Що таке МЕДИЧНЕ ОБЛАДНАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• medical equipment and
• medical devices and

Приклади вживання Медичне обладнання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також п'ять лікарень отримали медичне обладнання та медикаменти.
Furthermore, five hospitals were provided with medical equipment and medicines.

Медичне обладнання та витратні матеріали для лікарень в Україні- ЕКОМЕД.
Medical equipment and medical supplies for hospitals in Ukraine- ECOMED.

Крім цього, компанія виготовляє медичне обладнання та діагностичні прилади.
In addition, the company manufactures medical equipment and diagnostic devices.

Згодом, у 2016 році, надали медичне обладнання та медикаменти на лікування воїнів АТО у військовий шпиталь у Львові.
Subsequently, in 2016, they provided medical equipment and medications for the treatment of ATO soldiers at the military hospital in Lviv.

Геодезичні винаходи- як смартфони, цифрові камери, електрокари, медичне обладнання та гірки- не існували б, якби не геній інженерів-електриків.-.
Groundbreaking inventions- like smartphones, digital cameras, electric cars, medical equipment, and roller coasters- wouldn't exist if not for the genius of electrical engineers.-.

Мама просить допомогти їм купити медичне обладнання та ліки, які Віталік буде використовувати щодня, щоб відбивати атаки хвороби.
His mother is asking for our help in buying the medical equipment and medications, which Vitalik will use daily to fight off the attacks of illness.

Сучасне медичне обладнання та вищий ступінь професіоналізму спеціалістів- саме ці фактори забезпечують якість медичного обслуговування, яку цінять наші клієнти.
Modern medical equipment and a higher degree of professionalism of specialists- these are the factors that ensure the quality of medical care that our clients value.

Харчова промисловість, транспорт, медичне обладнання та системи зв'язку- все це повинно функціонувати.
Food, transportation, medical facilities and communication systems all need it to function.

Владо»- це сучасне медичне обладнання та кваліфікований персонал має великий медичною базою для діагностики, лікування і оздоровлення гостей курорту Східниця.
Vlado" is a modern medical equipment and qualified personnel has a great medical base for diagnostics, treatment and health improvement of the resort of Skhidnytsia.

Медицина: в медпункті є все необхідне медичне обладнання та медикаменти, для надання першої та невідкладної допомоги.
Healthcare: the medical unit has all the necessary medical equipment and medicines, to provide first aid and emergency.

Медичне обладнання та видаткові матеріали для державних, приватних клінік та лабораторій, оздоровчих та реабілітаційних центрів та науково-дослідних центрів.
Medical equipment and supplies for the state, private clinics and laboratories, health and rehabilitation centres, and research centres.

Уряд також заявив, що«терміново» потрібне медичне обладнання та хірургічні маски, захисні костюми та захисні окуляри.
The government also said it“urgently” needed medical equipment and surgical masks, protective suits and safety goggles as it battles to control the outbreak.

Міська лікарня і військовий госпіталь міста Світлодарська в Донецькій області отримали від Франції в якості гуманітарної допомоги медичне обладнання та спеціальну лікарняну меблі.
City hospital and military hospital of the city of Svetlodarsk in the Donetsk region received from France as humanitarian assistance, medical equipment and hospital furniture.

Молоко та пляшечки для годування для новонароджених немовлят, медичне обладнання та основні препарати, були зібрані протягом европейської зустрічі в Берліні наприкінці 2011.
Milk and feeding bottles for newborn babies, medical equipment and basic medication, were collected during the European meeting in Berlin at the end of 2011.

Медичне обладнання та вироби медичного призначення для оснащення ЗОККД(для діагностики та лікування хворих з ішемічною хворобою серця та порушеннями ритму)(6 лотів).
Medical equipment and medical products to equip ZOCCH(for the diagnosis and treatment of patients with ischemic heart disease and rhythm disorders).

Росія імпортує транспортні засоби, машини й устаткування, пластмаси, медичне обладнання та фармацевтичну продукцію, залізо і сталь, товари широкого вжитку, м'ясо, плоди й горіхи тощо.
Russia imports vehicles, machinery, plastics, medical equipment and pharmaceutical products, iron and steel products consumer goods, meat, fruits and nuts, etc….

MASIMO є глобальною медичною компанією, яка оперує інноваційними технологіями неінвазивного моніторингу пацієнтів і виробляє медичне обладнання та широкий спектр датчиків.
Masimo is a global medical device company that develops and manufactures innovative non-invasive patient monitoring technologies, including medical devices and a broad range of sensors.

