Що таке МЕЛАНЖУ Англійською - Англійська переклад

• melange

Приклади вживання Меланжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання меланжу чоловічого поту важкого дихання.
Men's sweat pant's melange training.

Об'ємний дозатор для меланжу; 11- тістомісильна машина;
Volume dispenser for melange; 11- kneading machine;

До початку проекту в Україні зберігалося 16 тисяч тонн меланжу.
Before the project started, Ukraine had 16,000 tones of mélange.

Для стійкості меланжу додають від 10 до 15% кухонної солі або 1% бензойної кислоти.
For added durability melange of up to 10 15% of salt or 1% of benzoic acid.

Причини шлюбу: недостатня або надмірна тривалість збивання яєць або меланжу з цукром;
Reasons for marriage: insufficient or excessive length of churning eggs or melange with sugar;

Кекси- здобні борошняні вироби з великим вмістом олії, меланжу, цукру і з обробкою зовнішньої поверхні.
Cakes- sweet products with a high content of oil, melange, sugar and finished outer surface.

Цього разу MOHITO зробив акцент на приголомшливі сукні максі у відтінках рожевого та квіткового меланжу.
This time MOHITO has focused on stunning Maxi dresses in shades of pink and floral melange.

Співвідношення заварки для тесту і меланжу становить 1: 0, 7, а в'язкість отриманого заварного, тесту г;
The ratio of brewing for dough and melange is 1: 0,7, and the viscosity of the resulting brewed dough is g;

Готову опару завантажують в місильну машину до попередньо перемішаному маслу, меланжу, цукру, солі, воді і муці.
The finished sponge is charged into a kneader to the pre-mixed oil, melange, sugar, salt, flour and water.

Рецептурою передбачено дуже велика кількість яєць або меланжу(більш 700 кг на 1 т напівфабрикату). Якість борошна….
The formulations provided a very large number of eggs or mélange(more than 700 1 kg per ton semi-finished product). Flour….

Готову опару завантажують в місильну машину до попередньо перемішаному маслу, меланжу, цукру, солі, воді і муці.
The finished brew is loaded into the kneader to the pre-mixed butter, melange, sugar, salt, water and flour.

Бісквіт-тісто sbivnoe, Готують шляхом збивання меланжу і цукру з наступним перемішуванням з іншим сировиною і в останню чергу з борошном.
Biscuit-dough sbivnoe, Prepared by churning melange and sugar, followed by mixing with the rest of the raw material and the least with the flour.

У відповідь на це прохання Науковий комітет ухвалив проект утилізації меланжу в рамках програми НАТО„Безпека через науку”.
In response, the Committee approved a melange disposal project under the NATO Programme for Security through Science.

Така якість досягається тим, що рецептура для пісочного напівфабрикату передбачає введення великих кількостей цукру, жиру і яєць(меланжу).
This quality is achieved by the fact that the formulation for semi-sand provides for the introduction of large amounts of sugar, fat and eggs(melange).

Перша стадія процесу включає безперервне змішування меланжу з цукровим піском, насичення отриманої суміші повітрям і збивання яєчно-цукрової маси;
The first stage of the process involves continuous mixing of melange with sugar, saturating the mixture with air and churning the egg-sugar mass;

Метою НАТО є демонстрація ефективності цієї технології переробки, яка може допомогти іншим країнам-партнерам позбутись меланжу.
NATO's ultimate goal is to demonstrate the effectiveness of this conversion technology in order to assist also other Partner countries in melange disposal projects.

Завод, використовуючи екологічно безпечний хімічний процес, здатний за день переробити більше 5 тонн меланжу на безпечний матеріал для легких добрив.
Using an environmentally-safe chemical process, the plant will be able to convert more than 5 tonnes of melange per day into a non-hazardous, low-grade fertiliser material.

З'єднання соняшникової олії глибокого очищення і бездоганного високоякісного яєчного меланжу німецького виробництва, створює смак справжнього майонезу"Провансаль", без сторонніх специфічних присмаків.
A mix of deeply cleaned sunflower oil and perfect German egg blend creates recognizable taste of“Provansal” mayonnaise without any added flavors.

Липня 2006 року помічник Генерального секретаря НАТО з питань громадської дипломатії Жан Фурне та перший заступник Прем'єр-міністра Азербайджану Абід Шаріфов офіційно відкрили завод з переробки меланжу в Азербайджані.
On 4 July 2006, NATO Assistant Secretary General for Public Diplomacy, Jean Fournet, and the first deputy Prime Minister of Azerbaijan, Abid Sharifov, officially inaugurated a melange conversion plant in Azerbaijan.

Листковий напівфабрикат готують з упругопластічновязкого листкового тіста шляхом замісу муки, меланжу, солі, кислоти і води з подальшою закачуванням в нього попередньо підготовленого масла.
Puff semi-finished product is prepared from elasto-plastic-viscous puff pastry by kneading flour, melange, salt, acid and water, followed by rolling it into a previously prepared oil.

Бісквіт- це пишний, дрібнопористий напівфабрикат з м'яким еластичним м'якушем, який виходить енергійним збивання яєчного меланжу з цукром, перемішуванням збитої маси з борошном і подальшої випічкою отриманого тесту.
Biscuit is a fluffy, finely porous semi-finished product with a soft elastic crumb, which is obtained by energetically knocking down egg melange with sugar, mixing the mass with flour and then baking the resulting dough.

Бавовна із меланжем.
Cotton with melange.

Насичений сірий колір з меланжем.
Deep grey colour with melange.

Цей милий комплект з косами я в'язала з напіввовняної пряжі меланж.
This cute kit with braids I was knitting melange of half-woolen yarn.

Темно синій класичний колір з меланжем.
Classic dark-blue with melange.

Відталий і проціджений меланж негайно використовується на виробництві.
Thawed and filtered immediately blends used in the production.

Блуза NOVITA- 816 сер меланж.
Blouse Sale- b60 oranzh.

Бюстгальтер- Bralette- меланж.
Bras- Bralette- mint-white.

Хмарно Сірий Меланж.
Cloudy Grey Heather.