Що таке МАЄ УНІКАЛЬНІ ВЛАСТИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• has unique properties
• possesses unique properties

Приклади вживання Має унікальні властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен астероїд(і метеорит, який він послав на землю) має унікальні властивості.
Every asteroid(and the meteorites it sent to earth) has unique properties.

Кожен terpene має унікальні властивості, які варіюються від седативні до підняття.
Each terpene has unique properties which range from sedative to uplifting.

На основі подальших експериментів ми можемо стверджувати, що згідно з призначенням кольорів, це рішення має унікальні властивості:.
Based on further experiments, we can state that, up to the assignment of colors, this solution has unique properties:.

Ця речовина має унікальні властивості, які сприяють відновленню гепатоцитів.
This substance has unique properties that contribute to the restoration of hepatocytes.

Завдяки сучасним технологіям виробництва ПВХ має унікальні властивості, як якомога краще підходять для виробництва віконних профілів.
Thanks to the modern technology of PVC production, it has unique properties that are best suited for the production of window profiles.

Танталат літію(LT, LiTaO3) має унікальні властивості, які як матеріал знаходять застосування в електро-оптичних та акусто-оптичних додатках.
Lithium Tantalate(LT, LiTaO3) has unique properties, which as a material finds uses in Electro-Optical and Acousto-Optical applications.

Сюжет побудований на історії про те, як брат і сестра відправили в джунглі, розташовані уздовж Амазонки, щоб знайти дерево, яке має унікальні властивості.
The plot is based on the story of how a brother and sister were sent to the jungle located along the Amazon to find a tree that has unique properties.

Оскільки лазерне світло має унікальні властивості, як згадувалося вище, його можна використовувати для багатьох застосувань, серед яких- для різання твердих матеріалів.
Since laser light has unique properties as mentioned above, it can be harnessed for many applications and among them is for cutting hard materials.

Зібраний бджолами з різних рослин, у тому числі і лікарських, він має унікальні властивості, здатний відновлювати сили людини і зберігати красу і здоров'я.
Collected by bees from different plants, including medicinal plants, it possesses unique properties, the ability to restore human strength and preserve beauty and health.

Вода має унікальні властивості, що підтверджено результатами фізичних, хімічних та мікробіологічних досліджень, проведених Українським інститутом екології людини.
Water has unique properties, which is confirmed by the results of physical, chemical and microbiological research conducted by the Ukrainian Institute of Human Ecology.

Зібрана бджолами з різних рослин, в тому числі і лікарських, вона має унікальні властивості, здатність відновлювати сили людини і зберігати красу і здоров'я.
Collected by bees from different plants, including medicinal plants, it possesses unique properties, the ability to restore human strength and preserve beauty and health.

Саме смерека, а не сосна, має унікальні властивості для будівництва будинків- це світла, стійка до промерзання чиста деревина, на якій відсутні темні сучки, які висихаючи починають випадати.
It is the firer, not the pine, has unique properties for the construction of houses- it is light, resistant to freezing pure wood, which does not have dark knots, which drying out begin to drop.

Плазма, збагачена факторами росту людини,- це стовідсотковий аутогенний тромбоцитарний продукт, що має унікальні властивості, які роблять його оптимізованим для прояву біологічної ефективності й біобезпеки.
Plasma rich with human growth factors is one hundred per cent autogenous platelet-derived product that has unique properties that makes it optimized for biological efficacy and biosafety.

Препарат має унікальні властивості, такі як укладання з іншими прогормонами, що допомагає покращити цикл різання, таким чином, найкраще працює для тих, хто прагне позбутися від худорлявих тканин, а також спалити жир.
The drug has unique properties such as stacking with other prohormones which helps in improving the cycle of cutting, thus working best for someone who seeks to get rid of the lean tissues and also burn fat.

