Приклади вживання Мають найбільшу кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони мають найбільшу кількість абонентів.
They got the biggest number of subscribers.Вчені розповіли, які продукти мають найбільшу кількість пестицидів.
Ці змагання мають найбільшу кількість шанувальників в усьому світі.
These competitions have the largest number of fans in Є 8 вищих навчальних закладів з Університетом Нью-Мексико-Головний кампус мають найбільшу кількість студентів.
There are 8 Обидві ці країни мають найбільшу кількість людей, які живуть з ВІЛ, на своїх континентах.
Both countries have the largest number of people living with HIV on their continents.Не дивно, що міністерства, які набрали найбільшу кількість"твіт-повідомлень" також мають найбільшу кількість послідовників(Графік 3).
Not surprisingly, ministries with Згідно з дослідженням, США мають найбільшу кількість передозувань на 1 мільйон жителів у світі.
According to Саме по цих іграх нині проводяться найперспективніші турніри і вони мають найбільшу кількість гравців по всьому світу.
These games serve as a basis for Мексика і Китай мають найбільшу кількість споживачів, які регулярно займаються фізичними вправами для збереження здоров'я.
Mexico and China have the highest number of consumers who claim to exercise on a regular basis to maintain their physical health.Ми ліквідуємо комунальні підприємства,які фактично виконують функції реєстраторів і які мають найбільшу кількість проблем, які виникають при реєстрації.
We will liquidate communalenterprises that actually perform Країни Латинської Америки мають найбільшу кількість респондентів, які принципово згодні з тим, що зберігання даних за допомогою хмарного сервісу є для них важливим.
Latin America countries have highest numbers strongly agreeing that cloud storage is essential to them.Фрукти: хоча фрукти містять білок в дуже невеликих кількостях, ми хотіли б відзначити авокадо і банани-ці фрукти мають найбільшу кількість рослинного білка.
Fruit: although fruit barely contains any protein, we would like to point out avocados and bananas,that are Pet Shop Boys занесені до Книги рекордів Гиннеса 2008,як музичні виконавці, що мають найбільшу кількість синглів, що потрапили до ТОР40 британського хіт-параду.
Pet Shop Boys are brought in До представленої Торговим домом експозиції увійшли ті вироби,які найбільше користувалися попитом протягом року та мають найбільшу кількість впроваджених інновацій.
Їжте принаймні деякі сирі фрукти та овочі оскільки вони, як правило, мають найбільшу кількість вітамінів і мінералів, хоча приготування деяких овочів може зробити вітаміни більш доступними для нашого організму.
These tend to have the highest amounts of vitamins and minerals, although cooking some vegetables can make Офшорні вітряні електростанції були побудовані в Європі близько 10 років тому, піонерами в цій галузі були Данія і Великобританія, але Німеччина швидко приєдналася до них,і саме ці три країни мають найбільшу кількість морських ферм в Європі.
Offshore wind farms were built in Europe for about 10 years, Denmark and Їжте принаймні деякі сирі фрукти та овочі оскільки вони, як правило, мають найбільшу кількість вітамінів і мінералів, хоча приготування деяких овочів може зробити вітаміни більш доступними для нашого організму.
Eat at least some raw fruits and vegetables as they tend to have the highest amounts of vitamins and minerals, although cooking some vegetables can make Хоча підтримка висока у всіх регіонах України, найвищий рівень спостерігається у східних і південних регіонах країни,розташованих найближче до окупованих районів Донецької і Луганської областей, які мають найбільшу кількість ВПО.
While support is Хоча підтримка доволі висока у всіх регіонах України, найвищий показник підтримки лишається у східних і південних частинах країни,які є найближчими до окупованих територій Донецької й Луганської областей і мають найбільшу кількість ВПО.
While support is Яка країна має найбільшу кількість населення Народна релігія?
Which country has the highest number population of Folk religion?Країна має найбільшу кількість поштових відділень в світі.
India has the highest number of post offices in Яка країна має найбільшу кількість населення євреї?
Which country has the highest number population of Jews?Проте засіб«Персен нічний» має найбільшу кількість позитивних відгуків.
Індія має найбільшу кількість схвалень US FDA серед закордонних для США виробничих дільниць.
India has the highest number of US-FDA approved plants outside Вона має найбільшу кількість студентів, що навчаються в освітніх програм в місті.
It has the highest number of students enrolled in degree programs in Університет Техасу в Остіні має найбільшу кількість зарахування студентів в Остіні.
Хорватія має найбільшу кількість пам'яток ЮНЕСКО серед європейських країн разом з Іспанією.
Croatia has the highest number of UNESCO Intangible Goods of any European country together with Spain.Пітсбург має найбільшу кількістю мостів в Америці.
Pittsburgh has the highest number of bridges in 
