Що таке МАЮТЬ ОСОБЛИВО Англійською - Англійська переклад

• have especially
• have a particularly

Приклади вживання Мають особливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві останні пісні мають особливо важливу функцію.
The next two songs are especially something special.

Дослідники мають особливо легкий доступ до данського ринку праці.
Researchers have particularly easy access to the Danish labour market.

Деякі геометричні фігури мають особливо сильний композиційний потенціал:.
Some geometrical shapes have especially great compositional potential:.

Цей метод обробки дозволяє обробляти деталі, які мають особливо складні контури.
This processing method allows you to process parts that have particularly complex contours.

Батьки, які мають особливо важкий досвід переходу, відомий як«синдром порожніх гнізд».
Parents who have a particularly difficult transition experience what's known as“empty nest syndrome.”.

Нема жодного сумніву, що в наш час люди мають особливо сильне відчуття свободи.
Certainly people today have a particularly strong sense of freedom.

Каліки й старі люди мають особливо прекарні стосунки з машиною виробництва й споживання.
Crippled and elderly people have an especially precarious relationship to the machine that is production and consumption.

Гірські хребти: дослідження кордонів[джерело?] свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: These have especially strong effects as natural borders.

Пріоритетний розвиток регіонів, що мають особливо важливе стратегічне значення для держави;
The priority development of regions that have a particularly important strategic importance for the state;

Мають особливо негативний вплив на вени ніг, оскільки в деяких випадках призводять навіть до їх розриву.
They have a particularly negative effect on the veins of the legs, as in some cases even lead to their rupture.

Звісно ж, Ви знаєте, що вироби з глини мають особливо позитивну енергетику та несуть найбільше користі.
No doubts, you know that clay products have a particularly positive energy and are the most beneficial.

Гірські хребти: дослідження кордонів свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: research on borders suggests that mountains have especially strong effects as natural borders.

Ці креми мають особливо м'яку формулу і ефективно вирішують проблему типового відчуття стягнутості чутливої шкіри.
These creams have a particularly mild formula and effectively address the typical tight feeling of sensitive skin.

Таким чином, виділення функцій, вживання знака мають особливо важливе значення у всьому культурному розвитку.
Thus, isolating a function and using a sign have especially important significance in all of cultural development.

Тим не менш, деякі райони Східного Лондона, особливо Shoreditch, відомі тим, що мають особливо вражаючі графіті.
However, certain areas of East London- notably Shoreditch- are famous for having particularly impressive graffiti.

Суперпродукт- як Goji Berries- мають особливо високий вміст природних поживних речовин, вітамінів і клітковини(інший відомий суперпродукт- пшениця).
Superfood- like Goji Berries- have a particularly high content of natural nutrients, vitamins and fibreanother well-known superfood is wheatgrass.

Гірські хребти: дослідження кордонів[джерело?] свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: research on borders[citation needed] suggests that mountains have especially strong effects as natural borders.

У глобальних масштабах в Європі найвищий рівень вживання алкоголю на душу населення, причому деякі європейські країни мають особливо високі рівні.
Globally, Europe is the region with the highest consumption of alcohol per capita, with some of its countries having particularly high consumption rates.

Гірські хребти: дослідження кордонів[джерело?] свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: research on borders{{citation need|date=October 2018}} suggests that mountains have especially strong effects as natural borders.

Деякі маленькі діти мають особливо ніжні серця, і, почувши, що Ісус помер за них, відразу ж усвідомлюють власну гріховність і відповідно реагують.
Some young children have especially tender hearts and, upon hearing that Jesus died for them, are immediately aware of their sinful natures and are compelled to respond.

Згідно з вченням стародавньої китайської медицини, кожен з наших органів є пов'язаний з емоціями, які мають особливо сильний вплив на них.
According to ancient Chinese medicine, each of our organs has a related emotion that has a particularly strong effect on it.

Кукурбітурили є ефективними молекулами господарями в молекулярному розпізнаванні і мають особливо високу спорідненість до позитивно заряджених(катіонних) сполук.
Cucurbiturils are efficient host molecules in molecular recognition and have a particularly high affinity for positively charged or cationic compounds.

Метод максимізації модульності виявляє спільноти шляхом пошуку можливого поділу мережі на одну або декілька спільнот, що мають особливо високу модульність.
The modularity maximization method detects communities by searching over possible divisions of a network for one or more that have particularly high modularity.

Він входить до числа 116 російських міст, що мають особливо цінних історичною спадщиною і в число 42 міст Росії, архітектурний вигляд яких взято під особливий контроль федеральних органів влади.
It is included into 116 Russian cities having especially valuable historical heritage and in 42 cities of Russia which architectural shape is taken under the special control of federal authorities.

Поле 10 у людини має найнижчу щільність нейронів серед приматів.[3] Також, його нейрони мають особливо великі дендритні розгалуження дуже щільно розташовані дендритні шипики.[6] Вважається, що це уможливлює інтеграцію вхідної інформації з різних ділянок.[2].
Area 10 in humans has the lowest neuron density among primate brains.[3] It is also unusual in that its neurons have particularly extensive dendritic arborization and are highly dense with dendritic spines.[6] This situation has been suggested to enable integration of inputs from multiple areas.[2].

Наприклад, хоча несвідомі боси мають особливо згубний вплив на задоволеність роботою, продуктивність і добробут своїх співробітників, боротьба з босом за своєю природою є більш ризикованою через нерівні можливостей.
For example, though unaware bosses have an especially detrimental impact on their employees' job satisfaction, performance, and well-being, confronting one's boss is inherently riskier because of the positional power she holds.

Це має особливо висококваліфікованих викладачів і працює продуктивних наукових заходів.
It has a particularly highly qualified academic staff and runs productive scientific activities.

Носик у формі списа має особливо гострий наконечник.
The spear-shaped blade has a particularly sharp tip.

Хрін має особливо цілющі властивості.
Horseradish has special healing properties.