Що таке МЕДИТАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• meditation and

Приклади вживання Медитації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд студентами медитації та переваг ТМ.
Student review of meditation and TM benefits.

Знання, медитації та покаяння мають особливе значення в цю епоху.
Knowledge, meditation, and penance hold special importance in this era.

Сьогодні- хороший день для медитації та духовних практик.
This particular day is perfect for meditation, and spiritual practices.

Ви можете практикувати медитації та йоги, щоб отримати звільнення від напруження.
You can practice meditation and yoga to get relief from tension.

Баму має 400 ашрамів по всьому світі, де він навчає медитації та йозі.
The guru, 77, has 400 ashrams around the world where he teaches meditation and yoga.

Ілля присвятив практиці медитації та цілительства понад двадцяти років.
Laura has practiced mindfulness and meditation for over 20 years.

Баму має 400 ашрамів по всьому світі, де він навчає медитації та йозі.
Asaram, who is 77, oversees 400 ashrams around the world where he teaches meditation and yoga.

Масаж Ку-Ньє містить елементи йоги, медитації та релакс масажу і є комплексним для всього організму.
Massage Ku Nye contains elements of yoga, meditation and relaxation massage and is complex for the whole body.

Дорсі використовує час до початку робочого дня для медитації та 10-кілометрової пробіжки.
Dorsey uses the time before the start of the working day for meditation and a 10-kilometer run.

Позитивна оцінка медитації та боротьба за відстоювання її репутації заважають публікувати негативні результати.
The positive view of meditation and the fight to protect its reputation make it harder to publish negative results.

В основі освіти Майтріпа коледжу є трьома стовпами Scholarship, медитації та служби.
At the core of the Maitripa College education are the three pillars of Scholarship, Meditation, and Service.

Якщо для читання молитов, медитації та інших релігійних ритуалів, то ваш атрибут повинен мати відповідну кількість намистин.
If for reading prayers, meditation and other religious rituals, then your attribute must have an appropriate number of beads.

Духовна енергія є похідним від свідомості розуму і може бути збільшена шляхом вивчення, медитації та досвід.
Spiritual energy is derived from the mind's consciousness and can be increased through studying, meditation, and experience.

Формула здоров'я Корисні медитації та аутотренінги Стрес Психотерапія раку Християнська психотерапія Доктор, який лікує душу.
A formula of health. Useful meditation and auto-training Stress Cancer psychotherapy Christian psychotherapy Doctors that treat the soul. Psychologists.

Мартинізм Луї Клода де Сен-Мартіна- містична традиція, яка приділяє головну увагу медитації та внутрішній духовній алхімії.
The Martinism of Louis-Claude de Saint-Martin, a mystical tradition in which emphasis is placed on meditation and inner spiritual alchemy.

У книзі висвітлено власне дослідження посла, яке допомагає відкрити завісу до основ індійської філософії, медитації та йоги.
The book highlights the actual study of Mr. Ambassador, which helps to lift the veil from the foundations of Indian philosophy, meditation and yoga.

Йдеться про оптимізацію сну, зміну програм медитації та тренувань, вибір правильного освітлення та інші важливі аспекти життєдіяльності.
This includes sleep optimization, changes in meditation and workout programs, choice of correct lighting, and other important aspects of life activity.

Вони практикуються для самозахисту, загального здоров'я та фітнесу також у формі фізичних вправ, медитації та з усіх позицій.
They are practiced for self-defense, general health and fitness also in the form of exercise, meditation and from all perspectives.

Тут Ви знайдете безліч затишних місць для медитації та відчуєте, як покращується робота серцево-судинної систем завдяки цілющій силі гірського повітря.
Here you will find plenty of cozy places for meditation and feel how the activity of cardiovascular systems improves through the healing power of mountain air.

Насолоджуйтесь літнім відпочинком, обходячись приголомшливими пейзажами, беручи участь у медитації та відриві йоги в одному з найдуховніших місць у світі.
Enjoy your summer holiday trekking around the stunning landscapes and partaking in a meditation and yoga retreat in one of the world's most spiritual places.

Після певного часу медитації та навчання, Шістнадцятий Кармапа попросив Ламу Оле та Ганну створювати медитаційні центри від його імені на Заході.
After meditating and studying Buddhism for three years, the 16th Karmapa asked Ole and Hannah to start meditation centres in his name in the West.

Більшість буддистських шкіл проголошують важливість медитації та містичного споглядання як способів досягнення нірвани- злиття з всесвітньою порожнечею.
Most Buddhist schools proclaim the importance of meditation and mystical contemplation as a means of achieving nirvana- merging with the universal void.

Результати недавнього дослідження в Гарварді лише підтверджують висновки багаторічних досліджень, проведених в області медитації та усвідомленості протягом останніх 40 років.
This recent Harvard study only serves to confirm the results of research that has been conducted on meditation and mindfulness for more than 40 years.

Книжки-розмальовки мандали сьогодні використовуються в медитації та арт-терапії, і люди часто повідомляють про почуття спокою та самопочуття під час малювання мандал.
Mandala coloring books are used in meditation and art therapy, and people often report a sense of calm and well-being when coloring mandalas.

Тит Нат Хан- дзен-буддійський чернець з В'єтнаму, настоятель буддійського медитативного центру, автор понад 100 книг з буддизму, медитації та усвідомленості.
Thich Nath Hanh is a Zen Buddhist monk from Vietnam, rector of the Buddhist meditation center, author of more than 100 books on Buddhism, meditation and awareness.

Завдяки унікальному поєднанню Східної та Західної перспектив, він навчає медитації та шляху суспільного перетворення і водночас очолює ряд гуманітарних проектів.
With a unique blend of Eastern and Western perspectives, he teaches meditation and social transformation while also guiding a number of humanitarian projects.

Для обох магістра мистецтв в буддійських досліджень і магістра богослов'я градусів, три стовпи Scholarship, медитації та служби є основою.
Three Pillars of Education at Maitripa College For both the Master of Arts in Buddhist Studies and the Master of Divinity degrees, the three pillars of Scholarship, Meditation, and Service are foundational.

Познайомившись з кількома різними формами медитації та старовинними палійськими співами, ви самі будете практикувати духовну церемонію, намагаючись досягти рівня зосередженості ченців.
After being introduced to a few different forms of meditation and ancient Pali chants, you will practice the spiritual ceremony yourself, as you attempt to achieve the monks' level of concentration.

Є багато атеїстичного transcendentalists, які розуміють це досить добре, в тому числі атеїстичний невролог Сем Харріс хто практикує і вчить трансцендентальної медитації та уважності:.
There are many atheistic transcendentalists who understand this quite well, including atheistic neuroscientist Sam Harris who practices and teaches transcendental meditation and mindfulness:.

Юля не може уявити себе без подорожей, спорту, йоги, медитації та занять вокалом, завдяки яким вже встигла отримати численні перемоги, адже такі види фізичної діяльності здатні влаштувати якісне перезавантаження мозку і надати впевненості на шляху до реалізації нових проектів.
Yulia does not imagine herself without traveling, sports, yoga, meditation and singing classes which brought her numerous victories as such activities are able to help her mind reload completely and provide self-confidence on the way to fulfilling new projects.