І якщо уролог відвідується пацієнтом надто пізно, то ні хороша кваліфікація лікаря, ні сучасне медичне обладнання та препарати, можливо, вже не допоможуть чоловікові повернути його«чоловічу силу».
And if the patient visits a urologist too late, than neither good qualification of the doctor, nor the modern medical equipment and medications may help to regain a man his"virility".

Назва Договору: Медичне обладнання та вироби медичного призначення для оснащення ЗОККД(для діагностики та лікування хворих з ішемічною хворобою серця та порушеннями ритму).
Contract name: Medical equipment and medical products to equip ZOCCH(for the diagnosis and treatment of patients with ischemic heart disease and rhythm disorders).

Працюючи з тисячами керівників охорони здоров'я і клініцистів, KLAS збирає дані про програмне забезпечення, послуги, медичне обладнання та системи інфраструктур для надання своєчасних звітів, тенденцій і статистичних оглядів.
Working with thousands of healthcare professionals and clinicians, KLAS gathers data on software, services and medical equipment to deliver timely reports, trends and statistical overviews.

Так само, як Тім Пік був навчений використовувати медичне обладнання та акт як простору фельдшера, аналогічний тренінг може бути дано людям в районах, де є брак лікарів і працівників охорони здоров'я, наприклад в Африці на південь від Сахари.
Just as Tim Peake has been trained to use medical equipment and act like a space paramedic, similar training can be given to people in areas where there are shortages of doctors and healthcare workers, for example in sub-Saharan Africa.

Портал також вказує, що колись у Тунісі був затриманий турецький корабель, який перевозив російські бронемашини, боєприпаси, військову форму, генератори, медичне обладнання та вантажі, необхідні для будівництва військового табору в ЦАР.
The portal also points out that a Turkish ship was once detained in Tunisia, which was carrying Russian armored vehicles, ammunition, military uniforms, generators, medical equipment and cargoes needed to build a military camp in the CAR.

Триває серія процедур підписання контрактів на медичне обладнання та меблі в рамках реалізації Субпроекту«Запровадження інноваційної моделі системи надання послуг хворим на гіпертонію в Полтавській області»Проекту Світового банку«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей».
A series of procedures for the signing of contracts for medical equipment and furniture is underway as part of the implementation of the Sub-project"Implementation of an innovative model of the system for providing services to patients with hypertension in the Poltava region" of the World Bank Project"Improving Health at the Service for People".

Зібрані кошти спрямовуються на проекти понад 120 українських неприбуткових організацій, що дозволяє рятувати тисячі життів, серед іншого, створюючи можливість проведення важких операцій та лікування дітей із серйозними захворюваннями, проводячи вакцинацію сиріт, надаючи медичне обладнання та підтримку переселенцям зі Сходу України та пораненим бійцям, а також підтримувати населені пункти, що постраждали від війни.
The raised funds are transferred to the initiatives of more than 120 Ukrainian NGOs- saving and transforming thousands of lives, providing, among others, surgery and treatment to children with serious diseases, vacations for orphans, medical equipment and support for refugees from Eastern Ukraine and injured soldiers, and support for war-damaged cities and other worthy causes.

Поряд із зусиллями, щоб згладити криву, необхідна паралельна спроба«підняти межу», збільшити потужність системи охорони здоров'я.[1] Потенціал охорони здоров'я можна підвищити, піднявши обладнання, персонал, надавши телемедицину, домашній догляд та медичну освіту для населення.[2] Підняття лінії має на меті забезпечити адекватне медичне обладнання та матеріали для більшої кількості пацієнтів.
Along with the efforts to flatten the curve is the need for a parallel effort to"raise the line", to increase the capacity of the health care system.[2] Healthcare capacity can be raised by raising equipment, staff, providing telemedicine, home care and health education to the public.[2] Elective procedures can be cancelled to free equipment and staffs.[4] Raising the line aims to provide adequate medical equipment and supplies for more patients.

Покриття для медичного обладнання та інструментальних столиків.
Coverage for medical equipment and tool table.

Поліклініка постійно проводить оновлення медичного обладнання та вводить нові технології лікування.
The clinic constantly updates medical equipment and introduces the latest treatment technologies.

Без доступу до лікарських засобів, медичного обладнання та палива багато людей загинули б.
Without access to pharmaceuticals, medical equipment and fuels, many people would die.

Компанія займається поставками медичного обладнання та товарів медичного призначення на ринки України.
The Company supplies medical equipment and medical devices to the markets of Ukraine.