Що таке МЕДИЧНОМУ ІНСТИТУТІ Англійською - Англійська переклад S

medical institute
медичний інститут
медінститут
medical institute[en
medical school
медичний факультет
медичний університет
медичний інститут
медичної школи
медичне училище
медичного коледжу
медичний заклад
медичному коледжі
medical university

Приклади вживання Медичному інституті Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Медичному інституті(1970).
Military Medical School(1970).
Дніпропетровському медичному інституті.
Dnipropetrovsk State Medical Academy.
Будучи в евакуації, Наталя три роки вчилася в медичному інституті.
In evacuation Nathalia studied three years at medical college.
Заболотним в Одеському медичному інституті, а з 1923 р. очолив цю кафедру.
K Zabolotny in Odessa Medical Institute, and from 1923 he headed this Department.
Курси підвищення кваліфікації для медичних сестер при медичному інституті.
Refresher courses for nurses at medical University.
Люди також перекладають
Всьому цьому вчать в медичному інституті, успішно закінчити який зобов'язаний будь-який лікар.
All this is taught at the medical institute, which must be successfully completed by any doctor.
Я народився там, тому що тоді мої батьки там навчалися в медичному інституті.
I moved there because my partner at the time was in medical school.
З 1983 по 1987 роки навчався у Вінницькому медичному інституті, з 1987 по 1991- у Московській духовній семінарії.
From 1983 to 1987 he studied at the Vinnytsia Medical Institute, and from 1987 to 1991 at the Moscow Theological Seminary.
З 1980 по 1987 роки навчався в Тернопільському державному медичному інституті.
From 1980 to 1987 he studied at the Ternopil State Medical Institute.
Але в медичному інституті документи у нього не прийняли, і Віктор вступив до ДМетІ, де його спеціалізацією стало виробництво труб.
But in medical school documents had not accepted, and enrolled at Victor DMetI, where his specialty was the production of pipes.
Іван Кузьмич здобув вищу медичну освіту у Харківському медичному інституті(1958- 1964 роки).
Ivan Kuzmich got higher medical education in Kharkiv Medical Institute(1958-1964).
Дослідження в Медичному інституті в Спрінгфілді(Австралія) показало, що обмін речовин завдяки з'їдене імбиру прискорюється на 20%!
Research at the Medical Institute in Springfield(Australia) has shown that the metabolism is accelerated by ginger eaten by 20%!
Нелегко собі уявити, як живе в цей час Володимир- навчається в медичному інституті і музичному училищі одночасно.
It is not easy to imagine how Vladimir lives at this time-he is studying at a medical institute and a music college at the same time.
Валерій Синельников стверджує, що в медичному інституті його вчили знаходити причину патології, щоб повністю її усунути.
Valery Sinelnikov argues that in the medical institute he was taught to find the cause of the pathology in order to completely eliminate it.
Поступив на стоматологічний факультет по стопах двох старших братів,які на той момент вже вчилися в медичному інституті. І не шкодую.
I entered the dental department following in the footsteps of two elder brothers,who at that time were studying at Medical University. I don't regret.
Навчався у медичному училищі, а згодом- в Іркутському медичному інституті, який не закінчив з причини свого від'їзду до України(1994).
Mykola studied at the medical college, then in Irkutsk medical institute, which he didn't finish because he went to Ukraine in 1994.
Всім відома книга«Возлюби свою хворобу»- це унікальний результат тривалих досліджень студента,який в ті часи навчався в медичному інституті.
The well-known book"Love your illness" is a unique result of long-termstudies of a student who at that time was studying at a medical institute.
Після переїзду до Дніпропетровська, Вадим почав працювати в Дніпропетровську медичному інституті асистентом на кафедрі внутрішніх захворювань.
After moving to Dnipropetrovsk, Vadim began working at the Dnipropetrovsk Medical Institute as an assistant at the Department of Internal Diseases.
Протягом 6 років навчання у Вінницькому медичному інституті ім. Пирогова отримував знання і практичний досвід в роботі з апаратами Ілізарова.
During 6 years of study at Pirogov Vinnitsa Medical Institute, he was receiving knowledge and practical experience in working with Ilizarov's devices.
