Що таке МАЮТЬ ФІЗИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• have physical

Приклади вживання Мають фізичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші діти мають фізичні обмеження.
Our bodies have physical limits.

А чи мають фізичні причини значення?
Does it have physical significance?

Наші діти мають фізичні обмеження.
Some kids have physical limitations.

А чи мають фізичні причини значення?
Does this have physical significance?

Ми маємо бути поруч з людьми, які мають фізичні….
We help people who have physical….

Ці компоненти мають фізичні властивості, схожі на холестерин.
These components have physical properties similar to cholesterol.

За даними Клініки Майо, люди з депресією мають фізичні зміни в мозку.
According to the Mayo Clinic, those with depression have physical changes in their brains.

Всі такі скорботи мають фізичні і психологічні симптоми, але специфіка відрізнятися для кожного виду.
All such afflictions have both physical and psychological symptoms, but the specifics differ for each kind.

Окрім неправдивого вчення про те, що Бог Отець і Дух Святий мають фізичні тіла бо“Бог є дух”- Ів.
Besides the false teaching that God the Father and the Holy Spirit have physical bodies since“God is spirit”- Jn.

І мистецтво і наука мають фізичні, зовнішні“виходи” в якості передбачуваних наслідків їх режимів підключення;
Both art and science have physical, external“outputs” as intended consequences of their modes of connection;

Що діти з розладом тривожного розладу часто мають фізичні скарги, які можуть потребувати медичної оцінки.
Children with separation anxiety disorder frequently have physical complaints, which also may need to be medically evaluated.

Більшість країн мають фізичні схеми, доступні карта коли ви увійшли в систему(див правому верхньому куті заголовка).
Most countries have physical schemes, accessible by map when you are logged in(see top right of the header).

Відповідь тіла хворого слабкі і до того ж, ніхто дійсно відчуває себе привабливим коли вони мають фізичні травми або- хвора.
The body response of a sick person is weak and besides, no one really feels attractive when they have physical injuries or are unwell.

Майте на увазі, що діти з розладом тривожного розладу часто мають фізичні скарги, які можуть потребувати медичної оцінки.
Keep in mind that children with separation anxiety disorder frequently have physical complaints that may need to be medically evaluated.

Школам необхідно знаходити шляхи, які б забезпечували успішне навчання всіх дітей, включаючи й дітей, які мають фізичні чи розумові проблеми.
Establishments need to find ways to ensure the successful training of all children, including children who have physical or mental problems.

Дональд Девідсон доводив, що якщо ментальні події мають фізичні причини й наслідки, то ці ментальні події повинні мати відповідні фізичні описи.
Donald Davidson has argued that if mental events have physical causes and effects, they must have physical descriptions.

Такі нанокомпозити мають фізичні та хімічні високоефективні властивості завдяки комбінованим специфічним характеристикам та/ або структурувальній дії компонентів.
Such nano composites feature physical and chemical high performance properties due to combined specific characteristics and/or structuring effects of the components.

У своїй роботі ми використовуємо досвід відомих в світі Фондів по наданні допомоги в реабілітації людей, які перенесли важкі захворювання або мають фізичні обмеження.
In our work we use the experience of the world's famous Foundations for assisting in the rehabilitation of people who have suffered serious illness or have physical limitations.

Дональд Девідсон доводив, що якщо ментальні події мають фізичні причини й наслідки, то ці ментальні події повинні мати відповідні фізичні описи.
Donald Davidson makes such a defense of physicalism by arguing that so far as mental events can be said to have physical causes and effects, they also must have physical descriptions.

Протягом багатьох років ми намагалися підвищити точність за допомогою таких інструментів, як GPS і компас, але виявили, що обидва інструменти мають фізичні обмеження, які роблять вирішення цієї проблеми складним, особливо в міських умовах.
Over the years, we have attempted to improve the accuracy of the blue dot with tools like GPS and compass, but found that both have physical limitations that make solving this challenge difficult, especially in urban environments.

Кокс виробляється з вугілля, що коксується, що мають фізичні властивості, які полегшують їх плавлення, а потім тверднуть в пористі шматки під впливом температури і без доступу повітря.
Coke is produced from coking coals having physical properties that facilitate their melting, and then harden into porous pieces under the influence of temperature and without air access.

Що там, де групи патріархального типу займають області, які сприяють значному зростанню населення, але мають фізичні умови, що перешкоджають централізації влади, там утворюються складні політичні глави, які протягом відомого часу підтримують своє існування завдяки сприянню двох факторів: незалежності місцевих груп і потреби в союзі для війни.
That where groups of the patriarchal type fall into regions permitting considerable growth of population, but having physical structures which impede the centralization of power, compound political heads will arise, and for a time sustain themselves, through cooperation of the two factors- independence of local groups and need for union in war.

Народ має фізичні тіла.
Humans have physical bodies.

Народ має фізичні тіла.
People have physical bodies.

Інвалідність: Маючи фізичних проблем або хвороби.
Disability: having physical problems or an illness.

Має фізичні чи ментальні обмеження;
Have physical or mental limitations.

Народ має фізичні тіла.
But humans have physical body.

Ви можете мати фізичні проблеми жорстких дисків або проблеми з контролером SATA.
You can have physical hard disk problems or problems with the SATA controller.

Учні мають фізичну підготовку два рази на тиждень.
Students have Physical Education twice a week.

Люди з біполярним розладом можуть мати фізичні зміни в їх мозку.
People with dysthymia may have physical changes in their brains.