
Toys should have its place.
Ми мусимо мати своє підґрунтя.
We gotta have our own backs.
Звісно, краще мати своє.
It's obviously best to have your own.
Ми мусимо мати своє підґрунтя.
We have to have our own backs.
Кожне село повинно мати своє обличчя».
Every village has its voice".
Кожна кімната має мати своє функціональне призначення.
Each room should have its designated function.
І тепер вона буде мати своє житло.
But he will already have his house.
Чому ми маємо використовувати інше, якщо ми можемо мати своє?
So why wear his, when we can have our own?
Ви теж бажаєте мати своє житло у Франції?
Would you like to own a house in France?
Охарактеризуйте прагнення Німеччини«мати своє місце під сонцем».
The Kaiser asserted that Germany would have its“place in the sun.”.
Кожен предмет повинен мати своє місце і бездоганно підходити по стилю.
Every item must have its place and perfectly fit in style.
Кожна сторінка вашого сайту повинна мати своє власне унікальне ім'я.
Every single page of your website must have its very own unique title.
Приклади дуже різні, в яких послуги детектива будуть мати своє місце.
The examples arevery different in which the services of a detective will have its place.
Як і на полотні, кожен елемент повинен мати своє логічне місце та доповнювати загальну картину.
Thus on canvas every element should have its logic place and supplement general view.
Ти можеш мати своє застосування, але ти не той чоловік якого я хочу мати коло своїх дітей.
You may have your uses, but you're not the kind of man I want around my children.
Скритність цієї групи Раків не заважає їм мати своє коло друзів, з якими вони діляться своїми переживаннями.
Subtlety is not this group Rakov prevent them from having their circle of friends with whom they share their experiences.
Клубний DJ може мати своє радіошоу, під час якого він грає танцювальні треки в ефірі так, як зазвичай робить це в клубі.
A club DJ may have their own radio show, during which they spin dance tracks on air just like they would do it in a club.
З дитинства нас вчать, як слід ставитися до своїх речей, і це правильно,адже кожна річ повинна мати своє місце….
Since childhood we have been taught how to treat our things, and this is right,because every thing must have its place….
Облаштування гаража- це важлива деталь для доброго господаря,адже кожна річ повинна мати своє місце, щоб її легко можна було знайти.
Arrangement of the garage is an important detail for a good owner,because every thing must have its place, so that it can be easily found.
Вам потрібно буде мати своє NIE Зустріч із номером в Естепоні, де знаходиться ваше майно, а не в Марбельї, де вона була видана спочатку.
You will need to have your NIE Number appointment in Estepona where your property is, not in Marbella where it was originally issued.
І через багато-багато років ваші нащадки будуть мати своє родове гніздо, яке навіть по закінченні часу не втратить своєї краси і міцності.
And through many years your descendants will have their family nest, which even the passage of time will not lose their beauty and strength.
Кожна квітка в такій композиції буде мати своє значення, тому подарунок подрузі вийде не тільки красивим, але ще і з особливим змістом.
Each flower in such a composition will have its own value, so a gift to a friend will turn out not only beautiful, but also with a special meaning.
Результати: 57, Час: 0.0273

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська