Що таке МАТИ ХЛОПЧИКА Англійською - Англійська переклад

• the boy's mother

Приклади вживання Мати хлопчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати хлопчика що.
Mother of the boy.

Моя родина сподівалася мати хлопчика, який, вирісши, став би опорою родини.
My family had hoped for a boy, who would grow up to be the pillar of the family.

Хто мати хлопчика- таємниця.
Having a child is a mystery.

На півдорозі додому на невідомому полустанку їх знімають з потяга, тому що мати хлопчика захворіла на тиф.
Halfway home, they are removed from a train in an unknown station, as the boy's mother falls ill with typhus.

Хто мати хлопчика- таємниця.
Who has fathered the child is a mystery.

На півшляху додому, на невідомому полустанку їх знімають із поїзда, тому що мати хлопчика захворює на тиф.
Halfway home, they are removed from a train in an unknown station, as the boy's mother falls ill with typhus.

Мати хлопчика думала, що він втопився.
My mother thought he was drowning.

На півдорозі додому, на невідомому полустанку їх знімають з потяга, через те, що мати хлопчика занедужує тифом.
Halfway home, they are removed from a train in an unknown station, as the boy's mother falls ill with typhus.

Мати хлопчика у той час була у будинку.
The boy's mother was still in the house at the time.

З проханням надати допомогу у зборі коштів для рятування сердечка Романа до Фонду звернулася мати хлопчика.
With a request to assist in raising funds for the rescue of Roman's hearts, the mother of the boy applied to the Foundation.

Мати хлопчика, що стрибнув з даху, намагається повернути відібраних дітей(ВІДЕО).
Mother of the boy who jumped from the roof is trying to return her children(VIDEO).

На півдорозі додому, на невідомому полустанку їх знімають з поїзда, бо мати хлопчика захворіла на тиф і невдовзі помирає.
Halfway home, in an unknown station they are removed from the train, as the boy's mother falls ill with typhoid and soon dies.

Мати хлопчика й старець кілька хвилин мовчки, як би випробовуючи, дивилися один на одного.
The boy's mother and the elder a few minutes in silence, trying out, looked at each other.

Дитина вижила і її повернули батькам, хоча інші джерела зазначають, що мати хлопчика загинула під час сходження тієї ж лавини, через яку сам він опинився в сніговому полоні.
The child survived and was returned to his parents, although other sources say that the boy's mother died in the avalanche that trapped the boy.

Мати хлопчика була телефоністкою, а батько, що був у молодості актором на Бродвеї, працював церковним службовцям.
The boy's mother was a telephone operator, and the father who used to be a Broadway actor in his youth worked as a sacristan in a church.

Енді- хлопчик, в якого Чакі намагався вселитися у першій серії- потрапляє до прийомних батьків(рідна мати хлопчика була визнана психічнохворою).
Andy- the boy, in which Chucky tried to settle in the first series- gets to foster parents(the boy's own mother was recognized as mentally ill).

Мати хлопчика повідомила, що була практично прикута до будинку, оскільки її дитина була занадто важкою, щоб взяти його з собою.
The boy's mother reported that she was virtually confined to the house, because her child was too heavy to take it with you.

Мати хлопчика на ім'я Лінь Сюмей багато разів затримували і арештовували за те, що вона залишалася вірною практиці Фалуньгун, незважаючи на переслідування, які почалися в 1999 році.
The boy's mother, Ms. Lin Xiumei, was arrested and detained many times for remaining steadfast in her practice of Falun Gong, despite the persecution that began in 1999.

Дівчина побігла й покликала матір хлопчика.
So the girl went and called the boy's mother.

Міра Сорвіно має хлопчика(англ.).
Mira Sorvino Has a Boy".

Матір хлопчика є серед критично поранених.
The child's mother is critically wounded.

Як сказати, якщо ви маєте хлопчика чи дівчину.
How to tell if you are having a boy or a girl.

Про зникнення повідомила матір хлопчика.
The child's mother was notified.

Про зникнення повідомила матір хлопчика.
We were informed that the child's mother passed away.

Дівчина побігла й покликала матір хлопчика.
Girl went and called the child's mother.

Як сказати, якщо ви маєте хлопчика чи дівчину?
How to tell if your having a boy or girl?

Тауб повідомляє про це матері хлопчика, вона відмовляється від своєї згоди на врегулювання і звинувачує адвоката у спробі приховати додаткові витрати.
Taub informs the boy's mother, she calls off her assent to a settlement and reports the lawyer to the bar for trying to hide additional damage.

Наступного дня матір хлопчика розповіла спостерігачам, що її син зазнав поранень у них вдома 7 серпня, коли намагався розібрати знайдений 12-сантиметровий металевий предмет, який, за її словами, за формою був схожий на кулю.
The next day, the mother of the boy told the SMM that her son had been injured in an explosion at home on 7 August when he attempted to disassemble a 12cm metal object he had found, that she said had been similar in shape to a bullet.