Що таке МЕЗОТЕРАПІЇ Англійською - Англійська переклад

• mesotherapy

Приклади вживання Мезотерапії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість мезотерапії для волосся сильно різниться.
The cost of mesotherapy for hair varies greatly.

Чи потрібен спеціальний догляд після мезотерапії?
Do I need any special care after the hysteroscopy?

Як зняти набряк обличчя після мезотерапії Набряки на обличчі.
How to relieve face swelling after mesotherapy Swelling of the face.

Результат мезотерапії для волосся багато в чому залежить від досвідченості фахівця.
The result of mesotherapy for hair depends on experienced professionals.

Після 50 років допустимо застосування мезотерапії і ін'єкційних процедур.
After 50 years allowed the use of mesotherapy and injection procedures.

Мета мезотерапії у відновленні синтезу колагену, еластину і гіалуронової кислоти.
The purpose of mesotherapy in recovery synthesis of collagen, elastin and hyaluronic acid.

Процедури аналоговоїбезін'екційної мезотерапії проводяться 1-2 рази в тиждень.
Analog injection free Procedure of mesotherapy are held 1-2 times a week.

Завдання мезотерапії- усунення видимих дефектів шкіри і контурів обличчя.
The task of mesotherapy is the elimination of visible defects of the skin and facial contours.

Скористайтесь перевагами безін'єкційної мезотерапії BOTOFILL від Gerard's в Mirotel Resort& Spa!
Take advantage of Gerard's BOTOFILL non-injection mesotherapy at Mirotel Resort& Spa!

Курс мезотерапії допомагає вирішити не тільки косметичні проблеми, але і нормалізувати сон і підвищити настрій.
The course of mesotherapy helps to solve not only cosmetic problems, but also to normalize sleep and improve mood.

Але менш помітними їх можна зробити за допомогою пілінгу, мезотерапії, обгортань і навіть операції.
But the less visible they can be done with the help of peels, mesotherapy, body wraps, and even surgery.

Результат мезотерапії поліпшення мікроциркуляції в шкірі, її еластичності, поліпшення зовнішнього вигляду.
The result of mesotherapy is an improvement in microcirculation in the skin, its elasticity, and an improvement in appearance.

Не рекомендовано за кілька днів до процедури мезотерапії голови використовувати засоби для укладання волосся- лаки, гелі.
It is not recommended for a few days before the mesotherapy heads procedure to use styling hair- paints and gels.

Що вибрати плазмоліфтинг або мезотерапію, яка процедура краще, порівняння процедур плазмоліфтингу і мезотерапії.
What to choose plasmolifting or mesotherapy, what procedure is better, comparison of plasmolifting and mesotherapy procedures.

Позбутися жирових відкладень в цій області можна за допомогою ліпосакції, вправ, дієти, мезотерапії і введення ботоксу.
You can get rid of fat deposits in this area with the help of liposuction, exercises, diet, mesotherapy and Botox injections.

На відміну від уколів мезотерапії, які мають більше протипоказань, апаратний ліполіз можна робити навіть годуючим матерям.
Unlike mesotherapy injections, which have more contraindications, hardware lipolysis can be done even for lactating mothers.

У день процедури потрібно ретельно помити голову, а от після мезотерапії мити волосся можна буде не раніше, ніж через два дні.
On the day of the procedure you should thoroughly wash your head, but after mesotherapy hair wash will be no earlier than two days.

Коктейлі для мезотерапії волосся вводять під шкіру через найтоншу голку на невелику глибину(2-4 мм.), тому процедура не надто болюча.
Cocktails for mesotherapy hair is injected under the skin through a thin needle to a depth(2-4 mm.). So the process is not too painful.

Результати по догляду за шкірою обличчя настільки чудові, що можуть замінити необхідність у ін'єкціях ботокса, мезотерапії, філерів і т. п.
The results of facial skin care are so excellent that they can postpone or replace injections of botulinum toxin, mesotherapy, fillers, etc.

При проведенні мезотерапії використовуються коктейлі з компонентів синтетичного та рослинного походження, тому є імовірність розвитку алергії.
When mesotherapy is used, cocktails of ingredients of synthetic and vegetative origin are being used, so there is a chance of the allergy.

Басейн, сауну або солярій можна відвідувати вже через 3-4 дні, а самомасаж і масаж рекомендуємо робити приблизно через тиждень після мезотерапії.
Swimming pool, sauna or solarium can be visited after 3-4 days, and self-massage and massage we recommend doing about a week after mesotherapy.

Зазвичай до складу засобу для мезотерапії входять амінокислоти, пептид міді, цинк, вітаміни групи B і ряд інших компонентів, стимулюють ріст волосся.
Typically, a means for mesotherapy include amino acids, copper peptide, zinc, B vitamins and a number of other components, stimulating hair growth.

Ексклюзивна масажна техніка BOTOFILL від Gerard's, представлена в SPA-центрі готелю Mirotel Resort& Spa, є повним аналогом мезотерапії.
Exclusive massage technique Gerard's BOTOFILL presented in the SPA-center of the hotel Mirotel Resort& Spa is a complete analogue of mesotherapy.

Різноманітність на ринку біоревіталізантов, та й просто препаратів для мезотерапії, породжує питання про вибір кращого засобу. Розглянемо препарат B….
Biorevitalizantov variety on the market, and just preparations for mesotherapy, raises the question of choosing the best tools. Consider drug Bed and….

Тому вже від сьогодні у центрі«Медіостар» Ви можете за короткий період часу значно поліпшити стан шкіри голови і волосся, завдяки курсу процедур мезотерапії.
Therefore, from today at the center"Mediostar" you can in a short period of time greatly improve the scalp and hair mesotherapy treatments due course.

У нас ви отримаєте консультацію кваліфікованого фахівця та пройдете комплекс процедур по мезотерапії в максимально комфортних і безпечних умовах.
Here you can receive advice from a qualified specialist and undergo a set of procedures for mesotherapy under the most comfortable and safe conditions.

Серед переваг мезотерапії можна відзначити тривалість збереження досягнутих результатів, повна відсутність вікових обмежень.
Among the advantages of mesotherapy also stands the duration of the preservation of the achieved results with the complete absence of age limitations.

Якщо ваше волосся помітно порідшало, втратило здоровий блиск і еластичність, стало ламкими і тьмяними, впоратися з цими проблемами допоможе курс процедур мезотерапії.
If your hair has visibly thinned, lost a healthy shine and elasticity, has become brittle and dull, a course of mesotherapy procedures will help to cope with these problems.

Ефект від мезотерапії полягає як у впливі самих лікувальних препаратів, так і в стимулюванні біологічно активних точок, які розташовуються на нашій шкірі.
The effect of mesotherapy is in the action of the medicinal products themselves and in the stimulation of biologically active points, which are located on our skin.

Фахівці, які проводять її, підбирають препарати для мезотерапії волосся, виходячи з цілей, які необхідно досягти, а також з урахуванням індивідуальних особливостей пацієнта.
Specialists conducting it select the products for hair mesotherapy based on the goals to be achieved, as well as taking into account the individual characteristics of the patient.