Що таке МАЮТЬ ЗАВЕРШИТИ Англійською - Англійська переклад

• must complete
• should be completed

Приклади вживання Мають завершити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його мають завершити до 12 жовтня.
It has to be completed by April 12.

У Тома і Мері є важливі справи, які вони мають завершити до 2:30.
Tom and Mary have some very important things they need to do before 2:30.

Першу чергу мають завершити за два роки.
The first phase should be completed within 2 years.

Нідерланди мають завершити процес ратифікації відповідно до національних положень.
The Netherlands shall finalise its ratification process according to their national provisions.

Першу чергу мають завершити за два роки.
The first one should be completed within two years.

Аспіранти мають завершити програму протягом зазначеного періоду не менш ніж на два семестри і не більше п'яти на…+.
Graduate students must complete the programme within the specified period of not less than two semesters and n…+.

Її будівництво мають завершити у 2008 чи 2009 році.
The building is slated to be completed by 2008 or 2009.

Аспіранти мають завершити програму протягом зазначеного періоду не менш ніж на два семестри і не більше п'яти на…+.
Graduate students must complete the program within the specified period of not less than two semesters and not m…+.

Вимоги Магістра в закон про інтелектуальну власність кандидатів мають завершити 24 кредитних годин для того, щоб заробити їх ступінь.
LLM in Intellectual Property Law candidates must complete 24 credit hours in order to earn their degree.

В 2018 році регіони мають завершити реалізацію всіх проектів, розпочатих в попередні періоди.
In 2018 regions should complete the implementation of all projects initiated in the previous periods.

Вимоги Магістра в закон про інтелектуальну власність кандидатів мають завершити 24 кредитних годин для того, щоб заробити їх ступінь.
LLM in Information Technology and Privacy Law candidates must complete 24 credit hours in order to earn their degree.

Крім того, ці два давніх союзники мають завершити підготовку до підписання економічних угод, у тому числі угоди про вільну торгівлю, аби пожвавити свої відносини в ширшому сенсі.
Moreover, the two allies should finalize economic agreements, including a free trade deal, to revitalize their relations more broadly.

Студенти зі ступенями бакалавра в інших областях, мають право на програму, але мають завершити підготовчу роботу додатковий курс.
Students with bachelor's degrees in other fields are eligible for the program but must complete additional preparatory coursework.

Щоб продовжувати розміщувати на своїх сторінках публікації, адміністратори мають завершити«процес авторизації», що містить активацію 2-факторної аутентифікації і надання інформації про країну перебування.
If these managers will continue to post on their pages, they must complete an"authorization process" which includes activating two-factor authentication and verifying which country they are based on.

Цей трек НЕ є заміною для повного висвітлення цих тем, які, як очікується, студенти мають завершити під час студентських курсів.
This track is NOT a substitute for the full coverage of these topics which the students are expected to have completed during undergraduate courses.

Для виконання вимог навчальної підготовки Hansa, студенти мають завершити мінімум 240 годин Програми академічної підготовки(ЕАР), набрати 80% або більше на тестуванні Hansa з англійської, а також виконати вимоги для вступу до партнерських ВНЗ.
To fulfill the requirements of Hansa's Academic Pathways, students must complete a minimum of 240 hours in the(EAP) Academic Preparation Program, score 80% or more on Hansa's TEP, and meet the entrance requirements of the partner institution.

Міністерства оборони мають завершити тестування і сертифікацію Фішера-Тропша рідин для використання в 50/50 сумішей палива, але тестування при більш високих концентраціях не підходить враховуючи дуже обмежені промислового виробництва очікується протягом принаймні на найближче десятиліття.
The Department of Defense should complete testing and certification of Fischer-Tropsch liquids for use in 50/50 fuel blends, but testing at higher concentrations is not appropriate considering the very limited commercial production anticipated over at least the next decade.

Ми маємо завершити декомунізацію, тому що це є питанням української національної безпеки.
We must complete decommunization, because this is the matter of national security.

Ми маємо завершити реформу і зробити її ефективною.
We must complete the reform and make it effective.

Протягом 2013 року держава має завершити земельну реформу.
The state should complete land reform in 2013.

Ми маємо завершити декомунізацію, тому що це питання національної безпеки".
We must complete decommunization, because this is the matter of national security.

Маємо завершити реформу децентралізації.
We have to complete decentralisation reform.

Комітет має завершити свою роботу на початку березня.
The study committee by law must conclude its work by early March.

Ми маємо завершити реформу децентралізації.
We have to complete decentralisation reform.

Укргідроенерго» має завершити ремонт до 15 жовтня.
Recharacterization must be completed by October 15.

Думаю, це має завершити історію.
I suppose I ought to finish the story.

Є певні речі, які маємо завершити.
There are certain things we need to complete.

Коли ти щось робиш, то ти це маєш завершити”.
When you start something you must end it.”.