До слова, астаксантин, що отримується з мікроводоростей Haematococcus Pluvialis, широко використовується у вигляді харчової добавки такими компаніями як шведська Oriflame або американська Healthy Origins, оскільки він має унікальні властивості- має антиоксидантну дію в 65 разів сильніше, ніж вітамін С, і в 14 разів сильніше, ніж вітамін E, а також не допускає відкладення бляшок на стінках кровоносних судин, зменшуючи тим самим ризик інфаркту та інсульту, і знижує рівень холестерину.
By the way, astaxanthin, obtained from microalgae Haematococcus Pluvialis, is widely used as a food additive by companies such as Swedish Oriflame or American Healthy Origins, since it has unique properties- it has 65 times more antioxidant effect than vitamin C, and 14 times stronger, than vitamin E, and also does not allow the deposition of plaques on the walls of blood vessels, thereby reducing the risk of heart attack and stroke, and lowers cholesterol.

Якщо Ваш товар має унікальні властивості завдяки певним для географічної місцевості природним умовам або людським фактором, або ж поєднанням цих природних умов і людського фактора, Вам розумно виділити його за допомогою реєстрації географічного зазначення походження товару.
If your product has unique properties due to specific geographical area, to natural conditions or human factors, or a combination of natural conditions and human factors, you should give prominence to your product by using the registration of geographical indications of origin of goods.

Наночастинки мають унікальні властивості завдяки їх невеликому розміру.
Nanoparticles take on special properties because of their small size.

Наночастинки мають унікальні властивості завдяки їх невеликому розміру.
Nanomaterials have some special properties due to their small size.

Control вузли мають унікальні властивості, що дозволяють їм добре працювати один з одним.
Control nodes have unique properties that allow them to work well with one another.

Наночастинки мають унікальні властивості завдяки їх невеликому розміру.
Nanoparticles have unique properties due to their small size.

Завдяки цьому нові породні лінії мають унікальні властивості.
Due to this, new breed lines have unique qualities.

Але тут є свої нюанси- ці сорти мають унікальні властивості, які не властивими неопиляемим гібридам. Серед них:.
But there are some nuances- these varieties have unique properties that are not inherent in non-pollinated hybrids. Among them:.

Багато представників зодіакального кола мають унікальні властивості, які дозволяють їм виділятися серед інших людей.
Many representatives of the zodiacal circle have unique qualities that allow them to stand out among other people.

Крім того, пластівці, одержувані з повноцінного зерна, мають унікальні властивості, що допомагають людині зберігати енергію і протистояти хворобам.
In addition, cereal derived from full grain, have unique properties that help people save energy and resist diseases.

Зовсім недавно вчені з'ясували, що препарати глоду мають унікальні властивості, що дозволяють застосовувати їх для корекції гормонального фону.
Quite recently scientists found out that drugs of a hawthorn have the unique properties allowing to apply them to correction of a hormonal background.

Дизайнери рекомендують ставитися до них серйозно, так як вони мають унікальні властивості, здатними перетворювати реальність і створювати ілюзії.
Designers recommend to treat them seriously, as they have unique properties that can transform reality and create illusions.

Сталь 55СМ5ФА, сталь 55СМ5ФА-ВД, і сталь 55СМ5ФА- ШД мають унікальні властивості: високу твердість і зносостійкість.
Steel 55SM5FA steel 55SM5FA-VD, and SD-steel 55SM5FA have unique properties: high hardness and wear resistance.

Ларс Скрі має унікальну властивість жити в моменті, інтенсивно слухаючи й спостерігаючи.
Lars Skree has a unique quality of living in the moment, listening intensively, and.

Мідь має унікальну властивість- покриватися захисною плівкою, яка і називається патиною.
Copper has the unique property- are covered by a protective film, which is called patina.

З іншого боку матеріал має унікальну властивість відновлювати свою структуру на молекулярному рівні при виникненні мікротріщин.
On the other hand, the material has a unique quality to restore its structure at a molecular level in case of appearance of micro-fissures.