Що таке МАЮТЬ ВЛАСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• have their own
• own their own
• have private
• has their own

Приклади вживання Мають власний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва мають власний бізнес.
Both own their own business.

Луцькі собаки мають власний парк.
Manhattan has its own dog park.

Номери мають власний балкон.
Rooms have private balconies.

Військовики НАТО мають власний алфавіт.
It's true that NATO has its own alphabet.

Обидва мають власний бізнес.
Both owned their own businesses.

Але дев'ять з десяти датчан мають власний велосипед.
Nine out of 10 Danes own a bike.

Обидва мають власний бізнес.
They both own their own business.

Але дев'ять з десяти датчан мають власний велосипед.
Nine out of ten people in Denmark own a bike.

Усі мають власний почерк.
Everybody has their own handwriting.

Деякі готелі мають власний аквапарком.
Some hotels need their own water parks.

Номери мають власний внутрішні подвір'я.
Rooms have private patios.

Роздільні кімнати, мають власний неповторний стиль.
The Superior rooms have their unique style.

Номери мають власний балкони або патіо.
Rooms have private balconies or patios.

Майже 80 відсотків канадців мають власний будинок та автомобілі.
Canadians have their home and automobiles.

Неймовірно, але дев'ять з десяти датчан мають власний велосипед.
Incredibly, nine out of ten Danes own a bicycle.

Яйцеклітини мають власний біологічний годинник.
Eggs have own biological clock.

Кілька будинків в Манхеттане мають власний поштовий код.
There is a house in Liverpool which has its own postcode.

Діти, що мають власний закордонний паспорт, оплачують ту ж суму, що й дорослі.
Children occupying their own room will pay the same price as adults.

Повинні бути ветерани, які мають власний бізнес.
There are multiple advantages for veterans who own their own businesses.

Кожен художник або скульптор мають власний стиль, який передається їх учням.
Each artist or sculptor has his own style, which is transmitted to their students.

Близько 3, 2 млн іммігрантів у США мають власний бізнес.
Almost 3.2 million immigrants in the U.S. run their own businesses.

Фінські ЗМІ мають власний орган саморегуляції, який регулює Етику преси.
The Finnish mass-media has a own self-regulatory organ which regulates the ethics of the press.

Я розумію, що всі присутні тут мають власний державний клопіт.
I understand: everyone present here has their own state concern.

Чоловіки та жінки традиційно співають окремо та мають власний репертуар.
Traditionally men and women sing separately and have their own repertoire.

Майже 80 відсотків канадців мають власний будинок та автомобілі.
Almost 80 per cent of Canadians has their own home and automobiles.

Все NoSQL системи мають власний API для взаємодії або вбудовану мову запитів, часто є просто урізаною версією SQL.
All the NoSQL systems have their own API for interaction or an embedded query language, which is usually just a stripped version of SQL.

Близько 3, 2 млн іммігрантів у США мають власний бізнес.
About 3.2 million immigrants in the States manage their own businesses.

Я розумію, всі присутні тут мають власний державний клопіт і чужі проблеми не повинні хвилювати вас, більше, ніж власні..
I understand: everyone present here has their own state concern and other people's problems should not worry you more than your own..

Компанія об'єднує незалежні готелі, що мають власний шарм і високі стандарти сервісу.
The company brings together independent hotels that have their own charm and high standards of service.

Але транспортні компанії зазвичай мають власний транспортний парк і за рахунок досвіду і зв'язків можуть прокладати найкоротший(а значить- найдешевший) маршрут.
Transport companies usually have their own transport fleet and, due to experience and connections, they can build the shortest(and therefore the cheapest) route.