Що таке МЕНЕ НАПИСАТИ Англійською - Англійська переклад

• me to write

Приклади вживання Мене написати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що змусило мене написати цю статтю?
What made me write this article?

Це трапилося сьогодні і примусило мене написати цього листа.
Now that was just today and what has fueled me to write this complaint.

Що змусило мене написати цю статтю?
So what made me write this post?

А коли він помер у 2011 році, лондонська газета The Guardian запросила мене написати його некролог.
When he died in 2004 the National Post asked me to write an obituary for him.

Ця подія змусила мене написати цей текст.
That incident made me write this.

Цитувати мене Написати текст на фото Premium APK V 2. 7. 2.
Quote Me Write text on photo Premium APK V 2.7.2.

Вони надихнули мене написати про свої почуття.
You inspired me to write my feelings.

Нещодавно з моєї знайомої відбулася цікава історія, яка змусила мене написати на цю тему.
I recently had something very interesting happen to me, which compels me to write this post.

Він попросив мене написати йому пісню для кампанії.
He asked me to write him a song for his election campaign.

Надихнуло мене написати щось сьогодні, не дозволяйте деякі негативні люди або коментарі похитнути вас говорити правду.
Inspired me to write something today, don't let some negative people or comments sway you from speaking the truth.

Що ж примусило мене написати Вам цього листа?
So what has brought me to writing this letter to you?

Томмі попросив мене написати цей огляд, тому що він сам не має комп'ютер, ні Інтернет через фінансові причини і becuase його хворобу він не може працювати.
Tommy asked me to write this review because he himself does not have any computer nor internet due to financial reasons and becuase of his sickness he cannot work.

Це її вірші надихнули мене написати мелодію для моєї першої пісні.
They are the ones who encouraged me to write my very first song.

Жахливі закони, прийняті нещодавно російською владою, обмежуючі права членів ЛГБТ-співтовариства, і бурхлива реакція на них змусили мене написати цей лист.
The recent dreadul actions taken by the Russian Government limiting the rights of the LGBT community and the passionate reaction of the community have prompted me to write this letter to you.

Адам попросив мене написати про нього що-небудь для книги.
Adam's asked me to write something about him in the book.

Особливо запам'яталося, як я перший раз розмовляла по телефону зі службою підтримки авіакомпанії Delta, і оператор попросив мене написати їм листа, так як він не розуміє, що мені потрібно.
Particularly memorable is the first time I was on the phone with customer support airlines Delta, and the operator asked me to write them a letter, as he did not understand what I need.

Він попросив мене написати йому пісню для кампанії.
I told him I would write him a song for the occasion.

Подяки: Я хотіла би особливо подякувати Ростиславу Аверчуку- передусім за те, що він попросив мене написати цю статтю, а також за цінні зауваження та пропозиції щодо тексту.
Acknowledgements: I would specially like to thank Rostyslav Averchuk for asking me to write this in the first place, and for providing me with insightful comments and suggestions on the text.

Вони змусили мене написати заповіт, а потім інсценували смертну кару.
They made me write a will and then carried out a mock execution.

Спочатку я був шокований, коли мені подзвонили з Казахстану, але потім подумав, що це велика честь, якщо їм настільки сподобалася музика у фільмі, що вони попросили мене написати музику для симфонічного оркестру".
But after I would got over the initial shock of being rung up by someone from Kazakhstan, I thought it was a great accolade if they liked the music in the film so much that they asked me to write for a symphony orchestra.".

Це потім спонукало мене написати одне з двох відгуків, які я коли-небудь написав у своєму житті.
This then prompted me to write one of two reviews I have ever written in my life.

І найбільш серцезворушні листи, які я отримую через свій вебсайт, пишуть підлітки, котрі, балансуючи на межі емоційного вигорання, просять мене написати їхнім батькам, допомогти їм сповільнити темп, зійти з беззупинної бігової доріжки.
And some of the most heartrending emails that I get on my website are actually from adolescents hovering on the edge of burnout, pleading with me to write to their parents, to help them slow down, to help them get off this full-throttle treadmill.

Ваша книга«Подолати апатію» спонукає мене написати Вам з приводу кількох проблєм, перед якими, на мою думкую, ми опинились.
Reading your book, Out of Apathy, prompts me to write to you about several problems I think we now face.

(Вони закликали мене написати програмне забезпечення для цього- але це довга, сумна історія на інший день.) Навіть коли переслідування спалахнуло під час війни, воно почалося тут, у Канаді, перш ніж їхати до Штатів.
(They called me in to write software for that- but that's long, sad story for another day.) Even when persecution broke out during the war, it started here in Canada before going to the States.

Уоррен Баффет особисто попросив мене написати цей лист, тому що, як він сказав, цим я зроблю приклад і вплину на інших.
Warren Buffett personally asked me to write this letter because he said I would be'setting an example' and'influencing others' to give.

І він намагався переконати мене написати для неї браузер, оскільки його система не мала ані графіки, ані шрифтів, ні макету, нічого. Це був просто звичайний текст.
And he tried to persuade me to write the browser for it, because his system didn't have any graphics or fonts or layout or anything; it was just plain text.

Як і в попередній главі, мотивація, яка спонукала мене написати ці рядки,- це бажання зробити деяку ясність щодо вибору вправ, які дуже часто розглядаються.
As with the previous chapter, the motivation that prompted me to write these lines is the desire to make some clarity about the choice of exercises, which too often is seen almost as something random.

Мій досвід роботи з Bluehost 3. 95 підтримка була винятковою і що змусило мене написати це в якості першої інстанції в свою користь. Blue host Hosting виграв чимало нагород від багатьох визнаних організацій.
My experience with Bluehost 3.95 support has been exceptional& that made me write it as the first point in their favor. Bluehost 3.95 have won quite a few awards from many recognized organizations.