В медичному інституті створені всі умови для навчання та опанування найсучаснішими знаннями медичної науки, методами діагностики та лікування.
In Medical Institute provide all conditions for getting and mastering knowledge of the latest medical science, methods of diagnosis and treatment.
Додипломна підготовка дитячих лікарів у Київському медичному інституті почалася з введення в 1925 році на 5-му курсі спеціалізації з охорони материнства і дитинства.
Undergraduate training of children's physicians in the Kiev Medical Institute began with the introduction in 1925 of specialization for Mother and Child on the 5th year of studying.
Головна героїня одного дня вирішує змінити патріархальний устрій своє сім'ї- вона залишає чоловіка іразом із малолітнім сином вирушає до міста навчатися в медичному інституті.
One day, the film's main character decides to change the patriarchal pattern of her family life- she leaves her husband and, taking their young son with her,goes to the city to study in a medical school.
Ячник Ігор Миколайович навчався в Київському медичному інституті Української асоціації народної медицини і скінчив його в 2004 році за спеціальністю"Лікувальна справа".
Yachnyk Igor Mykolaiovych studied at the Kyiv Medical Institute of the Ukrainian Association of Traditional Medicine and graduated from it in 2004 on the specialty"Medical Practice".
У 1953 році, після додаткового, повоєнного досвіду роботи хірургом в Москві, Амосов переїхав до столиці України Києва іочолив кафедру хірургії в Київському державному медичному інституті.
By 1953, after additional, non-wartime surgical experience in Moscow, Amosov moved to the Ukrainian capital of Kiev andbecame chairman of the Department of Surgery in the Kiev State Medical School.
Крім того, він був прекрасним педагогом, працюючи в Івано-Франківському медичному інституті на посаді декана медичного факультету, а пізніше проректора з навчально-виховної роботи.
In addition, he was a wonderful teacher, working in Ivano-Frankivsk Medical Institute as the Dean of the Medical Faculty, and later as a Vice-Rector of educational work.
За сумісництвом з 1941 року читав курс фізичної хімії в Середньо-Азіатському індустріальному інституті, а також курс неорганічної,фізичної та колоїдної хімії в Ташкентському медичному інституті.
Concurrently, in 1941 he gave a course of physical chemistry in the Central Asian Industrial Institute, as well as the course of Inorganic,Physical and Colloid Chemistry at the Tashkent Medical Institute.
Закінчила курси спеціалізації"Рефлексотерапія” при Львівському медичному інституті, курси по діагностиці та лікуванню за методикою Войта при Hімецькій академії розвитку та реабілітації.
She completed a specialized course in reflexology at the Lviv Medical Institute, and courses on diagnostics and treatments according to the Vojta Method at the German Academy of Developmental Rehabilitation.
Курсанти мають гідні умови проживання у гуртожитках та готелях Міжнародного гуманітарного університету, приймають участьу наукових семінарах, конференціях, що традиційно проводяться в Одеському медичному інституті.
The cadets have decent living conditions in the hostels and hotels of the International Humanities University,participate in scientific seminars and conferences traditionally held at the Odessa Medical Institute.
Навчання в медичному інституті поєднувала з роботою- на перших курсах молодшою медичною сестрою у відділенні виходжування новонароджених та недоношених дітей, з четвертого курсу до закінчення навчання- медсестрою в соматично-гематологічному відділенні дитячої клінічної лікарні № 14 м. Києва(ОХМАТДИТ).
The training at the medical institute was combined with work- in the first years a junior medical nurse in the department for the care of newborns and premature infants, from the fourth year to the end of training- a nurse in the somatic-hematological department of the Children's Clinical Hospital No. 14 in Kyiv(OKHMATDYT).
Московському медичному інституту.
Moscow Medical Institute.
Результати: 47, Час: 0.0248

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Медичному інституті

медінститут

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська