Що таке МАЮТЬ ЛІЦЕНЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• have licenses
• are licensed
• owned licenses

Приклади вживання Мають ліцензії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони мають ліцензії.
All of them have licenses.

Мають ліцензії та реєстрації операції.
Have a license and registration operation.

Фахівці мають ліцензії та сертифікати.
Specialists have licenses and certificates.

Не всі страхові компанії мають ліцензії.
Not all insurance companies are licensed.

Більшість викладачів мають ліцензії професійних інженерів.
Most faculty are licensed professional engineers.

Не всі регіональні канали мають ліцензії.
Not all islands have license requirements.

Із них 48 мають ліцензії на постачання природного газу.
Of these, 48 have licenses for the supply of natural gas.

Кращі, в будь-якому випадку ті, які мають ліцензії.
Well, people who have the permits anyway.

Вони мають ліцензії з боку держави, в якій вони практикують.
They need licenses from the state in which they want to practice.

Кращі, в будь-якому випадку ті, які мають ліцензії.
That's actually good news for those that have licenses.

ASIC гарантує, що всі брокери мають ліцензії, видані відповідно до закону.
ASIC makes sure that all brokers have licenses issued according to the law.

З 220 тисяч водіїв лише 13 тисяч мають ліцензії.
Only 13 thousand out of 220 thousand taxi drivers are licensed carriers.

Інженери мають ліцензії таким же чином, як пілотів і диспетчерів повітряного руху.
Engineers are licenced in the same way as pilots and air traffic controllers.

Одним з них є, якщо ці працівники мають ліцензії і страховки.
One of these is if these workers are licensed and insured.

Компанії мають ліцензії на проведення будівельних робіт(ліцензії на будівельну діяльність).
Companies have licenses for construction works(licenses for construction activities).

Ми працюємо лише з офіційними перевізниками, які мають ліцензії та страхування пасажирів.
We work only with legal carriers that have licenses and passenger insurance.

Дітонародження[має бути] караним злочином проти суспільства, якщо батьки не мають ліцензії уряду….
Childbearing[should be] a punishable crime against society, unless the parents have a license of the government….

Перелік страхових компаній України, що мають ліцензії для реалізації страхових медичних полісів.
List of Ukrainian insurance companies that have licenses for realization of medical insurance policies.

За словами речника БФВ, близько 1200 прихильників руху мають ліцензії на володіння зброєю.
The BfV spokesman told Tagesspiegel that about 1,200 supporters of the movement owned licenses to own weapons.

Перелік страхових компаній України, що мають ліцензії для реалізації страхових медичних полісів(для подорожей у країни ЄС)WEB.
List of Ukrainian insurance companies that have licenses for realization of medical insurance policies: WEB.

Візова інформація Перелік страхових компаній України, що мають ліцензії для реалізації страхових медичних полісів.
List of Ukrainian insurance companies that have licenses for realization of medical insurance policies ITU Telecom World 2015.

Вони мають ліцензії і часто колишні співробітники страхової галузі, які знають, як гра страхового відшкодування грається.
They are licensed and are often former insurance industry employees who know how the insurance claim game is played.

Дані Міністерства охорони здоровʼя показують, що 78 компаній на даний час мають ліцензії на вирощування і збирання лікарського канабісу.
Data from the Ministry of Health shows that 78 companies currently have licenses to grow and collect medicinal cannabis.

Наші співробітники мають ліцензії митних брокерів, володіють процедурою митного оформлення в кожній державі, де представлені наші компанії.
Our executives have licenses of customs brokers and hold absolutely custom clearance procedure of every country we have representative offices in.

Займатися бурінням, можуть організації, що мають спеціальні допуски до небезпечних видів робіт, що мають ліцензії на загальнобудівельні роботи.
Do drilling, can the organizations having special permits to hazardous types of work, and having the license for construction works.

Наші фахівці мають ліцензії і необхідні знання, щоб провести якісну діагностику перед процедурою Плазмоліфтинг і безпосередньо сам сеанс.
Our professionals have the license and the necessary knowledge to conduct both high-quality diagnosis before plasmolifting and the procedure itself.

Окрім Києва та Харкова, багато вищих навчальних закладів мають ліцензії на навчання іноземних студентів: в Одесі- 18, у Дніпропетровську- 16, у Донецьку- 11.
In addition to Kiev and Kharkov, there are many other higher education institutions that have licenses for training foreign students, in Odessa- 18, Dnepropetrovsk- 16, and Donetsk- 11.

Компанії, які мають ліцензії на розробку сланцевого газу, значно загальмували свою роботу в останні кілька місяців, виконуючи мінімум, який вимагається за ліцензійними угодами.
Companies which hold shale gas licenses have slowed down their work considerably in recent months, doing only the bare minimum which license agreements require them to.