Приклади вживання Має виправити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парламент має виправити це.
Parliament must fix it.Ось п'ять перших речей, які Google має виправити.
Here are the top five things Google should fix.Парламент має виправити це.
Congress must correct this.Це жахлива статистика, яку має виправити….
This Політик має виправити цю помилку.
Politico should correct its mistake.Законопроект 9218 має виправити цю ваду.
A draft law 9218 should fix this problem.Політик має виправити цю помилку.
Policymakers must correct that mistake.Після зарахування голу, команда має виправити помилку.
Once this goal is awarded, the team must correct the error.І тепер Френк має виправити все це!
So government has to regulate all of it!Радник прем'єр-міністра вважає, що легальний і вільний ринок землі має виправити цю ситуацію.
He suggested that the lawful, free land market should rectify this situation.Новий фонтан має виправити цю ситуацію.
A new TSCA should fix this situation.Має виправити непрацездатність у системах, де користувачі змінювали маску користувача, але забули змінити її у sudo.
Should fix breakage on systems where users have changed the user umask but neglected to also alter it for sudo.Ситуацію має виправити новий закон.
Має виправити редагування і перетворення файлів AZW3 із записом справа ліворуч. Раніше помилки спричиняли перевертання сторінок зліва праворуч на Kindle.
Should fix editing/conversion of RTL AZW3 files causing page turning to become left-to-right on the Kindle.Ми ухвалили закон, який має виправити цю проблему, і він вже більше місяця не підписується Президентом.
To solve the problem, we have to disarm them and the President Під час обговорення 7441 народний депутат вчергове нагадала, що парламент має виправити злочинну норму, яка неочікувано для багатьох з'явилася у законопроекті про Антикорупційний суд.
When discussing 7441,the representatives of Samopomich once again reminded that the parliament had to correct the criminal regulation which suddenly appeared in the draft law on the Anti-Corruption Court.Якщо ви вважаєте, Soccer Manager має інформацію про вас, що ви не хочете Soccer Manager мати або який невірно або, будь ласка, зв'яжіться Soccer Manager,як описано нижче, і Soccer Manager має виправити або видалити дані, як ви просите, як тільки це буде практично.
If you believe Soccer Manager has information about you that you do not want Soccer Manager to have or that is incorrect or please contact Soccer Manageras described below and Soccer Manager shall correct or remove the data as you request as soon a reasonably practicable.Наприклад, якщо суб'єкт господарювання має виправити серйозний дефект на великому заводі, який воно збудувало для замовника, окремим найімовірнішим результатом може бути здійснення ремонту вартістю 1000 з першої спроби ремонту, але забезпечення робиться на більшу суму, якщо існує значна ймовірність необхідності подальших спроб.
For example, if an entity has to rectify a serious fault in a major plant that it Ми маємо виправити перекоси щодо фінансування Державної прикордонної служби.
We must correct distortions regarding the financing of the State Border Service.Я розуміла, що маю виправити те, що робила моя бабуся.
And you know, I had to correct my granddaughter.Ми маємо виправити інтернет.
We must repair the Internet.Ми маємо виправити інтернет.
We have to fix the internet.Ми маємо виправити інтернет.
We need to fix the internet.Слухайте, я маю виправити Ваш сценарій.
Look, I'm supposed to fix up your script.Перепрошую, але маю виправити несправедливість.
Sorry, but I have to correct this inaccuracy.У цьому є дисбаланс, який ми маємо виправити.
This is an imbalance that we need to fix.У цьому є дисбаланс, який ми маємо виправити.
Діти з діагнозом більш серйозні форми часто мають виправити ускладнення і з відповідної допомоги та підтримки може привести щасливою і продуктивним життям.
Kids diagnosed with more serious forms often have correctable complications and with appropriate help and support can lead happy and productive lives.
